Er leppesynkronisering det samme som å synge over et forhåndsinnspilt spor?

Under et musikkshow som ble holdt i slutten av oktober på 30.10-plassen i Ha Long City (Quang Ninh-provinsen), skjedde det en uvanlig hendelse. Mens sangeren Bich Phuong fremførte sangen «Di Du Dua Di», løp en mannlig publikummer opp på scenen, snappet mikrofonen fra henne og annonserte at han lette etter sitt tapte barn.

Etter at mikrofonen forlot Bich Phuongs hånd, fortsatte sangstemmen hennes å runge høyt og tydelig, akkurat som om hun fortsatt sang, sammen med en like klar mannsstemme som sa: «Vær så snill å hjelp meg med å finne barnet mitt.» Dette betyr at mikrofonen ikke var dempet, noe som fikk publikum til å mistenke at Bich Phuong lipsynkroniserte.

Nettoppstyret fikk inspektoratet i kultur- og idrettsdepartementet i Quang Ninh-provinsen til å utstede et dokument der de inviterte sangeren Bich Phuong til hovedkvarteret sitt for å få en forklaring. Bich Phuongs manager, Hai Long, sa til pressen: «Vi bekrefter at Bich Phuong ikke synkroniserte lepper; alle som har kunnskap og ekspertise innen musikalsk fremføring kan tydelig se dette.» Bich Phuong erklærte også at hun ikke synkroniserte lepper.

For tiden jukser sangere som fremfører dansemusikk rett og slett ved å kalle det «å synge over et forhåndsinnspilt spor». I virkeligheten er det fortsatt leppesynkronisering.

Dirigent Hoang Diep

Denne hendelsen har skapt kontrovers i musikkbransjen. Sanger og låtskriver Khắc Việt hevdet at det er helt akseptabelt å bruke backingvokal og teknikken med å legge vokalen lagvis når man fremfører dansesanger. Musikkprodusent DuongK uttalte: «Å legge vokalen lagvis betyr å synge live og dekke en del av den originale innspilte vokalen. Versjonen som fremføres skiller seg fra originalinnspillingen ved at ett spor (innspilt vokalspor) som går gjennom hele sangen er fjernet; den delen synges live av sangeren, mens de overlappende sporene, harmoniene og effektene forblir uendret.» Komponist Phạm Thanh Hà la til: «For tiden er trenden med å legge vokalen lagvis i ferd med å bli populær over hele verden , spesielt når man opptrer på store scener og utendørs, fordi det gir den beste lydeffekten for publikum. Derfor kan det fastslås at Bích Phương brukte lagvis vokal i stedet for å leppesynkronisere.»

Vokaleksperter og formelt utdannede sangere tror imidlertid fortsatt at «å synge over» også er en form for leppesynkronisering. Sanger Hien Anh (andreprisvinner av Sao Mai-sangkonkurransen i 2007) uttalte at det ikke finnes noe begrep for «å synge over» i vokalmusikk; det er bare en måte å referere til et «triks». Dirigent Hoang Diep, som har lært bort vokalteknikker til mange sangere, sa: «Hvis du skal synge live, må du synge live fullstendig, og bare godta forhåndsinnspilt bakgrunnsmusikk uten vokal; bortsett fra i tilfeller av direktesendte TV-sendinger der scenens lydteknologi er utilstrekkelig, noe som gjør leppesynkronisering nødvendig. For tiden jukser sangere som fremfører dansemusikk bare ved å kalle det «å synge over». I virkeligheten er det fortsatt leppesynkronisering. Det er derfor folk sier at om en sanger virkelig er talentfull eller ikke, avhenger av om de kan synge live, og du kan se det ved å opptre på en ekte scene, ikke bare gjennom musikkvideoer med millionvisninger eller popularitet på nett.»

For øyeblikket finnes det ikke noe offisielt svar på om saken er riktig eller gal. Publikum venter fortsatt på konklusjonen fra de kompetente myndighetene.

Kilde: https://thanhnien.vn/hat-de-co-phai-la-hat-nhep-185897860.htm