En bonde ser på soyabønner på gården sin i Magnolia, Kentucky - Foto: REUTERS
Trump-administrasjonen forbereder en hjelpepakke verdt minst 10 milliarder dollar for å hjelpe amerikanske bønder som sliter med fallende råvarepriser, økende kostnader og handelsspenninger med Kina.
Ifølge CNN 5. oktober regnes dette som en av Det hvite hus' største anstrengelser i Trumps andre periode for å håndtere krisen i landbruksnæringen – en sektor som spiller en nøkkelrolle i innenrikspolitikken og matsikkerheten i USA.
Amerikanske bønder står overfor dobbel krise
Ifølge det amerikanske landbruksdepartementet (USDA) forventes produksjonskostnadene i landbruket å nå 467,4 milliarder dollar i 2025, en økning på 12 milliarder dollar fra året før.
I mellomtiden fører fallende råvarepriser, mangel på arbeidskraft på grunn av strammere innvandringspolitikk og handelsrepressalier fra andre land til at mange bønder havner i trøbbel. Antall konkurser i landbruket i første halvdel av dette året steg til sitt høyeste nivå siden 2021.
Landbruksminister Brooke Rollins innrømmet at den amerikanske landbruksindustrien, spesielt tradisjonelle avlinger som soyabønner, mais og hvete, er inne i en «svært utfordrende» periode.
Soyabønneindustrien, USAs største eksportvare, har blitt et symbol på den nåværende situasjonen i landbruket.
I fjor gikk omtrent halvparten av all amerikansk soyabønneeksport til Kina. Men siden mai har Beijing innført en toll på 20 % og praktisk talt sluttet å kjøpe varen som en del av en tollkrig med Washington, noe som har sendt eksporten til null.
Situasjonen har forverret seg ettersom Kina har økt importen av soyabønner fra Sør-Amerika, spesielt Argentina og Brasil.
Mens Trump-administrasjonen nettopp har lovet en redningspakke på 20 milliarder dollar til Argentinas sentralbank for å stabilisere landets finansmarkeder, har Kina raskt kjøpt minst 10 forsendelser med soyabønner fra Argentina og signert en avtale om å øke landbrukssamarbeidet med Brasil. Dette har gjort amerikanske bønder «utenfor» i innhøstingssesongen, til tross for at produktiviteten anses som ganske høy mange steder.
Et soyabønnefelt i Illinois blir sådd - Foto: AFP
Det hvite hus forbereder hjelpepakke på minst 10 milliarder dollar
Stilt overfor økende press fra landbrukssektoren har Trump-administrasjonen de siste ukene fremskyndet tverrfaglige møter mellom landbruksdepartementet og finansdepartementet for å ferdigstille en støtteplan.
Ifølge tjenestemenn i Det hvite hus er de to hovedalternativene som vurderes: å bruke en del av inntektene fra importtariffer til å overføre dem direkte til bønder, eller å ta ut penger fra Landbruksdepartementets nødfond for råvarer (ECAP) – et fond som ble brukt til å støtte bønder med 10 milliarder dollar innen 2024.
Det hvite hus vurderer også å kombinere begge alternativene for å sikre raskest mulig utbetalingshastighet. Den totale verdien av hjelpepakken forventes å variere fra 10 til 14 milliarder dollar, avhengig av faktiske behov og skatteinntekter.
Trump bekreftet på sosiale medier: «Vi tjener mye penger på tollsatser. Jeg vil bruke en liten del av disse pengene på å hjelpe bønder. Jeg vil aldri skuffe amerikanske bønder!»
Washington-administrasjonen er også under press fra bondeforeninger, inkludert American Soybean Association, for raskt å få til en handelsavtale med Kina – verdens største marked.
«Regjeringen må snart fullføre forhandlingene med Beijing. Kina er fortsatt vår største kunde», understreket foreningens president Caleb Ragland.
Det er ventet at Trump vil gjøre soyabønnespørsmålet til et fokusområde i sitt ansikt-til-ansikt-møte med president Xi Jinping i Sør-Korea neste måned, mens utenriksminister Rollins sies å presse Det hvite hus og finansdepartementet til å handle raskt.
Kilde: https://tuoitre.vn/my-chuan-bi-tung-goi-cuu-tro-10-ti-usd-cho-nong-dan-thiet-hai-vi-thuong-chien-20251006095854283.htm
Kommentar (0)