Under sitt arbeidsbesøk i Frankrike ettermiddagen 17. november hadde kultur-, sports- og turismeminister Nguyen Van Hung et møte med vertslandets kulturminister, Rima Abdul Malak. Vietnams ambassadør til Frankrike, Dinh Toan Thang, deltok også på møtet.
 |
| Ettermiddagen 17. november hadde kultur-, sports- og turismeminister Nguyen Van Hung et møte med den franske kulturministeren Rima Abdul Malak. (Kilde: VNA) |
Under arbeidsbesøket i Frankrike ettermiddagen 17. november hadde kultur-, sports- og turismeminister Nguyen Van Hung et møte med vertslandets kulturminister, fru Rima Abdul Malak. Vietnams ambassadør i Frankrike, Dinh Toan Thang, deltok også på møtet. På møtet bekreftet minister Nguyen Van Hung at kultursamarbeidet mellom de to landene har gått bra de siste årene, spesielt gjennom aktivitetene til de to kultursentrene. I 2009 signerte de to landene en avtale om å åpne kultursentre på hver sin side, noe som bidro til å skape et grunnlag for det franske instituttet i Vietnam og det vietnamesiske kultursenteret i Frankrike for å bekrefte deres juridiske status i vertslandet og aktivt fremme deres rolle som kulturelle broer med mange aktiviteter for å promotere landene og folket i de to landene. Minister Nguyen Van Hung delte at i løpet av de siste 50 årene, siden den offisielle etableringen av
diplomatiske forbindelser mellom Vietnam og Frankrike, har kultursamarbeidet bidratt til å skape gunstige forhold for å fremme samarbeid i andre sektorer og felt i de to landene, og styrket vennskap og gjensidig forståelse mellom de to folkene. Det bilaterale samarbeidet har også utvidet seg på multilaterale kanaler. Vietnam regnes som et aktivt medlem og gir viktige bidrag til aktivitetene til det fransktalende samfunnet. Minister Nguyen Van Hung uttrykte sin tilfredshet med de livlige kulturelle og kunstneriske utvekslingsaktivitetene som finner sted i Frankrike og Vietnam i anledning 50-årsjubileet for diplomatiske forbindelser og 10 år med strategisk partnerskap, og håpet at arbeidsmøtet mellom de to ministrene ville bidra til å bringe samarbeidet mellom de to landene på kulturfeltet til et nytt nivå, maksimere potensialet og styrkene innen kulturminnevern og utvikling av kultur- og kunstindustrier... I mellomtiden sa den franske kulturministeren Rima Abdul Malak at Frankrike og Vietnam har et tradisjonelt historisk forhold, der kultursamarbeid er et lyspunkt som knytter vennskapet mellom de to folkeslagene. Hun understreket at Frankrike er interessert i og fokuserer på å utvikle kulturelle og kreative næringer som bringer verdier av høy kvalitet til den unge generasjonen. Nylig åpnet Frankrikes president Emmanuel Macron det internasjonale senteret for fransk språk i Villers-Cotterets, som vil bli et sted å ønske forfattere og kunstnere fra fransktalende land, inkludert Vietnam, velkommen til utveksling, komponering og oversettelse. Minister Rima Abdul Malak foreslo å implementere et program for å oversette fransk litteratur til vietnamesisk og vietnamesisk litteratur til fransk. Samarbeid innen film er et felt av stor interesse for Frankrike gjennom en rekke spesifikke prosjekter, som å investere i filmen «Glorious Ashes», som er co-produsert av franskmenn og mottar stor finansiering fra den franske kultur- og utenriksministeren gjennom CNCs nasjonale kinosenter. Dette er filmen som representerer Vietnam i kategorien den 96. internasjonale spillefilmprisen 2024. Frankrike er også veldig stolte av at filmen «The Passion of Dodin Bouffant» av den vietnamesiskfødte regissøren Tran Anh Hung er filmen som representerer Frankrike i Oscar-utdelingen for utenlandske filmer i 2024. I tillegg til å støtte unge vietnamesiske produsenter til å delta i Cannes Film Festival Project Market, har Frankrike invitert Vietnam til å delta i mange andre viktige filmarrangementer, som den 45. trikontinentale filmfestivalen i Nantes, fra 24. november til 3. desember, og vil organisere et eget program for å introdusere 20 klassiske vietnamesiske filmer. Ved denne anledningen inviterte minister Rima Abdul Malak respektfullt den vietnamesiske kulturministeren til det 19. fransktalende toppmøtet i oktober 2024, som ble arrangert av Frankrike. Hun foreslo også et samarbeidsprogram mellom de to landene innen design av håndverksprodukter. De to sidene kan organisere utstillinger, designuker og vise frem produkter fra ett land i det andre landet... Minister Nguyen Van Hung takket Frankrike for sin meningsfulle støtte og foreslo at de to sidene vurderer å signere en samarbeidsplan med spesifikke aktiviteter innen vietnamesisk-fransk kultur med prioritert fokus på samarbeid innen den kreative kulturindustrien, inkludert kino, kunst, håndverk, bøker, kunstfestivaler..., og anser dette som et felles initiativ fra de to ministrene for å effektivt og betydelig forbedre samarbeidsforholdet. På slutten av arbeidsmøtet ble de to ministrene enige om å gi de to departementenes hovedorganer, avdelingen for internasjonalt samarbeid under Vietnams departement for kultur, sport og turisme og utenriksrådgiveren til den franske kulturministeren, i oppdrag å utvikle et planleggingsrammeverk, med sikte på å signere det ovennevnte viktige samarbeidsdokumentet i anledning det offisielle besøket til en høytstående fransk leder i Vietnam i 2024.
Baoquocte.vn
Kilde
Kommentar (0)