Den 2. januar sa generalløytnant To An Xo, talsmann for departementet for offentlig sikkerhet , at politiets avdeling for etterforskning av korrupsjons-, økonomisk kriminalitets- og smuglingsforbrytelser (departementet for offentlig sikkerhet) nettopp har utstedt en beslutning om å tiltale, en arrestordre og en ransakelsesordre for Tran Van Hiep (58 år gammel), leder av folkekomiteen i Lam Dong-provinsen, for forbrytelsen å motta bestikkelser.

Styreleder Lam Dong.jpg
Tiltalte Tran Van Hiep. Foto: Departementet for offentlig sikkerhet

Etter at den øverste folkeadvokaten godkjente avgjørelsene, iverksatte avdelingen for politietterforskning av korrupsjons-, økonomi- og menneskesmugling avgjørelsene.

I ettermiddag var mange politibetjenter til stede ved huset til Tran Van Hiep, leder av Lam Dong provinsielle folkekomité i Yersin Street, avdeling 9 i Da Lat City. Etter at politiets arbeidsgruppe kom inn, ble inngangsporten til huset låst.

khamxet 1.jpg
Politiet møtte opp ved Mr. Hieps private hjem i Da Lat City. Foto: NX

Ifølge departementet for offentlig sikkerhet etterforsker politiets avdeling for etterforskning av korrupsjonskriminalitet, økonomisk kriminalitet og smugling saken om bestikkelser, mottak av bestikkelser og maktmisbruk under utførelse av offisiell tjeneste, som skjedde i Lam Dong-provinsen og flere relaterte områder. Denne saken er under tilsyn og veiledning av den sentrale styringskomiteen for antikorrupsjon og negativitet.

Ifølge departementet for offentlig sikkerhet ble det, i forbindelse med utvidelsen av etterforskningen av saken, fastslått at Tran Van Hiep, leder av folkekomiteen i Lam Dong-provinsen, hadde akseptert bestikkelser knyttet til det urbane kommersielle, turisme- og økologiske feriestedet Dai Ninh (Lam Dong-provinsen). Tran Van Hieps handlinger brøt forbrytelsen å akseptere bestikkelser, som fastsatt i paragraf 4, artikkel 354 i straffeloven fra 2015 (endret og supplert i 2017).

For tiden fortsetter etterforskningspolitiets avdeling for korrupsjons-, økonomi- og menneskesmuglingsforbrytelser i departementet for offentlig sikkerhet å etterforske og utvide saken; de gjennomgår, beslaglegger og fryser eiendelene til de involverte, for å sikre fullstendig inndriving for staten.

Hvordan ble sjefinspektøren i Lam Dong arrestert i forbindelse med Dai Ninh-prosjektet?

Hvordan ble sjefinspektøren i Lam Dong arrestert i forbindelse med Dai Ninh-prosjektet?

Herr Nguyen Ngoc Anh, sjefinspektør i Lam Dong-provinsen, ble anklaget for å ha mottatt bestikkelser under inspeksjonen av brudd på bestemmelsene i Dai Ninh Urban Commercial, Tourism and Ecological Resort-prosjektet.
Superprosjektet på 25 000 milliarder dollar som unnslapp gjenoppretting, må bevise at kapitalkilden er garantert.

Superprosjektet på 25 000 milliarder dollar som unnslapp gjenoppretting, må bevise at kapitalkilden er garantert.

Lam Dong ba Saigon Dai Ninh Company om å fremlegge dokumenter som bekreftet oppfyllelsen av økonomiske forpliktelser, spesifikke forpliktelser om ferdigstillelsestidspunkt og dokumenter som beviser kapitalkilden for å sikre fortsatt gjennomføring av Dai Ninh Urban Area-prosjektet.

Arresterte en avdelingsleder involvert i «bestikkelsessaken» ved Dai Ninh-prosjektet i Lam Dong

Arresterte en avdelingsleder involvert i «bestikkelsessaken» ved Dai Ninh-prosjektet i Lam Dong

Etterforskningspolitiet i Departementet for offentlig sikkerhet har nettopp truffet en avgjørelse om å tiltale og midlertidig varetektsfengsle Tran Bich Ngoc, leder for avdeling I, Regjeringskontoret, for forbrytelsen «misbruk av stilling og makt under utførelse av offisielle plikter».