Til minne om 60-årsjubileet for dagen da onkel Ho og onkel Ton sendte brev til barna ved Hoang Le Kha-skolen (Tay Ninh) og alle barna i sør (25. september 1965 - 25. september 2025). Fra sang- og danselaget for barnemotstanden til brevet sendt til onkel Ho.

Hver gang de møtes, bekymrer mange tidligere elever ved Hoang Le Kha internatskole (Tay Ninh, 1962–1975) seg fortsatt for at de ikke kan finne brevet som ble sendt til onkel Ho på slutten av 1964. Brevet fra onkel Ho og onkel Ton til barna ved Hoang Le Kha skole spesielt og Sørstatene generelt ble publisert i sin helhet i Nhan Dan avis, nr. 4191, utgitt 25. september 1965, men ingen vet om det andre brevet var håndskrevet eller maskinskrevet, selv om de har slått opp mange steder og mange dokumenter.

Del 1: «Du smiler, Amerika gråter»

Ifølge Vo Hoang Khai – tidligere medlem av den provinsielle partiets stående komité, tidligere leder for propagandaavdelingen i Tay Ninhs provinsielle partikomité (gammel), tidligere elev ved Hoang Le Kha-skolen, var skolens første kull elever fra det revolusjonære sang- og danselaget ledet av Truong Dinh Quang.

Etter fem år med urettferdig krig, gjennom kampanjen for å «fordømme kommunister og ødelegge kommunister», spredte det amerikanske marionettregimet forferdelige forbrytelser i Sør-Vietnam og gikk stadig dypere inn i fascismens vei, fengslet, forgiftet fanger og skjøt alle som var mistenkt for å være kommunister eller følge kommunismen.

I januar 1959 ble resolusjonen fra den 15. konferansen i partiets sentrale eksekutivkomité, sesjon II, utstedt. Den sørlige revolusjonen gikk raskt fra en politisk kamp for å bevare styrker til en offensiv posisjon, og trappet opp offensiven og den generelle offensiven for å vinne seier. Med Dong Khoi-bevegelsen i 1960 av den sørlige hæren og folket, spesielt den store seieren til Dong Khoi Ben Tre og Dong Khoi Tua Hai-Tay Ninh, var den ensidige krigen i en tilstand av konkurs. Saigons marionettregime sto overfor risikoen for kollaps, noe som tvang de amerikanske imperialistene til å implementere "spesialkrig"-strategien i sør, ved å ta i bruk pasifiseringsprogrammet og samle folket for å etablere strategiske landsbyer som en nasjonal politikk.

Tidligere elever ved Hoang Le Kha internatskole tar suvenirbilder av relieffet i minneområdet. Foto: Duc An

I Tay Ninh brukte de amerikanske marionettstyrkene alle slags moderne krigsutstyr, giftige kjemikalier, fly, stridsvogner, pansrede kjøretøy, bomber og artilleri sammen med infanteristyrken fra 5. divisjon av marionetthovedstyrken og lokale marionetttropper dag og natt for å feie, angripe, samle folk og etablere strategiske landsbyer i distriktene i provinsen. Spesielt under Truong Tan Buus kampanje «Fordømme kommunister, ødelegge kommunister» i USA Diem ble mange partimedlemmer og kadrer arrestert, drept, fengslet, og familiene deres ble også terrorisert. Situasjonen til enker og foreldreløse barn, uten noe sted å stole på, måtte barn av kadrer, partimedlemmer og grasrotstyrker jobbe som tjenere for å tjene til livets opphold. Stilt overfor denne situasjonen innså Tay Ninh provinsielle partikomité behovet for å samle, oppdra, sikre sikkerhet og organisere for barn slik at de kan studere for å videreføre familienes revolusjonære tradisjon.

Tidlig i 1961 holdt Tay Ninh provinsielle partikomité en utvidet konferanse der de satte opp revolusjonære oppgaver i den nye situasjonen. På denne konferansen ble spørsmålet om å samle og oppdra barn av kadrer, partimedlemmer, soldater som hadde ofret livet og de som deltok i motstandskrigen diskutert, og en beslutning ble nådd: for barn som fortsatt hadde slektninger, skulle den provinsielle partikomiteen mobilisere de som hadde midler til å ta dem med hjem for å ta vare på og oppdra dem; for barn som ikke var adoptert av slektninger eller klaner, skulle den provinsielle partikomiteen legge til rette for å organisere oppdragelsen deres sammen med barna til kamerater som hadde ofret livet, ble fengslet, og kamerater som hadde rømt fra arbeid. Den provinsielle partikomiteen tildelte denne oppgaven til den provinsielle partikomiteens propagandaavdeling.

I tråd med resolusjonen fra den provinsielle partikomiteen bestemte nestlederen for den provinsielle partikomiteens propagandaavdeling, kamerat Phan Van (Tu Van, tidligere leder av den provinsielle folkekomiteen), seg for å trekke kameratene Bay Dung (Vo Tri Dung, tidligere direktør for avdelingen for kulturell informasjon), Bay Cu og Ba Ngoc tilbake fra basen for å danne en underkomité for propaganda og utdanning , og samtidig sende kadrer til hver familie for å ønske barna velkommen til basen. Barna ble lært opp til kollektivt liv, uavhengighet og selvledelse for gradvis å modnes. Komiteen trakk også kamerat Truong Dinh Quang (Tam Quang) tilbake fra Chau Thanh for å ha ansvaret for å organisere lese-, sang- og dansetimer ... I byrået deltok kamerat Tu Van selv, den som visste hvilken sang barna skulle lære, i å lære bort sangen «Ket Doan» og melodien «Nong tac vu» ... Basert på melodien «Vi vant som å kløyve bambus, vi vant som overfylt vann ...» av musikeren Quach Vu, skrev kamerat Bay Dung teksten til den glade sangen «Em cuoi, My khoc»:

«Hvem sier at Amerika er bra eller at Amerika er flott?»

