Fattige husholdninger rammet av flom mottar 3 millioner dong i støtte

DAK LAK Dak Lak-provinsen støtter husholdninger som er rammet av flom og skader forårsaket av regn og flom, fattige husholdninger mottar 3 millioner VND i støtte, og andre husholdninger mottar 1,5 millioner VND.

Flom forårsaket store skader på folk i Dak Lak- provinsen. Foto: Tuan Tran.

Folkekomiteen i Dak Lak-provinsen har nettopp vedtatt en beslutning som godkjenner støtte til husholdninger rammet av flom og skader forårsaket av flom i kommuner og bydeler i henhold til beslutning nr. 02110/QD-UBND datert 20. november 2025 fra lederen av folkekomiteen i Dak Lak-provinsen om å erklære en naturkatastrofesituasjon, nærmere bestemt: for fattige husholdninger, støtte på 3 millioner VND/husholdning; for de gjenværende husholdningene, støtte på 1,5 millioner VND/husholdning.

Ifølge folkekomiteen i Dak Lak-provinsen kommer finansieringskilden for implementeringen fra statsbudsjettet (sentral budsjettstøtte, provinsbudsjett) og det provinsielle hjelpefondet - Vietnams fedrelandsfrontkomité i Dak Lak-provinsen. Av dette er statsbudsjettet 250 milliarder VND, resten kommer fra det provinsielle hjelpefondet - Vietnams fedrelandsfrontkomité i Dak Lak-provinsen.

Folkekomiteen i Dak Lak-provinsen ga departementet for landbruk og bygdeutvikling (organet som har ansvaret for å gi råd til den provinsielle sivilforsvarskommandoen om forebygging og kontroll av naturkatastrofer) i oppgave å lede, fungere som kontaktpunkt og koordinere med relevante lokaliteter for å syntetisere data om husholdninger rammet av flom og skader forårsaket av flom i kommuner og bydeler i henhold til beslutning nr. 02110/QD-UBND datert 20. november 2025, og sende den til Vietnams fedrelandsfrontkomité i Dak Lak-provinsen og finansdepartementet som grunnlag for å gi råd og støtte til lokaliteter i henhold til forskrifter.

Basert på dataene rapportert av Landbruks- og miljødepartementet, ga Dak Lak provinsielle folkekomité Finansdepartementet i oppgave å gi den provinsielle folkekomiteen råd om å supplere målrettet finansiering for 2025 for kommuner og bydeler for å implementere støtte i henhold til regelverket. Samtidig ba de Vietnams fedrelandsfrontkomité i Dak Lak-provinsen om å bruke midler fra det provinsielle hjelpefondet til å støtte kommuner og bydeler i henhold til regelverket.

Formennene for folkekomiteene i kommuner og bydeler i provinsen er ansvarlige for å gjennomgå, sikre riktige emner, publisitet, åpenhet, forvaltning og effektiv bruk av ovennevnte midler, til riktig formål, uten tap eller negativitet, i samsvar med bestemmelsene i loven om statsbudsjettet og andre relevante juridiske dokumenter; samtidig rapportere resultatene av bruken til den provinsielle folkekomiteen (gjennom finansdepartementet, landbruks- og miljødepartementet), Vietnams fedrelandsfrontkomité i Dak Lak-provinsen og relevante etater.

Kilde: https://nongngghiepmoitruong.vn/ho-ngheo-bi-thiet-hai-do-mua-lu-duoc-ho-tro-3-trieu-dong-d786131.html