Statsminister Pham Minh Chinh gratulerte den indonesiske ambassadøren Denny Abdi med å ha fullført sin periode i Vietnam og blitt utnevnt til generalsekretær i det indonesiske utenriksdepartementet , og satte stor pris på ambassadørens positive bidrag til å fremme den sterke utviklingen av bilaterale forbindelser de siste årene.
Spesielt har forholdet mellom Vietnam og Indonesia utviklet seg stadig mer på det gode grunnlaget som president Ho Chi Minh og president Sukarno har bygget i 70 år. De to landene oppgraderte forholdet sitt til et omfattende strategisk partnerskap under besøket til Indonesia av generalsekretær To Lam og hans kone i mars 2025.
Spesielt undertegnet de to sidene avtalen om avgrensning av Vietnams og Indonesias eksklusive økonomiske soner og fullførte forhandlingene om implementeringsavtalen som gjelder for områder med overlappende jurisdiksjon, noe som demonstrerer respekt for folkeretten, bidrar til beskyttelse av hvert lands territoriale suverenitet og har hatt en positiv innvirkning på fred og stabilitet i regionen.
Statsministeren var fornøyd med at de politiske forbindelsene mellom de to landene er ekstremt pålitelige og nære; de to sidene opprettholder regelmessig besøk og kontakter på høyt nivå og alle nivåer; bilaterale samarbeidsmekanismer fremmes effektivt, mellomfolkelig utveksling blomstrer stadig mer; økonomiske forbindelser er et lyspunkt i det bilaterale samarbeidet, med en handelsomsetning på 16,7 milliarder USD i 2024; mange vietnamesiske bedrifter som Vinfast, TH, FPT er svært interessert i å implementere samarbeid i Indonesia...
De to sidene samarbeider også tett og koordinerer sine standpunkter i regionale og internasjonale fora, særlig innenfor rammen av ASEAN, for å sammen med andre medlemmer og partnere bidra aktivt til å opprettholde solidaritet innenfor blokken og ASEANs sentrale rolle for fred, stabilitet, samarbeid og utvikling i regionen.
Den indonesiske ambassadøren Denny Abdi takket statsministeren oppriktig for at han tok seg tid til å møte ham og for hans positive vurdering av det bilaterale forholdet, samt ambassadørens rolle i det bilaterale forholdet.
Den indonesiske ambassadøren uttrykte sin beundring for utviklingsprosessen og den hengivenheten som Vietnams land og folk viser, og takket regjeringen, statsministeren, utenriksdepartementet og de vietnamesiske departementene, avdelingene og lokalitetene for deres koordinering, støtte og tilrettelegging for at ambassadøren kunne fullføre sine plikter i Vietnam. Han lovet at uansett hvilken stilling han har i fremtiden, vil han alltid støtte Vietnam – sitt andre hjemland – og fremme forholdet mellom Vietnam og Indonesia.
Ambassadør Denny Abdi var enig i statsministerens mening om viktigheten av solidaritet, og uttrykte sin glede over at ASEAN alltid står samlet til tross for problemene, inkludert Vietnams og Indonesias viktige roller. Dette ble demonstrert på det nylige 47. ASEAN-toppmøtet, der land viste solidaritet, velvilje, innsats, støtte til hverandre og løste ASEANs interne problemer, samt fremmet ASEANs rolle og posisjon på den internasjonale arenaen.
Indonesias ambassadør Denny Abdi var fornøyd med at de to landene oppgraderte sine forbindelser til et omfattende strategisk partnerskap, signerte en avtale om avgrensning av eksklusive økonomiske soner og fullførte forhandlingene om implementeringsavtalen som gjelder for områder med overlappende jurisdiksjon, og sa at Indonesia støtter og er villig til å samarbeide med Vietnam for å fjerne det gule kortet for IUU-fiske, og tror at andre ASEAN-land også vil støtte dette.
Ambassadøren tror at folket i de to landene, spesielt den unge generasjonen, vil være stolte av og fortsette å fremme forholdet mellom Vietnam og Indonesia, så vel som i ASEAN, for å utvikle seg bedre og bedre, og bidra til fred, vennskap, samarbeid og utvikling i regionen og verden. Han tror at både Vietnam og Indonesia vil bli høyinntektsland innen 2045.
Statsministeren var enig med ambassadør Denny Abdis mening og foreslo at de to sidene fortsetter å fremme utveksling av delegasjoner og kontakter på høyt nivå og alle nivåer; effektivt implementere avtaler på høyt nivå; raskt utvikle et handlingsprogram for å implementere det omfattende strategiske partnerskapet mellom Vietnam og Indonesia; raskt ratifisere avtalen om avgrensning av eksklusive økonomiske soner og undertegne en implementeringsavtale som gjelder for områder med overlappende jurisdiksjon for praktisk implementering, noe som gir praktiske fordeler for begge land.
Statsministeren ba også Indonesia om å legge til rette for at vietnamesiske landbruksprodukter får tilgang til det indonesiske markedet; samarbeide om å utvikle halalindustrien for snart å bringe den bilaterale handelen opp i 18 milliarder dollar; og bekreftet at Vietnam er klar til å forhandle frem en avtale for å styrke samarbeidet innen matsikkerhet, inkludert rishandel.
