Lam Dong streber etter å løse administrative prosedyrer så raskt og effektivt som mulig fra provins til kommune.

I løpet av de siste 10 dagene, siden det todelte lokale forvaltningsapparatet offisielt ble operativt fra 1. juli, har tjenestesentrene for offentlig forvaltning i 124 kommuner, bydeler og spesialsoner i Lam Dong-provinsen operert synkront med provinsnivået, og raskt håndtert mange offentlige administrative prosedyrer for enkeltpersoner og bedrifter.

Koordineringen i håndteringen av administrative prosedyrer mellom kadrer, tjenestemenn og fagforeningsmedlemmer og ungdom ved Cat Tien 3 kommunes offentlige administrasjonssenter foregikk knirkefritt og effektivt.

De første resultatene viser besluttsomheten i provinsledernes retning og ledelse og den helhjertede innsatsen til kommuneapparatet, samt sympatien og delingen fra folket og næringslivet.

Alle har som mål å bygge en tjenesteorientert forvaltning, og skape de beste forutsetningene for at enkeltpersoner og bedrifter raskt kan løse offentlige administrative prosedyrer.

Innen klokken 12. juli i dag, 12. juli, har 28 avdelinger av det regionale tinglysingskontoret fått tildelt registreringsbevis for selprøver og segl, og administrative prosedyrer knyttet til landsektoren vil bli løst knirkefritt fra 14. juli.

Enkel tilgang fra sentralavdelingen til spesialsonen

Ifølge registre mottar de offentlige forvaltningssentrene i de sentrale bydelene Da Lat, Bao Loc, Phan Thiet og Gia Nghia i gjennomsnitt mellom 50 og 80 personer hver dag som kommer for å be om løsning av administrative prosedyrer.

Med entusiastisk og omtenksom mottakelse, støtte og konsultasjon fra tjenestemenn, embetsmenn, fagforeningsmedlemmer og ungdom, er det garantert at avviklingen av grunnleggende administrative prosedyrer vil gå knirkefritt og effektivt.

Herr Dao Duy Hung (82 år gammel) var svært fornøyd da han kom for å avklare prosedyrer angående retningslinjer ved tjenestesenteret for offentlig administrasjon i avdeling 2, Bao Loc.

Herr Dao Duy Hung (82 år gammel, bosatt i avdeling 2, Bao Loc) delte: «Da jeg kom for å gjøre policydokumentene, fikk jeg entusiastisk støtte av tjenestemennene ved avdelingens servicesenter for offentlig administrasjon, så det tok bare mer enn 15 minutter å fullføre prosedyrene, og jeg fikk resultatene med en gang. Jeg er veldig fornøyd når jeg kommer for å gjøre de administrative prosedyrene her.»

Folk kommer for å håndtere administrative prosedyrer på det offentlige administrasjonssenteret i avdeling 2, Bao Loc, 11. juli.

Herr Nguyen Van Sen – nestleder i Bao Loc-folkekomiteen i valgkrets 2, samtidig direktør for valgkretsens servicesenter for offentlig administrasjon, sa: Alle dokumenter og prosedyrer som senteret mottar under sin myndighet blir løst i løpet av dagen, uten å bli forsinket i henhold til forskriftene.

«

For å sikre best mulig service til folket, sørger vi alltid for at tjenestemenn og embetsmenn opptrer høflig og korrekt når de kontakter og håndterer administrative prosedyrer for folket.

Herr Nguyen Van Sen – nestleder i folkekomiteen i distrik 2, Bao Loc

Folk utfører administrative prosedyrer ved Phu Quy Special Zone Public Administration Service Center

Ved Phu Quy Special Zone Public Administration Service Center har det presserende og seriøse arbeidsmiljøet med høy serviceånd skapt tillit og tilfredshet hos folket helt fra de første dagene i driften.

Selv om spesialsonens administrative apparat er nylig etablert, har det operert på en systematisk og profesjonell måte. Parti, regjering, fedrelandsfronten og masseorganisasjoner har blitt godt konsolidert, noe som sikrer kontinuitet og fremmer effektivitet i drift og ledelse.

Spesielt den nære tilnærmingen til folket og den dedikerte tjenesten til ansatte og embetsmenn har gjort et positivt inntrykk på lokalbefolkningen.

