Midt i flommen, hold hjertet ditt fra å trekke seg tilbake

80 år med Vietnams meteorologi og hydrologi er 80 år med stillhet i nærvær av folket under enhver storm- og flomsesong, med hardt eller skiftende vær. I år, midt i en spesiell periode, sliter Tuyen Quang med å takle en historisk flom, som anses som enestående på mange tiår.

Meteorologisk personale utfører observasjonsoppgaver i stillhet.

Jeg jobber innen meteorologi og hydrologi, og jeg vil aldri glemme disse dagene da kollegene våre, selv om mange menneskers hus var under vann, fortsatt jobbet utrettelig uten å forlate posisjonene sine, i kappløp mot hvert vannnivå, hvert regn, hvert voldsomme øyeblikk i naturen.

Å løpe etter flommen er ikke bare en plikt, men også en hjertebefaling. Da nyheten kom: «Stasjonen er isolert, vannet er overalt», kunne brødrene bare skynde seg å levere bøker og fagdokumenter til nærliggende hus. Husene deres kunne bli oversvømmet, eiendelene deres kunne bli revet med, men data – det eneste våpenet for å forutsi og advare om flom – må beskyttes for enhver pris.

En ektemann ringte kona si, og telefonen ringte i øsende regn. Den andre enden av linjen sa: «Onkel Tuan og jeg følger fortsatt fortauet for å måle vannstanden. Det regner fortsatt ustanselig. Vi har ikke fått mat eller medisiner siden morgenen. Jeg føler meg veldig sliten!» I det øyeblikket var alt jeg kunne gjøre å be.

Vi er på vakt døgnet rundt på kontoret, oppdaterer data hver time, og utsteder kontinuerlig tilleggsprognoser basert på de raske og uforutsigbare endringene i flom og regn. Derfra står vi side om side med menneskene på de vanskeligste stedene.

Da flommen kom, var mange hydrometeorologiske offiserer på vakt og mistet eiendommene sine, husene deres ble oversvømmet. Noen la til side bekymringene for familiene og barna sine som var hjemme uten mat, og fokuserte på databøkene sine. Regnet øsende, flommen økte raskt, det var verken mat eller vann, men de holdt fortsatt fast ved måleinstrumentene sine og pakket dataene tett inn i plast for å bringe dem til et trygt sted.

En tynn regnfrakk, noen få siste batterier, og likevel klarte de å holde ut den søvnløse natten midt i flommen, ikke av mot, men av ansvar. For uten data, uten tidlig forvarsel, vil menneskene bli de som lider mest.

Hasteoppringninger: «Ha, vi kan ikke gå inn for å forsyne Duyen og Lan Anh!» eller «Vannet er for sterkt, vi får ikke kontakt med hverandre»... skapte stor bekymring. «Stiger vannet fortsatt?!» Det gjentatte spørsmålet var folks bekymring, og også ordren om at vi skulle fortsette å jobbe uten hvile.

80 år, stille mennesker midt i stormen. Meteorologi- og hydrologibransjen har ikke prangende prestasjoner. Men vi har aktuelle nyheter, nøyaktige verdier. Disse tallene ville ikke eksistert hvis ingen hadde registrert, ingen hadde målt.

Selv om flommen feide bort nesten alle klærne og eiendelene deres på stasjonen, og de kunne ha blitt utsatt for fare, forlot ikke tre offiserer fra Ha Giang hydrologiske stasjon, grad I, Tuyen Quang-provinsen sine posisjoner og fullførte arbeidet sitt godt.

Å løpe etter flommen, beskytte regnskapet, samle inn data og oppdatere timeprognoser er uavbrutt oppgaver. Hver nyhetsrapport er en svettedråpe, en uferdig søvn, tørre øyne etter å ha sett på dataskjermen hele natten. Og bak det ligger bekymringene og ofrene til koner, ektemenn og barn som venter på steder der flomvannet ennå ikke har trukket seg tilbake.

Naturkatastrofer blir mer og mer intense, med ekstremregn, flom og jordskred som alle bærer tydelige preg av globale klimaendringer. Et år har gått, storm etter storm, flom etter flom, og hydrometeorologer har måttet lære å tilpasse seg, modernisere teknologi, forbedre sin ekspertise, men viktigst av alt, holde hjertet intakt.

For et land der ingen blir etterlatt, er ikke den meteorologiske og hydrologiske sektoren alene. Vi er en del av hele landets felles innsats, sammen med katastrofeforebyggingsstyrken, hæren, politiet, helsevesenet , media ... for å beskytte folket, beskytte landet i enhver regn- og stormsesong.

I anledning 80-årsjubileet for den vietnamesiske meteorologiske og hydrologiske sektorens tradisjonsdag (3. oktober 1945 - 3. oktober 2025), ønsker vi ikke hverandre noe stort, vi håper bare at himmelen snart klarner opp, at folket skal være varmt, velstående og trygge, og at flere mennesker skal «FORSTYRE, FØLE og STØTTE» denne stille reisen. For hvis det er én ting som holder oss gående gjennom hver flom og hver storm, så er det: «Ansvar overfor folket – ikke et slagord, men en grunn til å leve».

Jeg håper at menneskene i de oversvømte områdene snart vil overvinne vanskelighetene og vende tilbake til et fredelig liv. Jeg ønsker mine kolleger god helse og suksess, og at KTTV-bransjen vil fortsette å bevege seg fremover.

Le Thi Ha - Meteorolog for Tuyen Quang hydrometeorologiske stasjon

Kilde: https://baotuyenquang.com.vn/xa-hoi/202510/giua-lu-du-giu-trai-tim-khong-lui-buoc-c4a2a44/