• Statsminister : Reduser de ordinære utgiftene til under 60 % av de totale budsjettutgiftene

Undersøkelsesteamet til den økonomiske budsjettkomiteen i det provinsielle folkerådet samarbeidet med finansdepartementet.

Ifølge rapporten fra Finansdepartementet utstedte departementet umiddelbart etter at den todelte lokale forvaltningsmodellen ble tatt i bruk, basert på retning fra Finansdepartementet , den provinsielle partikomiteen, folkerådet og den provinsielle folkekomiteen, en rekke dokumenter som implementerte og ga faglig veiledning om budsjettstyring, overføring av utgiftsoppgaver mellom budsjettnivåer, sikring av kontinuerlig drift av kommuner og valgkretser. Departementet ga også veiledning om bruk av nye kapittelkoder, midlertidig tildeling av budsjetter i overgangsperioden, utarbeidelse av budsjettanslaget for 2026 og organisering av regnskapsarbeid og faglig opplæring for kommuner.

Herr Nguyen Phuong Binh, assisterende direktør i Finansdepartementet, delte vanskelighetene og problemene med å fordele og tildele kommunenes og valgkretsenes ordinære utgiftsanslag for 2025 etter omorganiseringen.

Frem til nå har situasjonen for budsjettfordeling og tildeling til folkekomiteene i kommuner og valgkretser i hovedsak sikret full gjennomføring av utgiftsoppgaver som oppstår ved organisering av den to-nivå lokale forvaltningsmodellen. Basert på inntekts- og utgiftsanslagene og vedtak fra folkerådet i Ca Mau-provinsen om budsjettfordeling for 2025, har finansdepartementet rådet den provinsielle folkekomiteen til å tildele statsbudsjettets inntekts- og utgiftsanslag for 2025 etter omorganiseringen, der det totale beløpet av balanserte og målrettede tillegg fra provinsbudsjettet til kommune- og valgkretsbudsjettene er 1 665,185 milliarder VND.

I tillegg til de oppnådde resultatene, står implementeringsprosessen fortsatt overfor mange vanskeligheter. Mange kommuner og valgkretser har pådratt seg ytterligere utgiftsoppgaver etter omorganiseringen, samtidig som de har måttet håndtere etterslep knyttet til retningslinjer, overforbruk på driftsutgifter eller behov for å reparere, renovere og kjøpe fasiliteter for det nye skoleåret 2025–2026, spesielt bygging og reparasjon av skoletoaletter. Disse behovene overstiger alle evnen til å balansere det lokale budsjettet.

Overlevering av økonomiske ressurser – Statsbudsjettet fra distriktsnivå ved driftsslutt er også begrenset. Selv om lokalsamfunnene har sendt overleveringsprotokoller til Finansdepartementet for sammenfatning, er de fleste filene ufullstendige og mangler relevante dokumenter, noe som forårsaker vanskeligheter med å kontrollere, sammenligne og omfordele budsjettressurser til kommuner og valgkretser.

I undersøkelsen ba Finansdepartementet det provinsielle folkerådet om å legge vekt på å åpne opplæringskurs for å forbedre de faglige kvalifikasjonene til de spesialiserte komiteene i folkerådene i kommuner og bydeler, for å oppfylle kravene til oppgavene i den nye perioden. Samtidig må folkekomiteene i kommuner og bydeler fortsette å fremme ansvarsfølelse i budsjettforvaltning og -drift, proaktivt bruke desentraliserte ressurser og ytterligere provinsielle budsjettkilder for å effektivt utføre oppståtte utgiftsoppgaver, og bidra til stabilitet og utvikling av den lokale sosioøkonomien.

Herr Nguyen Minh Duong, nestleder for den økonomiske budsjettkomiteen i det provinsielle folkerådet, talte på undersøkelsen.

I en tale på undersøkelsen understreket Nguyen Minh Duong, nestleder for den økonomiske budsjettkomiteen i det provinsielle folkerådet: «I arbeidet med økonomisk budsjettforvaltning er det nødvendig å diskutere og bli enige med det provinsielle folkerådet før offisielt kunngjøring for å sikre gjennomførbarhet og nærhet til den lokale situasjonen. Etter at budsjettnormene for 2026 er fullført, må funksjonelle avdelinger organisere direkte arbeid med kommuner og valgkretser for å gjennomgå og evaluere virkeligheten, og sikre at normene er tilpasset omfanget og utgiftsoppgavene til hver enhet.»

Herr Nguyen Minh Duong sa at arbeidsgruppen etter denne undersøkelsen vil sammenstille rapporter og foreslå løsninger for å fjerne vanskeligheter og hindringer for kommuner og bydeler, noe som vil bidra til å forbedre effektiviteten i budsjettforvaltningen og -bruken, og bidra til god gjennomføring av økonomiske og budsjettmessige oppgaver i den nye perioden.

Hong Phuong

Kilde: https://baocamau.vn/khao-sat-tinh-hinh-ngan-sach-cap-xa-phuong-sau-sap-xep-a123632.html