Minner fra fotsporene

VHXQ – Jeg husker tidene da man utførte arkeologiske utgravninger oppstrøms langs elvene i Quang Nam. Noen ganger måtte jeg sykle eller gå, og måtte slite med tungvinte utgravingsverktøy over kløfter og høye, steinete åser ...

Forfatteren (den andre, venstre omslag) med arkeologer under utgravninger. Foto med tillatelse fra

Brødrene mine og jeg – arkeologene – prøvde på den tiden å finne fortiden med spader, hakker og små murskjeer, og «avslørte» forsiktig de tusen år gamle merkene i hvert jordlag ...

Spesielle turer

I 1983 dro vi langs bredden av Tien-elven (Tien Ha-kommunen, tidligere Tien Phuoc-distriktet). Gruppen besto av arkeologer, inkludert Pham Quoc Quan – senere doktorgradsstudent og direktør for Vietnams historiske museum – og det profesjonelle personalet ved Quang Nam -Da Nang provinsmuseum.

En utgravning ledet av Mr. Quan med resultater som eksperter vurderte som mer vellykkede enn forventet. Den store oppdagelsen her, i tillegg til gravplassen med keramiske kister kalt krukker som tilhører Sa Huynh-kulturen, avdekket også stedet for en tidligere bosetning av oldtidsfolk som tilhørte den neolitiske perioden for mer enn 7000 år siden.

Etter mange år, i 1998, da provinsen nettopp var blitt skilt ut, ønsket Giang-distriktet (nå Nam Giang) å flytte distriktssenteret til den andre siden av Ben Giang. Et søk under bakken i åsene og haugene på elvebredden med stedsnavnet Ben Giang – handels- og utvekslingsstedet fra de foregående århundrene kalt «Saltveien» for lavlandsfolket – Kinh med fjellfolket i Co Tu – ble ansett som nødvendig.

Også arkeologene ved Nasjonalhistorisk museum: Mr. Quang Van Cay, Mr. Ngo The Phong og de profesjonelle brødrene ved Quang Nam-museet utførte mer enn 15 dager med graving og leting under den varme sommersolen i Midlands. Til slutt fant vi også noen krukkekister i bakgården til Mr. Saus hus, ved siden av veien, og plukket også opp agatperler og steinøkser på elvebredden nær vannkanten.

Nedover Thu-elven, omtrent 1 km fra kysten på høyre bredd, ligger gravplassen Go Dua. Stedet tilhører også Sa Huynh-kulturen for omtrent 2000 år siden, med en ganske høy tetthet av krukkekister. I tillegg til gravgjenstander og gjenstander som er funnet, er det keramikk, agatperler, bronse ... den nylig oppdagede doble krukkekisten (to inntil hverandre).

Brent hus på påler oppdaget på Go Cam-området.

Jeg var så heldig å se gjenstander fra utgravningen, som senere ble utstilt i Sa Huynh og Champa kulturmuseum. Etter min personlige mening ble kulturen navngitt fordi det første stedet der skikken med å begrave folk i krukker, potter og gravgjenstander ble oppdaget, var Sa Huynh-lagunen i Quang Ngai i 1909. Hvis ikke, kunne det storstilte Go Dua (Duy Xuyen)-området brukes til å navngi den unike, gamle kulturen i den sentrale regionen.

Og også på det kuperte landskapet Duy Xuyen kalt Go Cam (eller Cam Mau Hoa), nær Chim-broen, grenen av Thu-elven som renner ut i Ba Ren-elven, er det gjort svært verdifulle arkeologiske funn som har skapt nye tanker i studiet av historien til Quang-regionen, hvis sentrum er Duy Xuyen.

Dette stedet ble utgravd fra 1999 til 2002 i samarbeid med lokale eksperter, arkeologer i Hanoi og britiske og japanske arkeologer.

Dette er eksperter som er godt kjent med det lokale fagmiljøet, som for eksempel Mr. Nguyen Chieu, Dr. Lam My Dung, Dr. Kim Dung; blant utlendingene finner vi professor Ian Glover og Dr. Mariko Yamagata. Dette er personer som ofte er til stede i utgravningsgropene til Sa Huynh-kulturen.

