Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Fremme byggingen av et skattehåndteringsdatasystem i henhold til internasjonale standarder

Den 1. desember arrangerte skattedepartementet i samarbeid med den tyske internasjonale samarbeidsorganisasjonen i Vietnam (GIZ) workshopen «Modernisering av skattestatistikk, deling av data for inntektsprognoser og skatteforvaltning (andre gang)» i Phu Tho-provinsen.

Báo Nhân dânBáo Nhân dân01/12/2025

Nestleder Vu Chi Hung holdt åpningstalen på workshopen.
Nestleder Vu Chi Hung holdt åpningstalen på workshopen.

Konferansen ble ledet i fellesskap av visedirektør i skatteavdelingen, Vu Chi Hung, og dr. Marco Salm – leder for prosjektet for styrking av offentlig økonomistyring i Vietnam. Konferansen ble besøkt av over 200 delegater fra enheter under Finansdepartementet , skatteavdelingene og provinsielle og kommunale skatter.

Ved åpningen av workshopen sa visedirektør Vu Chi Hung at prosjektet «Styrking av offentlig finansforvaltning i Vietnam», som er medfinansiert av EU og den tyske regjeringen, har blitt implementert i fellesskap av det vietnamesiske skattedepartementet og GIZ i mange år i sammenheng med sterk digital transformasjon i skattesektoren, og har gitt viktige bidrag til implementeringen av digitaliseringsstrategien i samsvar med regjeringens og finansdepartementets politikk for «digital forvaltning» med mål om å tjene mennesker og bedrifter best mulig.

Ifølge visedirektøren ble den første workshopen avholdt med suksess 18. november 2025, med mange dyptgående og verdifulle meninger fra innenlandske og utenlandske eksperter, med fokus på å bestemme viktigheten og den overordnede orienteringen til mange løsninger for digital statistikk og modernisering av innenlandsk skattestatistikk.

«For tiden har statistikk gått utover rollen som bare å samle inn eller syntetisere data til å bli et «rasjonelt språk» som hjelper ledere med å forstå trender, identifisere økonomiens dynamiske natur og ta evidensbaserte politiske beslutninger. Anvendelsen av sanntidsdata, grundig analyse og teknologier som AI åpner for nye tilnærminger til offentlig økonomistyring, noe som krever en omfattende modernisering av skattestatistikkmetoder», sa visedirektør Vu Chi Hung.

Med denne bevisstheten har skatteavdelingen koordinert med GIZ for å organisere workshops for å samle inn meninger fra ledende nasjonale og internasjonale eksperter og relevante etater og enheter for å støtte prosessen med å bygge et moderne skattestatistikkregime; identifisere databehov i skattesektoren og behovet for å dele intern informasjon innen Finansdepartementet; samtidig styrke koordineringen mellom enhetene for å forbedre kvaliteten og tilgjengeligheten av statistiske data, og sikre rettidig service for inntektsprognoser og skatteforvaltning.

«Dette er også et skritt etter suksessen til den første workshopen 18. november 2025, hvor de første strategiske retningene for modernisering av skattestatistikk ble lagt grunnlaget. Den andre workshopen tar sikte på å tydelig identifisere de spesifikke behovene til hver skatteforvaltningsenhet, enhetene som direkte administrerer og bruker skattestatistikkdata, best mulig forstå de faktiske forvaltningskravene, dataegenskapene til hvert felt, samt behovet for å utnytte informasjon for å tjene inntektsprognoser og skatteforvaltning, sikre brukerbehov og sørge for at statistiske data er 'Korrekt - Tilstrekkelig - Ren - Levende'», understreket assisterende direktør Vu Chi Hung.

TS. Marco Salm - Trưởng Dự án Tăng cường Quản lý Tài chính Công tại Việt Nam ghi nhận những nỗ lực vượt bậc của ngành Thuế trong công tác chuyển đổi số toàn diện
Dr. Marco Salm – leder for prosjektet for styrking av offentlig økonomistyring i Vietnam – anerkjente skattesektorens enestående innsats innen omfattende digital transformasjon.