Folk som Tran Huynh og Dang Thi Nhan (Phu Quy spesialsone) roste alle profesjonaliteten og hastigheten i håndteringen av administrative prosedyrer. Fra å lage personlige dokumenter til å registrere barns fødsler, alt ble gjort på kort tid, med dedikert og ansvarlig holdning fra personalet.

Folks tilfredshet er et tydelig bevis på besluttsomheten om å bygge en serviceorientert, effektiv og virkningsfull administrasjon helt fra de første stegene i Phu Quy Special Zone-regjeringen.

Ved å organisere og tildele kadrer og tjenestemenn med riktig ekspertise og yrke, sikrer Cat Tien 3 kommunes offentlige administrasjonssenter alltid smidig og effektiv drift, og vinner tillit og høy anerkjennelse fra folket.

I Cat Tien 3 kommune, en avsidesliggende kommune i Lam Dong- provinsen, har tilretteleggingen av fasiliteter, utstyr og maskineri for det offentlige administrasjonssenteret fått spesiell oppmerksomhet fra lokalbefolkningen, og tjenesteånden blant kadrer og embetsmenn har blitt grundig fremmet.

Takket være dette blir alle registre og prosedyrer for personer under desentralisert myndighet løst og fullført i løpet av dagen, med tilfredshet og stor takknemlighet fra folket.

Herr Tran Quang Trung – leder av folkekomiteen i Cat Tien 3 kommune, sa: «Når senteret for tiden mottar saker om administrative prosedyrer knyttet til land, må det henvise folk til avdelingen til tinglysingskontoret (LRO) i Da Teh for å løse dem. Dette er den største vanskeligheten for folk med å løse administrative prosedyrer.»

Ved Bao Lam 3 kommunes administrative servicesenter er både internt telekommunikasjonsnettverk og wifi-nettverk installert for å betjene folket, slik at kommunikasjonslinjene i utgangspunktet er uavbrutt.

I mellomtiden sa Nguyen Thanh Truc – nestleder i folkekomiteen i Bao Lam 3 kommune, samtidig direktør for kommunens servicesenter for offentlig administrasjon: For tiden har servicesenteret for offentlig administrasjon et ganske trangt område, noe som gjør det vanskelig å investere i utvidelse samt å tilby den beste tjenesten til folket.

I tillegg til dette er tilgang til og behandling av dokumenter noen ganger tregt og vanskelig å få tilgang til på grunn av at det nye systemet er overbelastet. Spesielt er folk flest ikke kjent med å bruke VNeID-kontoer for å sende inn dokumenter på den nasjonale portalen for offentlig tjeneste, eller de har ikke online betalingskontoer, så det tar mye tid å konsultere og veilede.

Løser administrative prosedyrer for innbyggere i Tien Thanh-distriktet

MANGE FILER BLIR LØST PÅ SKIKKELIG MÅTE OG FØR FRISTEN

Herr Dang Van Nghia – nestleder for Phu Quy Special Zone Public Administration Service Center – sa: Senteret har økt veiledningen og støtten til enkeltpersoner og bedrifter i utførelsen av offentlige administrative prosedyrer, og koordinert med ungdomsforbundet for å gi direkte støtte på ett-steds-avdelingen.

Per 10. juli har senteret mottatt 69 søknader (41 personlig, 28 på nett), behandlet 62 søknader med 100 % punktlighet, ingen forsinkede søknader.

Fru Tran Thi Hoa (39 år gammel), som var til stede ved Tien Thanh-distriktets offentlige administrasjonssenter, ble entusiastisk veiledet av senterets ansatte da hun kom for å registrere husholdninger.

«Dette er første gang jeg har kommet til den nye avdelingen for å gjøre papirarbeid. Før jeg dro dit var jeg litt bekymret, men da jeg kom hit, ble jeg veiledet nøye og entusiastisk, slik at dokumentene ble mottatt og behandlet raskt», sa fru Hoa begeistret.

Herr Tran Huu Minh Tung – leder av Tien Thanh-distriktets folkekomité sa at i løpet av de første 10 dagene mottok distriktssenteret for offentlig administrasjon 197 søknader, hvorav 112 søknader ble mottatt direkte og 85 søknader ble mottatt på nett.

For øyeblikket er 169 filer behandlet, 168 filer ble behandlet riktig og i rute. 1 fil var 3 minutter forsinket på grunn av en programvarefeil og ble automatisk logget ut. De resterende 26 filene har ennå ikke nådd fristen. De ansatte som behandler filene fokuserer på behandling for folket.