Et utgravningsområde på 209 m2 avdekket et brent hus på stylter (tresøyler og gulv, bambusvegger pusset med jord, takstein) som dateres tilbake til slutten av det 1. århundre. Men det nedre laget er den tidligere Sa Huynh-kulturen. Samtidig oppdaget Go Cam-relikvien også mange eggformede vaser og bronsepiler.

Også fra disse oppdagelsene, sammen med levningene fra nedstrøms Thu-elven som Hoi An utgravde mange år tidligere, med levninger som også tilhørte Sa Huynh-kulturen, som Hau Xa, An Bang, Thanh Chiem, Xuan An... så har vi nå et spesialisert museum for Sa Huynh-kultur i Hoi An.

Gull i hvert jordlag

Vurderingene og kommentarene om de forhistoriske periodene i Quang Nam fra innenlandske og utenlandske eksperter hjelper oss å forstå landets fortid. Gjenstander, enten det er terrakotta, glass, stein, bronse osv., har talt som ekko takket være innsatsen til forskning, kartlegging og utgraving utført av arkeologer og lokalbefolkningen som elsker sin kulturarv.

Ovalformede vaser ble oppdaget på Go Cam.

Hvis man spør: «Finnes Dong Son-kultur i Quang-landet?» – så vil forfatteren av denne artikkelen gjerne bekrefte at den gjør det.

Dette er to bronsetrommer som tilhører Heger II-gruppen, og som ved et uhell ble oppdaget av historisk avdeling - Hue University of Sciences, under en felttur i 1985 i Axan kommune, Hien-distriktet (nå Tay Giang).

Den mest åpenbare er en bronsetromme med en veldig stor trommeflate, over 100 cm, funnet i Khe Lanh Anh, landsby 1B, Phuoc Tra kommune, Hiep Duc. Mange gravgjenstander og relikvier som kniver, piler og økser laget av bronse stammer fra Dong Son.

Tra My, som Tran Duong, Mau Long, Nuoc Oa og ned til Tien Lanh, er et vidstrakt landområde fra hav til fjell, fra øst til vest, og har også blitt oppdaget og utgravd sammen med tidlig Sa Huynh-kultur. Mot vest og nordvest, gjennom Phuoc Son-distriktet, fra Nam Giang til Dong Giang, ble det også oppdaget mange lignende arkeologiske steder.

I tillegg ble Lai Nghi-området (Dien Ban kommune) utgravd i 2002–2004 med ekspertvurderinger: «Det er et av fire steder der gullsmykker ble funnet (de gjenværende stedene er Dai Lanh, Go Mun i Dai Loc-distriktet og Go Ma Voi i det gamle Duy Xuyen-distriktet). Gullsmykker finnes svært sjelden på Sa Huynh-kulturstedene i Vietnam...».

Dette er de nedre delene av Thu-elven, muligens i slutten av Sa Huynh-perioden – det var mange rike mennesker der, så mange verdifulle juveler ble gravlagt sammen med dem.

Quang Nam er et fruktbart land for arkeologi. Arkeologer har tidligere kommet hit minst én eller mange ganger, og vil helt sikkert fortsette å gjøre det…

Når jeg skriver denne artikkelen, betrakter jeg den som en røkelsespinne til minne om de som er avdøde: den britiske professoren Ian Glover, dr. Nishimura, de vietnamesiske arkeologene Trinh Can, Quang Van Cay og dr. Kim Dung.

Og sett pris på verdiene, de nylige oppdagelsene – som Dr. Ha Suong, som jobber ved Quang Nam-museet, har gjort oppdagelser om Sa Huynh-kultur, Champa-kultur og prosjektet med å lage informasjonskart om arkeologiske steder i Da Nang by i dag.

Kilde: https://baodanang.vn/hoi-uc-tu-nhung-buoc-chan-3301178.html