Det er ingen grenser i forholdet mellom Vietnam og Qatar

Om morgenen 31. oktober (lokal tid) møtte statsminister Pham Minh Chinh Qatars emir, sjeik Tamim Bin Hamad Al Thani, i Doha i Qatar.

Statsminister Pham Minh Chinh møter Qatari Emir Sheikh Tamim Bin Hamad Al Thani. (Foto: Nhat Bac/VGP)

Statsminister Pham Minh Chinh uttrykte sin glede og følelser over å møte emiren av Qatar igjen etter et år med store fremskritt i de bilaterale forbindelsene; han uttrykte sitt inntrykk av emirens utsagn om at «forholdet mellom Vietnam og Qatar er grenseløst», noe som demonstrerer emirens bekymring og hengivenhet for Vietnam samt forholdet mellom de to landene.

Statsministeren gratulerte den enestående suksessen til Qatar Under kongens kloke og intelligente ledelse har Qatar utviklet seg raskt og bærekraftig, har en moderne økonomi , et sterkt nasjonalt forsvar og sikkerhet, og spiller en stadig viktigere rolle på den internasjonale arenaen.

Emiren av Qatar uttrykte sin store glede over å møte statsminister Pham Minh Chinh igjen; delte at de arabiske nasjonene og folket generelt, og Qatar spesielt, har dyp hengivenhet for Vietnam, beundrer Vietnams strålende historiske tradisjon i fortiden og Vietnams store utviklingsprestasjoner i dag, spesielt innen infrastruktur, landbruk og teknologi.

Emiren av Qatar sa at i tillegg til tradisjonelle samarbeidsområder, må de to sidene styrke og utvide samarbeidet på nye områder, spesielt vitenskap og teknologi, innovasjon, energi osv., og Qatar er klar til å øke investeringene i Vietnam ytterligere i den kommende tiden.

Emiren av Qatar bekreftet at det ikke finnes noen grenser i forholdet til Vietnam, og sa at Qatar alltid er åpen for samarbeid med Vietnam, og antydet at begge sider søker felles samarbeidsområder. Etter samtalene mellom statsminister Pham Minh Chinh og Qatars statsminister vil de to landene signere mange viktige dokumenter, noe som skaper et grunnlag for å styrke de bilaterale forbindelsene.

Det bilaterale forholdet stopper imidlertid ikke ved disse dokumentene, men begge sider må fremme nye, fokuserte og viktige samarbeidsmuligheter, spesielt innen nasjonale strategiske investeringer og store infrastrukturprosjekter.

Kongen av Qatar støtter og håper at flere vietnamesiske selskaper vil investere i Qatar, og samtykker i å skape gunstige forhold for at det vietnamesiske samfunnet skal kunne bo og arbeide stabilt i Qatar.

Statsminister Pham Minh Chinh og Emir av Qatar Sheikh Tamim Bin Hamad Al Thani. (Foto: Nhat Bac/VGP)

Statsminister Pham Minh Chinh uttrykte sin takknemlighet for den dype hengivenheten som den qatarske emiren Sheikh Tamim Bin Hamad har for Vietnam, og var enig med emiren i at selv om de to landene har gode politiske forbindelser, er det økonomiske samarbeidet ikke i samsvar med potensialet og styrkene til hvert land.

Statsministeren ba Qatars emir om å fortsette å legge vekt på og støtte fremme av forholdet mellom Vietnam og Qatar, realisere besluttsomheten og forpliktelsene til lederne på begge sider, inkludert å vurdere tidlige forhandlinger og signering av viktige dokumenter, skape et solid juridisk rammeverk for bilateralt samarbeid, som for eksempel: frihandelsavtale eller omfattende økonomisk partnerskapsavtale, avtale om å sikre matsikkerhet og energisikkerhet mellom de to landene; fremme Qatar Investment Fund til å investere i strategisk infrastruktur, medisinsk infrastruktur, utdanningsinfrastruktur, osv.

Statsministeren bekreftet at Vietnam med en befolkning på over 100 millioner kan supplere ressursene for Qatar ved å øke antallet høyt kvalifiserte arbeidere som skal jobbe i Qatar; takket Qatar og ba ham om å fortsette å tilby arabiske språkstipend for vietnamesiske studenter; og oppfordret de to sidene til å utvide samarbeidet innen digital transformasjon, grønn transformasjon og sirkulærøkonomi.

Statsminister Pham Minh Chinh satte stor pris på Qatars rolle og emir Tamim Bin Hamads innsats i å finne tiltak for å forene og megle i de nåværende kompliserte problemene; bekreftet at Vietnam støtter det palestinske folkets rettferdige kamp, støtter tostatsløsningen og er klar til å koordinere med Qatar for å sikre stabilitet og fred i regionen.

De to lederne ønsket velkommen fremmet av mellomfolkelig utveksling, kulturelle forbindelser, forhandlinger og signering av en visumfritaksavtale for vanlige passinnehavere, og tilrettelegging av reiser for borgere i de to landene; og ble enige om å gi departementer og sektorer i oppdrag å umiddelbart implementere forpliktelser og avtaler som ble inngått under besøket.

Statsminister Pham Minh Chinh overbrakte hilsener, gratulasjoner og invitasjoner fra generalsekretær To Lam, president Luong Cuong og formannen for nasjonalforsamlingen Tran Thanh Man til Qatars emir om å besøke Vietnam i 2025. Qatars emir tok med glede imot invitasjonen og bekreftet at han ser frem til det kommende besøket til Vietnam.

De to sidene ble enige om snart å oppgradere forholdet til et nytt nivå, som møter de to folkenes ambisjoner og interesser; og å styrke koordinering og konsultasjon om regionale og internasjonale spørsmål for fred, stabilitet, samarbeid og utvikling i regionen og verden.

Kilde