Stempling og sertifisering er det siste trinnet i prosessen med å håndtere administrative prosedyrer som forvaltningstjenestesentrene legger spesiell vekt på for å raskt kunne returnere dokumenter til enkeltpersoner og bedrifter.

På samme måte har bydelens administrasjonssenter for offentlig administrasjon mottatt 150 søknader i Ham Thang-distriktet, hvorav 21 ble sendt direkte og 129 ble sendt inn på nett. Så langt har 98 søknader blitt behandlet før planen, og 4 søknader har blitt behandlet for sent i forbindelse med fødselsregistrering.

Tran Ngoc Hien – leder av Ham Thang-distriktets folkekomité sa at programvaren for sivilstatus ikke var synkronisert de to første dagene, noe som førte til forsinkelser i oppdateringen av registrene. Faktisk ble disse registrene behandlet samme dag for personene, men programvaren ble ikke oppdatert i tide.

«

Frem til dette punktet har alle typer dokumenter og prosedyrer under myndighet blitt mottatt og fokusert på å bli løst av menigheten i en ånd av å tjene folket, ikke å la folk vente eller gå frem og tilbake mange ganger.

Leder av Ham Thang Ward folkekomité Tran Ngoc Hien

Herr K' Quynh, en embetsmann som jobber ved Bao Lam 3 kommunes administrative servicesenter, støtter entusiastisk folk i håndteringen av administrative prosedyrer.

Ifølge vurderingen fra Lam Dong Provincial Public Administration Service Center, har administrasjonssentrene for offentlig forvaltning i 124 kommuner, valgkretser og spesialsoner i den nye Lam Dong-provinsen i hovedsak fungert ganske knirkefritt etter 11 dager med igangsetting av det lokale forvaltningsapparatet med to nivåer. Andelen mottak og håndtering av administrative saksdokumenter før fristen og i tide nådde nesten 97 %.

Dette er en god grad av avvikling av administrative prosedyrer, som sikrer samsvar med ånden i den sentrale ledelsen og regjeringens retning, spesielt i sammenheng med mange vanskeligheter i de tidlige dagene med driften av det lokale tonivåstyret, noe som oppsto praktiske problemer som må løses.

Ansatte ved PC06-avdelingen mottok overleveringen av det gamle seglet fra det provinsielle tinglysingskontoret og overleverte sertifikatet for registrering av seglprøven og seglet i morges på Lam Dong provinsielle servicesenter for offentlig administrasjon.

Når det gjelder kunngjøring og offentliggjøring av administrative prosedyrer og prosessen med å håndtere administrative prosedyrer, har det provinsielle tjenestesenteret for offentlig administrasjon sendt inn 22 avgjørelser om kunngjøring av desentraliserte og delegerte administrative prosedyrer til lederen av den provinsielle folkekomiteen.

Frem til nå er antallet administrative prosedyrer underlagt provinsnivå 1842 prosedyrer, og 403 prosedyrer på kommunenivå er alle offentliggjort i den nasjonale databasen over administrative prosedyrer, som er lagt ut på tjenestesentrene for offentlig forvaltning i 124 kommuner, valgkretser og spesialsoner i hele provinsen.

Angående fremdriften i avviklingen av administrative prosedyrer informerte kontoret til Lam Dong provinsielle folkekomité følgende: Fra 1. til 11. juli mottok tjenestesentrene for offentlig forvaltning på to nivåer 21 157 nye registre og behandlet 14 715 registre. Av disse var 14 213 registre innlevert før og i tide, noe som utgjorde 96,59 %, og 502 registre var for sent innlevert, noe som utgjorde 3,41 %, og 14 660 registre er under behandling.

Folk kommer for å håndtere administrative prosedyrer på Duc An kommunes administrative servicesenter

FORSINKEDE PROFILER ER HOVEDSAKTIVT I LANDFELTET

Duc An kommune ble opprettet ved å slå sammen byen Duc An og Nam Binh kommune, Dak N'Drung kommune med et naturområde på nesten 16 200 hektar og en befolkning på over 31 300 mennesker.

Siden den offisielle driften har Duc An kommunes servicesenter for offentlig administrasjon mottatt, behandlet og returnert resultater fra administrative prosedyrer til lokalbefolkningen; inkludert en skranke for å motta og behandle administrative prosedyrer for land knyttet til overføring av bruksrettigheter til land; registrering av pantelån, kansellering av pantelån for bruksrettigheter til land; registrering av oppmåling av land... Denne skranken er bemannet av avdelingskontoret til tinglysingskontoret for å motta og behandle dokumenter.

