Bevaring av tradisjonelt håndverk

Den tradisjonelle brokadevevingen til Muong-folket er et unikt og særegent kulturelt trekk, som inntar en viktig plass i Muong-folkets tradisjonelle liv og kultur. Takket være myndighetenes og samfunnets innsats har bevaring, beskyttelse og fremme av kulturarven til dette tradisjonelle vevehåndverket ført til at det er anerkjent som en nasjonal immateriell kulturarv.

De dyktige hendene til Muong-kvinnene i Kim Thuong kommune har bidratt til bevaring og utvikling av det tradisjonelle brokadevevingshåndverket i lokalområdet.

Tradisjonelle brokadeprodukter er uunnværlige under viktige seremonier, begravelser og bryllup, og tjener som et mål på rikdom, velstand og velvære for familier i Muong-folkets tro. Intrikat vevde brokadestoffer, kjoler, skjørt og tepper, med sine livlige mønstre og farger, er alltid et mål på en Muong-kvinnes verdi. Brokadevevingshåndverket, med sine særegne produkter, har bidratt til å skape en unik og sterk etnisk kulturell identitet gjennom klær, spesielt klærne til Muong-kvinner. Derfor handler brokadeveving ikke bare om å lage vakre stoffer for dagligliv og aktiviteter, men legemliggjør også Muong-folkets sjel.

Over tid har det tradisjonelle brokadevevingshåndverket gradvis avtatt, og svært få mennesker i landsbyene vet fortsatt hvordan man spinner bomull og vever stoff. For å gjenopplive og fremme dette tradisjonelle håndverket organiserte Tan Son-distriktets folkekomité, i samarbeid med departementet for kultur, sport og turisme, et opplæringskurs i brokadeveving for Muong-folket i Kim Thuong og Xuan Dai kommuner, undervist direkte av Muong-håndverkere. Distriktet samarbeidet også med det provinsielle yrkesopplæringssenteret for å åpne opplæringskurs i brokadeveving, inkludert et implementert av det spanske internasjonale samarbeidsbyrået gjennom et pilotprogram for etniske minoriteter i Phu Tho-provinsen, for unge mennesker og kvinner fra Xuan Dai og Kim Thuong kommuner.

For tiden opprettholdes og utvikles fortsatt det tradisjonelle brokadevevehåndverket til Muong-folket i Tan Son-distriktet. Produktene brukes hovedsakelig som klær for lokalbefolkningen og som medgift til døtre før ekteskapet. Tradisjonelle brokadestoffer har blitt et særegent produkt, hovedsakelig solgt lokalt eller sendt til butikker, hoteller og turistmål både i og utenfor distriktet. Til dags dato har produktene tiltrukket seg oppmerksomhet og hengivenhet fra turister fordi de er laget av enkle råvarer og gjennomgår en fullstendig manuell fargings- og veveprosess av Muong-folkets dyktige hender.

Av de to kommunene som fortsatt opprettholder brokadevevingshåndverket, har Kim Thuong kommune for tiden over 50 husholdninger som fortsatt vever brokade, med over 50 håndverkere i alderen 50–70 år som besitter hemmelighetene og de praktiske ferdighetene og kan lære bort håndverket til lokalsamfunnet. Xuan Dai kommune har for tiden 1 hektar med bomullsdyrking for veving, med omtrent 173 husholdninger som fortsatt vever brokade og en brokadevevingsklubb i Vuong-området med 26 medlemmer. I 2008 ble brokadevevingslandsbyen Lang Chieng anerkjent som en tradisjonell håndverkslandsby av den provinsielle folkekomiteen, noe som åpnet for mange jobbmuligheter og utviklet samfunnsturisme for lokalbefolkningen. Brokadeprodukter fra Lang Chieng-landsbyen har blitt vist frem på messer og utstillinger i og utenfor provinsen. Håndverkerne, inkludert Dinh Thi Binh, Sa Thi Khoan, Sa Thi Sua og Sa Thi Thoan, er valgt ut fra vevekonkurranser som arrangeres under den årlige festivalen og er ansvarlige for å vedlikeholde og lære bort tradisjonell brokadeveving til kvinner i kommunen.

Håndverkeren Sa Thi Tam delte: «Jeg og folket i Muong-landet er veldig glade og stolte over at vårt tradisjonelle brokadevevingshåndverk har blitt anerkjent som en nasjonal immateriell kulturarv. Selv om det fortsatt er mange vanskeligheter, vil vi forsøke å bevare og fremme verdien av tradisjonell kultur, og gi den videre til våre barn og barnebarn for å fortsette å opprettholde dette tradisjonelle håndverket.»

Forhåpentligvis vil det tradisjonelle brokadevevingshåndverket fra Xuan Dai kommune i Kim Thuong-distriktet, med anerkjennelsen som nasjonal immateriell kulturarv, bli gitt videre til mange unge mennesker, slik at brokadeveving for alltid vil forbli sjelen og den unike kulturelle identiteten til Muong-folket i Tan Son.

Phuong Thanh

Kilde: https://baophutho.vn/giu-nghe-truyen-thong-223256.htm