Du sa: Amerika er røveren!

Amerika gråter hele tiden

Jeg danser, jeg ler, jeg synger...

Hver ettermiddag, iført gressfargede uniformer, floppy luer, sandaler, hengekøyer, regnfrakker, vannflasker og ryggsekker som soldater, øvde barna på å «marsjere» fra basen til grenda. Onklene og tantene syntes det var så søtt at de kom ut for å se på. Noen ble så rørt at de ikke klarte å holde tilbake tårene: «Gud gjorde det slik! Den amerikanske Diem-æraen er nesten over! Barn slutter seg også til motstandsbevegelsen!» Etter «marsjeøvelsen» organiserte kamerat Tam Quang en bålkveld for en kulturfestival i basen, men onklene og tantene og barna utenfra grenda hørte nyhetene og tente fakler og kom inn for å se på. Ikke bare det, onklene og tantene sendte også representanter for å be om at laget skulle dra til Soc Lao for å opptre i to kvelder. Programmets innhold var sanger som hyllet motstandsbevegelsen og oppmuntret til produksjon for å støtte hæren, for eksempel «Bright Countryside» komponert av kamerat Bay Dung.

Fremragende barne- og ungdomsforeningsmedlemmer i Tay Ninh-provinsen og den første generasjonen elever ved Hoang Le Kha-skolen (1962–1975). Foto: Ngoc Bich

Propagandaunderkomiteen organiserte et møte for å ønske den nyopprettede Nasjonale Frigjøringsfrontkomiteen velkommen i Don Thuan kommune. Barna kom for å underholde med kunstneriske opptredener, som ble varmt mottatt av onklene og tantene. På dette tidspunktet kom det et forslag til Provinspartikomiteens propagandaavdeling om at mens de ventet på dannelsen av apparatet og byggingen av skoler, skulle de ta med barna for å opptre kunstneriske opptredener, fremme Frontens politikk og samtidig formidle sanger og danser til barna i de frigjorte kommunene i Trang Bang-distriktet. Denne ideen ble godkjent av Provinspartikomiteens stående komité, som bestemte seg for å opprette «Tay Ninh-barnesang- og danselag» med kamerat Truong Dinh Quang som leder av delegasjonen. Kamerat Tu Van ledet personlig delegasjonen til Suoi Ba Tuoi-markedet (Go Dau) – «grenseporten» mellom vår region og fiendens region, for utveksling av varer, et forbindelsespunkt... Ved denne anledningen organiserte Go Dau-distriktets partikomité en demonstrasjon for å fremme frontens politikk, avsløre USAs Diems komplott , etterfulgt av teamets opptreden. Den første kvelden, fordi det ikke var gitt noen forhåndsvarsel, var det omtrent et par hundre mennesker som bodde i nærheten som kom for å delta. Mange forestillinger ble bedt om å bli fremført igjen, og tantene og onklene ba teamet om å bli og fremføre en ny forestilling. Neste kveld kom folk fra Go Dau-distriktet, fra Ven Ven, Bau Don, Truong Mit, det var også tanter og onkler fra Cha La, Binh Linh, forstedene til Den hellige stol, folk fra midlertidig okkuperte kommuner kom også for å se på.

Fra Go Dau kjørte teamet gjennom rute 19 til Trang Bang for å tjene folket i avsidesliggende områder og i den politiske kampen. Noen ganger kjørte teamet tilbake gjennom rute 19 for å opptre rett ved siden av Tram Vang-stasjonen. De hadde til hensikt å omringe dem, men teamet trakk seg tilbake til Bau Cheo-landsbyen Loc Khe ... og dro deretter til Ben Cau, Chau Thanh for å fortsette opptredenene.

Under Tet dro laget til Ba-pagoden for å opptre for folk fra provinsene som dro til Ba-fjellets vårfestival. Gjennom lagets opptredener forsto folket motstandsbevegelsen bedre. Å høre barna synge sanger fra den 9 år lange motstandskrigen, som «Leaning to the mountains», «Bataljon 307», «Southern Resistance», «Harvesting the Season»... fikk folket til å gjenoppleve minnene fra revolusjonens og motstandens heroiske dager. Marionettregjeringen visste det, og mobiliserte en sikkerhetsbataljon for å omringe fjellet, med den hensikt å fange hele laget. Den provinsielle partikomiteen sendte bataljon 14 for å bekjempe fienden for å avlaste beleiringen , og eskortere laget ned fra fjellet for å trekke seg tilbake til Cha La-Quy Thien.

I 1962, på grunn av de destruktive raidene og angrepene fra USA og deres marionetter, kunne ikke Barnesang- og danselaget fortsette å operere. Ut fra oppfatningen om at motstandskrigen mot USA for å redde landet ville bli lang, var det nødvendig å ha et reservekaderlag med tilstrekkelige kvalifikasjoner, trent til å være både rød og spesialisert for å fortsette den revolusjonære saken. Ut fra dette foreslo den provinsielle partikomiteen for den sørøstlige regionale partikomiteen å tillate provinsen å opprette en skole for å lære kultur til barn av kadrer og partimedlemmer, først og fremst for å utdanne barn med gode prestasjoner i Tay Ninhs barnesang- og danselag. Den provinsielle partikomiteens forslag ble godkjent av den regionale partikomiteen.

Dang Hoang Thai

Del 2: Brev til onkel Ho fra litteraturtimen

Kilde: https://baotayninh.vn/tu-doi-ca-vu-thieu-nhi-khang-chien-den-buc-thu-gui-bac-ho-a192664.html