Som den sentrale kommunen i Dak Song-distriktet (gammelt), er Duc An hjemsted for mange statlige administrative etater, inkludert det gamle distriktets tinglysingskontor, direkte underlagt det provinsielle tinglysingskontoret, en offentlig tjenesteenhet underlagt Department of Agriculture and Environment. Derfor er antallet administrative prosedyrer knyttet til land relativt stort.

I de siste dagene har Duc An kommune, ved å undersøke den lokale opinionen, registrert folks meninger om to administrative prosedyrer knyttet til land som står fast: overføring av bruksrettigheter til land, registrering av pantelån og oppgjør av pantelån på bruksrettigheter til land. Disse meningene gjenspeiler ikke bare folket i Duc An kommune, men også i noen nabokommuner, i området rundt Dak Song-distriktet (gammelt).

Folk kommer til Duc An kommunes administrative servicesenter for å håndtere administrative prosedyrer.

Ifølge lederen av Duc An kommunes folkekomité, Vo Quoc Tuan, kontaktet kommunen lederne av registreringskontoret etter å ha mottatt informasjonen og fikk vite at det nye registreringskontoret i Lam Dong-provinsen blir omorganisert etter sammenslåingen av de tre provinsene Lam Dong (gammel), Binh Thuan og Dak Nong. For øyeblikket har ikke registreringskontorene segl og har ikke utnevnt ledere med ansvar for å håndtere dokumenter og prosedyrer under deres myndighet.

«Folkekomiteen i kommunen har bedt de ansatte som mottar dokumentene om å forklare dette tydelig for folket, men noen er fortsatt opprørte fordi forsinkelsen i registrering av boliglån og fjerning av pant i bruksrettigheter til land vil påvirke forfallet på banklån og kan føre til merkostnader», sa Tuan.

Dette er den vanlige situasjonen i mange sentrale kommuner, der de gamle distriktsregistreringskontorene ligger. For tiden er sakene knyttet til overføring og registrering av pantelån og sletting av pantelån for bruksrettigheter til land alle i en tilstand der de venter på å bli løst etter at organisasjonen og personellet er omorganisert.

Lederne ved Tuy Duc kommunes administrative servicesenter veileder folk i prosedyrer knyttet til land.

Ifølge Tuy Duc kommunes administrasjonssenter mottok senteret 127 søknader og behandlet 70 av dem fra 1. til 11. juli. Bare i landsektoren mottok senteret 45 søknader, hvorav 11 søknader ble returnert før fristen, og 34 søknader er under behandling.

Lederen for Tuy Duc kommunes servicesenter for offentlig administrasjon sa: Alle måleregistreringer mottas og behandles raskt. Når det gjelder registreringer av overføringer, pantelånsregistreringer og kanselleringer av bruksrettigheter til land, mottar, kontrollerer og forklarer senterets ansatte årsaken til forsinkelsen i behandlingen fordi det ikke finnes noe segl og ingen ansvarlig person for tinglysingskontorets avdeling.

Etter den detaljerte forklaringen forsto og uttrykte folk sympati for senterets veiledning, aksept og resultater. Kommunen har ikke registrert noen klager fra folk om ulempene med håndteringen av administrative prosedyrer.

Herr Dang Van Nghia – assisterende direktør for Phu Quy Special Zone Public Administration Service Center – sa: I de siste dagene har mange også hatt spørsmål om forsinkelsene i håndteringen av eiendomsprosedyrer. Etter å ha blitt konsultert og forklart raskt og rimelig, var alle enige og villige til å vente til eiendomsregistreringskontorets avdeling offisielt ble opprettet. Dette viser fellesskapets og samholdets ånd mellom folket og myndighetene i overgangsperioden.

«

Det nye apparatet vil snart være ferdigstilt, og folk vil bli bedre tjent med dette, noe som vil bidra til å skape et solid utviklingsmomentum for Phu Quy Special Zone, en strategisk administrativ enhet innen både nasjonalt forsvar og økonomisk utvikling i provinsen og landet.

Herr Dang Van Nghia – nestleder for Phu Quy spesialsone for offentlig administrasjon

En representant for Da Lat regionale landregistreringskontor mottok det nye seglet fra PC06-avdelingen i Lam Dong provinsielle politi i morges.

