Minner fra amatørjournalistens dager

Opprinnelig studerte jeg bare litteratur på vanlig måte. Jeg forventet ikke å ha dager der jeg skrev og fikk det publisert i avisene. Faktisk, under oppsummeringen av bevegelsen «Hungersnødhjelp som brannhjelp» i Xuan Loc-distriktets ungdomsforbund (gammel), var onkel Le Tu Huyen, leder for propagandaavdelingen og fast medlem av den provinsielle partikomiteen, til stede. Da han hørte rapporten om et eksempel på en unionskader som var klar til å ofre seg da flomvannet brøt Xuan Phu-demningen, spurte onkel Tu hvorfor han først hadde rapportert det nå, hvorfor han ikke hadde skrevet det til avisen eller radioen. Jeg svarte at vi ikke visste hvordan man skulle skrive for aviser. Onkel Tu sa: «Det er ikke noe vanskelig, bare trengte ekte mennesker, ekte hendelser, og når det gjelder ord, vil det være et redaksjonsråd. For å skape en bevegelse må du skrive for aviser for å ha kraften til å spre seg.»

Så «risikerte jeg livet mitt» for å skrive, og turte bare å sende nyhetene til distriktsradiostasjonen, uten å forvente at stasjonen skulle rapportere det. Og så fortsatte jeg bare å skrive. Senere spurte jeg selvfølgelig herr Nam Ngan, tidligere leder for propagandaavdelingen i Long Khanh Citys partikomité, om råd; viktige nyheter sendt til Dong Nai -avisen ble redigert og omarbeidet til artikler av herr Tu og herr Nhut.

Da jeg lærte om skriveferdigheter, innså jeg gradvis hvor vanskelig det er: man må ha informasjon som er både nøyaktig og detaljert, ikke generell. Å skrive en avis er ikke litteratur, men fiksjon; å velge et emne er ikke lett, man må tenke på å gi artikkelen et navn som både er tro mot sakens natur og som tiltrekker seg lesernes oppmerksomhet... Derfor er det å fullføre en artikkel en vanskelig prosess, spesielt for en amatørforfatter som meg. Men heldigvis, da jeg jobbet i provinsen, var byrået i nærheten av avisens redaksjon, og hver gang jeg var i nærheten av noen journalister, som Mai Song Be, Huy Thanh, Ton Hoan, Nguyet Ha, lærte jeg mye om yrket.

Når det gjelder temaet, velger jeg ofte Long Khanh - Xuan Loc som hjemby i min nåværende jobb, spesielt avtrykkene til kameratene mine fra motstandsårene. Senere, basert på viktige hendelser eller avisartikler, men innholdet jeg ikke var enig i, for eksempel «Medlem av kommunistpartiet, hvem er du?», skrev jeg umiddelbart «Ja, vi er medlemmer av kommunistpartiet». Senere, spesielt da jeg pensjonerte meg, og jobbet i Provincial Veterans Association, ble jeg tildelt ansvaret for propagandaarbeid, interne nyhetsbrev, og fikk muligheten til å øve hver dag for å gradvis forbedre «skrivestilen» min, noen ganger «poetisere» en hendelse som artikkelen «Blomster fra samme rot». Deretter gikk jeg gradvis videre til å delta i den politiske skrivekonkurransen om å beskytte partiets ideologiske grunnlag, og vant heldigvis også priser i både trykte aviser og vitenskapelige politiske kategorier.

Jeg tror at hver artikkel er en historie fra mitt personlige liv med familie, venner, jobb i løpet av livet mitt og jobb som jeg føler. Vanligvis, når jeg skriver artikler om minner, skriver jeg raskt, jevnt og flytende. Kanskje fordi disse tingene er mine, ekte følelser, veldig ekte gleder og sorger, har jeg opplevd og absorbert dem.

Takk til Dong Nai Newspaper for at dere av og til vier forskjellige deler av avisen til meg, slik at jeg får muligheten til å sende mine minner og følelser til leserne. Takk til de første «lærerne», som våre forfedre sa: «Et ord er også en lærer». Jeg er veldig takknemlig for at redaktørene har vært oppmerksomme på artikkeltitlene, og noen ganger endret og revidert dem for å gjøre dem mer stemningsfulle. Mange artikler har blitt valgt ut for publisering, og når frem til leserne med et kortere og mer konsist antall ord. Kanskje når artikkelen når frem til leserne, er leserens følelser annerledes enn forfatterens. Leserne kan ha de samme følelsene som meg, men noen ganger har de ikke det, eller følelsene er svakere.

Som amatørjournalist blir jeg noen ganger veldig glad for å se artikkelen min tidlig om morgenen, når jeg åpner en ny avis som fortsatt lukter av blekk. Og det var en gang jeg leste den publiserte artikkelen at jeg brast i gråt.

Tran Thanh Hung

Kilde: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202506/ky-uc-thang-ngay-viet-bao-nghiep-du-5c80d08/