Tiltale mot tidligere viseminister for naturressurser og miljø og 6 medskyldige

Avdelingen for etterforskning av korrupsjon, økonomisk kriminalitet og smugling ( Ministeriet for offentlig sikkerhet ) etterforsker saken om «brudd på forskrifter om forskning, utforskning og utnyttelse av naturressurser; brudd på forskrifter om regnskapsføring som forårsaker særlig alvorlige konsekvenser; smugling; forbruk av eiendeler ervervet av andre gjennom kriminelle handlinger; brudd på forskrifter om forvaltning og bruk av statlige eiendeler som forårsaker tap og sløsing» som forekommer ved Thai Duong Group Joint Stock Company og tilhørende enheter.

Tidligere viseminister for naturressurser og miljø, Nguyen Linh Ngoc.

Basert på resultatene av den utvidede etterforskningen av saken, utstedte politiets avdeling for etterforskning av korrupsjons-, økonomisk- og smuglingskriminalitet den 22. juli 2024 en avgjørelse om å tiltale de anklagede, en ordre om å arrestere de anklagede for midlertidig varetektsfengsling og en ransakelsesordre for 5 anklagede for forbrytelsen «brudd på forskrifter om forvaltning og bruk av statlige eiendeler som forårsaker tap og sløsing», fastsatt i paragraf 3, artikkel 219 i straffeloven 2015, inkludert: Nguyen Linh Ngoc, tidligere viseminister for naturressurser og miljø; Nguyen Van Thuan, tidligere generaldirektør for Vietnams generalavdeling for geologi og mineraler; Hoang Van Khoa, tidligere direktør for mineralavdelingen, Vietnams generalavdeling for geologi og mineraler; Ho Duc Hop, direktør for avdelingen for naturressurser og miljø i Yen Bai- provinsen; Le Cong Tien, visedirektør for avdelingen for naturressurser og miljø i Yen Bai-provinsen.

De tiltalte er Hoang Van Khoa; Ho Duc Hop; Le Cong Tien og Nguyen Van Thuan.

I tillegg utstedte etterforskningspolitiets avdeling for korrupsjon, økonomisk kriminalitet og smugling en avgjørelse om å tiltale de anklagede, et forbud mot å forlate bostedsstedet og en ransakingsordre for to anklagede for forbrytelsen «brudd på forskrifter om forvaltning og bruk av statlige eiendeler som forårsaker tap og sløsing», fastsatt i paragraf 3, artikkel 219 i straffeloven av 2015, inkludert: Mr. Bui Doan Nhu, tidligere leder for mineralavdelingen, avdelingen for naturressurser og miljø i Yen Bai-provinsen og Le Duy Phuong, tidligere sjefsekspert for mineralavdelingen, den generelle avdelingen for geologi og mineraler.

Tiltalte Bui Doan Nhu og Le Duy Phuong.

Etter at den øverste folkeadvokaten (avdeling 5) godkjente dette, koordinerte avdelingen for etterforskningspolitiet om korrupsjon, økonomisk kriminalitet og menneskesmugling i departementet for offentlig sikkerhet med relevante enheter for å organisere implementeringen av avgjørelsene og prosessuelle ordrene mot de ovennevnte tiltalte for å sikre overholdelse av lovens bestemmelser.

For tiden konsentrerer avdelingen for etterforskning av korrupsjon, økonomisk kriminalitet og smugling styrkene sine for å konsolidere dokumenter og bevis på de anklagedes kriminelle handlinger, utvide etterforskningen til relaterte emner for å håndtere dem strengt i henhold til lovens bestemmelser; gjennomgå, verifisere og grundig inndrive eiendeler for staten.

cand.com.vn

Kilde: https://baolaocai.vn/khoi-to-nguyen-thu-truong-bo-tai-nguyen-va-moi-truong-cung-6-dong-pham-post387362.html