BYTTING AV FORSEGLING MÅ VÆRE I SAMSVAR MED OBLIGATORISKE PROSEDYRER

Angående utstedelsen av nye segl for å håndtere administrative prosedyrer for enkeltpersoner og organisasjoner i landsektoren i kommuner, bydeler og spesialsoner i provinsen fra 1. juli til i dag, sa Cao Huynh Trang Bao Toan - kontorsjef for det provinsielle departementet for landbruk og miljø - at enheten har gjort en innsats for å endre seglet i samsvar med forskriftene og raskt.

Umiddelbart etter at Lam Dong provinsielle folkeråd utstedte en resolusjon om opprettelse av spesialiserte byråer og andre administrative organisasjoner under den provinsielle folkekomiteen 3. juli, utførte landbruks- og miljødepartementet de nødvendige prosedyrene for å legge frem for den provinsielle folkekomiteen en beslutning om godkjenning av organisasjonsstrukturen, utnevnelse av ledere for avdelinger og avdelinger i henhold til deres myndighet, en beslutning om opprettelse av det provinsielle registreringskontoret og en beslutning om regulering av funksjoner, oppgaver, fullmakter og organisasjonsstruktur for registreringskontoravdelingen.

Herr Cao Huynh Trang Bao Toan sa: Da alle avgjørelsene fra den provinsielle folkekomiteen var mottatt, utførte departementet umiddelbart de siste prosedyrene for å overlevere det gamle seglet og ba Lam Dong provinsielle politi om å utstede et nytt segl.

Sertifikatet for registrering av seglprøver fra Phan Thiet regionale landregistreringskontor ble utstedt i morges.

Nestlederen i Lam Dong provinsielle folkekomité, Nguyen Ngoc Phuc, sa: Enkelte prosedyrer for utstedelse av segl, inkludert i landsektoren, har en viss forsinkelse fordi dette er en obligatorisk prosess som krever etablering av en organisasjon og personell for å kunne utføre trinnene for å be om gravering av et nytt segl.

Stilt overfor problemer som oppstår fra virkeligheten, og i forståelse av folks økende behov for å løse administrative prosedyrer i landsektoren, sa nestlederen i den provinsielle folkekomiteen, Nguyen Ngoc Phuc, at lederne av den provinsielle folkekomiteen har bedt lederne for alle 124 kommuner, valgkretser og spesialsoner om å være spesielt oppmerksomme på og fokusere på å løse problemer som oppstår fra virkeligheten.

«Mens de venter på det nye seglet, må kommuner, valgkretser, spesialsoner og avdelinger av registreringskontor fortsatt motta og vurdere søknader fra personer og organisasjoner. Hvis resultatene returneres for sent, må enhetene beklage til folket og forklare dette, slik at folk forstår årsaken og sympatiserer med forsinkelsen i behandlingen av søknaden», informerte nestleder i den provinsielle folkekomiteen, Nguyen Ngoc Phuc.

Visesekretær i den provinsielle partikomiteen, leder av folkekomiteen i Lam Dong-provinsen, Ho Van Muoi, inspiserte direkte driften av tjenestesenteret for offentlig administrasjon i Xuan Truong-distriktet - Da Lat den første driftsdagen, 1. juli.

Lederen for Lam Dong provinsielle folkekomité delte også: I ferd med å organisere og drifte det lokale forvaltningsapparatet på to nivåer, selv om det har blitt gjort en god innsats for å gjennomføre forberedelsene, som for eksempel å pilotere organiseringen av det kommunale forvaltningsapparatet i to bydeler og fire kommuner, slik at andre enheter kan lære av erfaringene.

Men fordi dette er en ny modell, er implementeringstiden presserende i ånden av å «løpe og stå i kø samtidig», så noen ganger og noen steder er det fortsatt feil og begrensninger som forårsaker ulemper for folket. Derfor håper provinslederne at folket vil dele og alltid støtte lokalmyndighetene; samtidig forplikte seg til å umiddelbart overvinne vanskeligheter for å tjene folket bedre og bedre, og bidra til en vellykket implementering av revolusjonen i organisasjonsapparatet.

«Så snart det nye seglet er utstedt, må myndighetene på kommunenivå behandle administrative prosedyrer knyttet til land, selv på lørdager og søndager. I morgen, søndag 13. juli, må lokaliteter med forsinkede landdokumenter invitere folk til å komme og behandle dem raskt», ba lederen for den provinsielle folkekomiteen.