Statsministeren ba spesielt begge sider om å fremme effektiv implementering av intensjonsavtalen om fiskerisamarbeid, og håpet at Indonesia ville anerkjenne Vietnams innsats for å forebygge og bekjempe UUU-fiske. De to sidene bør fortsette å styrke samarbeidet, befeste solidariteten og ASEANs sentrale rolle, spesielt i saker som Østersjøen, Myanmar osv. Statsministeren bekreftet at Vietnam alltid ønsker ambassadøren velkommen tilbake til Vietnam som om de ønsker en slektning velkommen hjem.
* Statsminister Pham Minh Chinh tok farvel med den singaporske ambassadøren Jaya Ratnam, og gratulerte og satte stor pris på ambassadøren for å ha utført sine plikter i Vietnam de siste fire årene, fungert godt som brobygger og aktivt og effektivt bidratt til å fremme de to landenes forbindelser slik at de blir stadig dypere, mer substansielle og effektive på alle felt, i lys av mange vanskeligheter og utfordringer.
I løpet av ambassadørens periode har Singapore aktivt samarbeidet og støttet Vietnam i å forebygge og bekjempe COVID-19-pandemien; de to sidene har oppgradert sitt omfattende strategiske partnerskap, en milepæl i historien til bilaterale forbindelser, og etablert et partnerskap mellom grønn økonomi og digital økonomi.
De to statsministrene møtes jevnlig og utveksler synspunkter, og i anledning det nylige 47. ASEAN-toppmøtet holdt de to statsministrene i Vietnam og Singapore sitt andre årlige møte og var vitne til signeringen av handlingsprogrammet for å implementere det omfattende strategiske partnerskapet for perioden 2025–2030.
Statsministeren og ambassadøren vurderte at økonomi, handel og investeringer alltid har vært lyspunkter i de bilaterale forbindelsene. Syv nye industriparker mellom Vietnam og Singapore (VSIP-er) ble etablert i løpet av ambassadørens periode, og dannet et nettverk av 20 VSIP-er i 13 provinser og byer, som opererte effektivt og symboliserte et vellykket bilateralt samarbeid. Senest, 30. oktober, signerte Singapore og Vietnam en intensjonsavtale om samarbeid om rishandel.
Statsministeren informerte om at Vietnam har satt et økonomisk vekstmål på over 8 % i 2025 og tosifret vekst i de kommende årene, og bekreftet at Vietnam alltid legger vekt på og ønsker å styrke det omfattende strategiske partnerskapet med Singapore i ånden av at «det som er sagt, er gjort».
Statsministeren foreslo spesielt å fortsette utviklingen av nye generasjoners VSIP-prosjekter med «4-i-1»-modellen (industripark, vitenskaps-teknologipark, innovasjonspark, handel-servicepark og byområde).
Statsministeren foreslo også at de to sidene fortsetter å fremme ASEAN-samarbeidet om kraftnettet, eksportere havvindkraft fra Vietnam til Singapore, styrke samarbeidet innen vitenskap og teknologi, innovasjon og digital transformasjon, samt samarbeid innen kultur, utdanning, opplæring av høyt kvalifiserte tjenestemenn og menneskelige ressurser.
Statsministeren foreslo at de to landene fortsetter å fremme et tett og effektivt samarbeid i regionale og internasjonale fora og organisasjoner; fortsetter å befeste og styrke solidariteten, og fremmer ASEANs sentrale rolle, fordi bare gjennom solidaritet kan det være styrke, samarbeid kan gi fordeler, og dialog kan styrke tilliten.
Statsministeren uttrykte tillit til at ambassadøren ville lykkes i sitt nye oppdrag, og håpet at ambassadøren ville fortsette å bidra mer til det omfattende strategiske partnerskapet mellom Vietnam og Singapore, og la til at Vietnam er klar til å ønske ambassadøren velkommen tilbake til Vietnam når muligheten byr seg.
Ambassadøren delte på sin side sine gode følelser og dype inntrykk av Vietnam, og betraktet Vietnam som sitt andre hjem, og bekreftet at Vietnam i løpet av de siste 80 årene har overvunnet alle vanskeligheter og alltid ser mot en bedre fremtid.
Ambassadøren satte stor pris på den effektive veiledningen og styringen fra regjeringen og statsministeren, som har hjulpet den vietnamesiske økonomien med å vokse mer og mer, overvinne alle sjokk og kriser de siste årene, og bli en del av gruppen av 32 store økonomier i verden og bli en sterk økonomi i ASEAN.
Ambassadøren satte også stor pris på Vietnams viktige og positive bidrag til ASEAN-samfunnet; bekreftet at signeringsseremonien for Hanoi-konvensjonen viste at det internasjonale samfunnet har tillit til Vietnam; samtidig sa han at den singaporeanske regjeringen sympatiserer med Vietnam for de store tapene forårsaket av naturkatastrofer og flom, og tror at de skadede områdene snart vil komme seg.
Ambassadøren bekreftet at det fortsatt er mye rom for bilateralt samarbeid, og var enig i statsministerens meninger om bilaterale forbindelser med flere initiativer, spesielt å fremme samarbeid om utvikling av nye generasjoners VSIP-er med mål om 30 VSIP-soner i Vietnam i nær fremtid, samt andre felt som handel, halvlederbrikker, vitenskap og teknologi, opplæring av ansatte, fremme av mellomfolkelig utveksling osv. Sammen med dette kan de to sidene styrke samarbeidet for å støtte tredjeland.
Kilde: https://baotintuc.vn/thoi-su/thu-tuong-pham-minh-chinh-tiep-dai-su-indonesia-va-singapore-den-chao-tu-biet-20251031203411472.htm
Kommentar (0)