På workshopen fortalte Dr. Marco Salm – leder for prosjektet for styrking av offentlig økonomistyring i Vietnam – at kvaliteten på makroøkonomiske prognoser og budsjettinntektsprognoser i stor grad avhenger av dataenes kvalitet og tilgjengelighet. I forbindelse med koordineringen av workshopen må skatteavdelingen derfor identifisere behovet for å koble til og dele data med avdelinger, filialer, sektorer og relevante etater i Vietnam for å tjene som grunnlag for å utvikle koordineringsregler som skal tjene til konstruksjon og utforming av et skattestatistikksystem som er åpent, integrert, informativt og nyttig for

«Budsjetteanslaget – avviket fra budsjettgjennomføringen i henhold til internasjonal praksis bør opprettholdes mellom 95 % og 105 %. Forbedring av datakvaliteten, bedre tilgjengelighet og rettidig datalevering vil bidra til å skape et solid grunnlag for transparent, proaktiv og effektiv finanspolitikkutforming», delte dr. Marco Salm informasjon.

Quang cảnh hội thảo
Konferansescene

På workshopen deltok delegatene i diskusjoner og forskning på anvendelsen av moderne informasjonsteknologi i hele prosessen, fra innsamling av informasjon og data fra ulike kilder til drift og effektiv utnyttelse av det statistiske databasesystemet, for å bygge og perfeksjonere de statistiske regimene og skjemaene i en moderne, synkron, standardisert og automatisert retning, minimere duplisering og kompatibilitet med nåværende og fremtidige informasjonsteknologisystemer, og sikre at alle enheter anvender en enhetlig standard.

Diskusjonen på workshopen fokuserte også på prosessen, datasystemet og informasjonsdelingsmekanismen mellom enheter under Finansdepartementet og Skatteetaten. Uttalelsene nevnte spesielt den nåværende situasjonen og behovene for å forbedre kvaliteten på skattedata, fra oppdatering og pålitelighet til evnen til å hente og forklare data, samt internasjonal erfaring med enhetlige datasystemer som oppfyller PEFA-standarder.

Et annet viktig innhold er dataenes rolle i makroøkonomisk prognostisering og budsjettinntektsprognoser, spesielt i sammenheng med sammenslåingen av Finansdepartementet og Planleggings- og investeringsdepartementet, som bidrar til å sentralisere tidligere spredte datakilder. Deltakerne forventer at workshopen vil bidra til å danne et enhetlig sett med kriterier for databehov og datadeling i skattesektoren, samtidig som den vil foreslå løsninger for å forbedre datainfrastruktur og koordineringsmekanismer, og gi praktiske anbefalinger for å modernisere skattestatistikkregimet mellom enheter under Finansdepartementet og landsdekkende.

Phó Cục trưởng Vũ Chí Hùng và TS. Marco Salm cùng các đại biểu tham dự hội thảo
Nestleder Vu Chi Hung og dr. Marco Salm med delegater som deltok på workshopen

Kilde: https://nhandan.vn/thuc-day-xay-dung-he-thong-du-lieu-quan-ly-thue-theo-tieu-chuan-quoc-te-post927303.html


Kommentar (0)

No data
No data

I samme kategori

Hanoi-jenter «kler seg» vakkert ut til jul
Lysere etter stormen og flommen håper Tet-krysantemumlandsbyen i Gia Lai at det ikke blir strømbrudd for å redde plantene.
Hovedstaden for gul aprikos i den sentrale regionen led store tap etter doble naturkatastrofer
Hanoi-kaffebaren skaper feber med sin europeisk-lignende julescene

Av samme forfatter

Arv

Figur

Forretninger

Vakker soloppgang over havene i Vietnam

Aktuelle hendelser

Det politiske systemet

Lokalt

Produkt