Innbyggerne i Ta Hine kommune går gjennom administrative prosedyrer i de første dagene av det todelte lokale styresettet som har vært i drift fra 1. juli og frem til i dag.

13. JULI, STARTER Å LØSE LANDSAKER

Lederen for Lam Dong provinsielle folkekomitékontor sa: Blant de 375 forsinkede sakene (som utgjør 3,06 %) og 4440 sakene som behandles i provinsen, er de fleste av dem innenfor administrative prosedyrer for tinglysing på grunn av manglende segl.

I henhold til beslutningen om å opprette det provinsielle registreringskontoret, utpekte den provinsielle folkekomiteen direktøren for landbruks- og miljødepartementet å lede og koordinere med relevante etater og enheter for å utplassere og implementere utviklingen av en plan for å bestemme funksjoner, oppgaver, organisere personell, organisere overføring og mottak av finansiering, eiendeler, fasiliteter, dokumenter og registre for å sikre kontinuerlig og smidig drift av Lam Dong provinsielle registreringskontor, uten avbrudd i arbeidet og i samsvar med lovbestemmelsene; gjennomføre prosedyrer for å trekke tilbake segl fra enheter i henhold til forskriftene. Ferdigstillelsesfristen er før 15. juli 2025.

Fra mandag neste uke (14. juli) vil personer som utfører administrative prosedyrer i landsektoren få sakene sine løst knirkefritt.

Lørdag morgen 12. juli var det politiet i Lam Dong Provincial Public Administration Service Center, der de var til stede for å håndtere prosedyrer for seglregistrering, selv om det var en fridag og administrative prosedyrer ikke var mottatt. Selv om det var en fridag og det ikke var mottatt noen, ordnet tjenestemenn fra Department of Administrative Management of Social Order (PC06) i Lam Dong Provincial Police likevel med at ansatte raskt skulle motta relevante dokumenter for å utstede segl til 28 avdelinger av registreringskontoret i hele provinsen.

Oberstløytnant Nguyen Dang Khoa – leder for PC06-avdelingen i Lam Dong provinsielle politi sa: Før det lokale forvaltningsapparatet med to nivåer trådte i kraft 1. juli, hadde Lam Dong-politiet fullført alle nødvendige prosedyrer og støttet 124 kommuner, bydeler og spesialsoner i området med å utstede røde segl til partiorganer, folkeråd, folkekomiteer, samt politi i kommuner, bydeler og spesialsoner, slik at de kunne starte driften og sikre tjeneste for folket.

Angående seglregistreringsskjemaet som ble utstedt til 28 avdelinger av registreringskontoret i området, ble de tilhørende prosedyrene fullført i morges. Avdeling PC06 opplyste at de hadde overlevert seglregistreringsbeviset og seglene til representantene for registreringskontorets avdelinger i samsvar med forskrifter og myndighet.

Så snart seglet er tilgjengelig, i dag og i morgen, vil avdelingene til tinglysingskontoret gjennomgå og behandle de tidligere mottatte filene fra enkeltpersoner og organisasjoner, slik at de innen 14. juli (neste mandag) kan behandle de registrerte filene og motta nye filer og prosedyrer. Samtidig vil de fortsette å utstede blanke bruksrettsbevis for land til kommuner, valgkretser og spesialsoner.

Tjenestemenn ved Ta Hine kommunes offentlige administrasjonssenter i Lam Dong-provinsen mottar dokumenter knyttet til land fra folk.

I følge anbefalinger fra myndighetene bør imidlertid folk bare utføre administrative prosedyrer når det er absolutt nødvendig. Ikke utfør administrative prosedyrer når det ikke er absolutt nødvendig av frykt eller folkemengdementalitet for å unngå å legge for mye press på det todelte lokale forvaltningsapparatet i den innledende driftsperioden.

Med alt som skjer med å motta, behandle og løse administrative prosedyrer for folk og bedrifter, og med den drastiske, synkrone og effektive veiledningen fra provinsen til kommunen den siste tiden, har Lam Dong-provinsen en sterk forpliktelse til å sikre løsning av administrative prosedyrer og andre prosedyrer for folk.

Vil fortsette å utstede rundt 5500 nye segl i henhold til forskriftene.

Ifølge PC06-avdelingen hadde Lam Dong provinsielle politi per 12. juli utstedt 1244 segl til statlige etater, organisasjoner og stillinger, deponert 1752 segl og funnet 9367 segl.

For tiden utfører PC06 prosedyrer for registrering av seglprøver for profesjonelle styrer under partikomiteen på kommunenivå, kjøretøyregistreringsstempel for kommunepolitiet, stempler for skoler og andre etater og organisasjoner med forespørsler i Lam Dong-provinsen (omtrent 2000 segl).

I den kommende tiden forventes det å fortsette å utstede rundt 3500 segl til sosiopolitiske organisasjoner, grasrotpartiorganisasjoner, karriereorganisasjoner...

1237 ungdomsfrivillige bidro til å motta 4740 søknader

Fra 1. til 11. juli koordinerte 126 ungdomsfrivilligteam opprettet av Lam Dong Provincial Youth Union med lokale myndigheter for å utføre en rekke grunnleggende administrative oppgaver, tilpasset de unge frivilliges kapasitet, som for eksempel: redigering og digitalisering av befolkningsdata; registrering, organisering og administrasjon av administrative registre; gjennomgang av datakataloger som betjener digital forvaltning...

I tillegg veileder fagforeningsmedlemmer og ungdom også folk i å utføre administrative prosedyrer, bruke offentlig utstyr, installere og bruke VNeID-applikasjoner og elektroniske identifikasjonskontoer. Støtter bedrifter, utdanningsinstitusjoner og offentlige tjenesteenheter i å deklarere og sende inn periodiske rapporter på spesialiserte digitale plattformer (skatt, utdanning, forsikring, helse osv.). Samtidig koordinerer de for å spre politikken for digitalisering av offentlig forvaltning på grasrotnivå.

Som et resultat har teamene i løpet av de siste 10 dagene støttet mottakelsen av 4740 søknader ved offentlige tjenestesentre på kommunenivå. Ifølge Truong Minh Quang – sekretær i Lam Dong Provincial Youth Union: «Å delta i å støtte driften av den todelte lokale forvaltningsmodellen er identifisert som en nøkkeloppgave for sommerens frivillighetskampanje for ungdom i 2025. Omorganiseringen av apparatet vil skape mange nye krav, som krever rettidig deltakelse fra ungdomsstyrken.»

Vi legger spesielt vekt på å støtte eldre, etniske minoriteter og lokaliteter med store områder, store befolkninger, grenser og øyer, der en liten støttende handling kan skape en stor endring i folks bevissthet og tilgang til offentlige tjenester.

Mer enn 10 000 dokumenter sendt gjennom den nasjonale kommunikasjonsaksen

Siden 1. juli har informasjonssystemet for administrative prosedyrer (Igate) og systemet for håndtering av utøvende dokumenter (Ioffice) til VNPT Lam Dong offisielt blitt stabilt satt i drift og har oppnådd mange positive resultater på kort tid.

Så langt har Igate-systemet fått 5400 innvilgede kontoer, og Ioffice-systemet har fått 18 418 innvilgede kontoer. I løpet av 10 dagers drift har det totale antallet dokumenter sendt og mottatt på systemet nådd mer enn 65 000 dokumenter, hvorav mer enn 10 000 dokumenter har blitt sendt via den nasjonale sammenkoblingsaksen. Dette viser hvor effektivt og gjennomførbart hovedsystemet er når det gjelder å forbedre arbeidseffektiviteten.

Ifølge VNPT Lam Dongs vurdering er imidlertid ikke IT-infrastrukturen ved kommunenes folkekomiteer og de offentlige forvaltningstjenestesentrene synkronisert ennå. LAN-nettverket har ingen brannmur. Utstyret som støtter enkeltpersoner og bedrifter i å sende inn dokumenter på nett er begrenset. Det automatiske køsystemet (nummerering, anrop) er stort sett ikke utstyrt. I tillegg har datamaskinene til kadrer, tjenestemenn og offentlig ansatte utløpt antivirusprogramvare, som ikke sikrer informasjonssikkerhet.

Dette er problemer som må løses snart. VNPT Lam Dong forplikter seg til å fortsette å følge Lam Dong-provinsen i den digitale transformasjonen, og sikre stabil systemdrift, informasjonssikkerhet og synkron tilkobling etter fusjonen.

Kilde: https://baolamdong.vn/lam-dong-no-luc-giai-quyet-thu-tuc-hanh-chinh-nhanh-nhat-hieu-qua-nhat-tu-tinh-den-xa-382092.html