Taiwanske artister hyller avdøde musikere på vietnamesisk komponistkonsert

Den taiwanske kunstneren Hsin-Chiao - Foto: FBNV

Musikeren og dirigenten Do Dung var den første direktøren for Vietnams nasjonale symfoniorkester da det ble grunnlagt på 1980-tallet. Han døde 19. mai.

Concerto Bat Khuat ble komponert av Mr. Do Dung basert på den originale melodien til den berømte sangen Tinh Ca av musikeren Hoang Viet.

I den vietnamesiske komponistenes musikkkveld vil kunstneren Hsin-Chiao spille dette stykket av musikeren Do Dung.

Musikkveld med vietnamesiske forfattere

Hsin-Chiao er en talentfull kunstner av taiwansk opprinnelse, som har opptrådt i mange kjente konsertsaler samt deltatt på prestisjetunge festivaler rundt om i verden .

Hun er kona til kunstneren Phan Do Phuc, og de to møttes mens de studerte til doktorgrad i USA. Siden 2021 har Hsin-Chiao bodd og jobbet med musikk i Hanoi.

I tillegg til Do Dung vil Vietnamese Authors Music Night fremføre verk av vietnamesiske forfattere fra mange generasjoner.

Blant dem vil Pho Duc Hoang og PQ Phan introdusere verkene sine for første gang, henholdsvis Lap Xuan og Fiolinkonserten .

Ifølge informasjon fra Vietnams nasjonale symfoniorkester absorberer Pho Duc Hoang i Lap Xuan mange forskjellige musikkstiler for å gjenskape sine tidligere minner og opplevelser om våren.

Spesielt utnytter musikeren mange østlige pentatoniske skalaer på en særegen måte og utvider lyden med lydspektrumteknikker.

Den japanske dirigenten Honna Tetsuji leder fremføringen av Prinsesse Atonio , inkludert Monokordarien - Foto: Prinsesse Atonio Fanpage

Musikeren Tran Manh Hung gjenoppliver Aria Dan Bau . Stykket ble tilpasset av Tran Manh Hung fra en sang av karakteren Anio i operaen Prinsesse Anio ( Prinsesse Atonio ), som forteller den sanne kjærlighetshistorien mellom prinsesse Ngoc Hoa (Anio) fra Hoi An i Vietnam og kjøpmannen Araki Sotaro fra Nagasaki i Japan for omtrent 400 år siden, i begynnelsen av Japans Edo-periode.

En gang, da hun hørte lyden av monokorden i mannens hjemby, ble hun rørt og husket foreldrene sine.

I dette stykket blandes lyden av monokordet med lyden av et symfoniorkester ...

I løpet av den vietnamesiske forfattermusikknatten vil musikeren Do Hong Quan introdusere den vietnamesiske rapsodien for publikum.

Han komponerte dette verket mens han studerte ved Tsjaikovskij-konservatoriet (Russland) og vant andrepremien i komposisjonskonkurransen for tidligere sovjetiske musikere i 1985.

I denne rapsodien brukte Do Hong Quan folkemusikkmaterialer for å tilpasse seg symfoniorkester.

Verket har fire deler, som følger historiens oppturer og nedturer, og snakker om fedrelandets majestetiske og lyriske skjønnhet.

Vietnamesisk rapsodi har blitt fremført mange steder i inn- og utland (Japan, Tyskland, Russland...) med forskjellige orkestre.

Konserten, med alle vietnamesiske komponister, vil bli ledet av den japanske dirigenten Honna Tetsuji. Han er musikksjef og sjefdirigent for Vietnams nasjonale symfoniorkester.

Arrangementet inneholdt også opptredener av fiolinisten Chuong Vu og monokordisten Le Giang.

Musiker Pho Duc Hoang - Foto: FBNV

Ikke en vanlig konsert

Musikeren Do Hong Quan delte med Tuoi Tre Online at Vietnams profesjonelle musikkbransje alltid har som mål å utvikle en komplett musikkbransje, både innen vokal og instrumentalmusikk.

«Vietnamesisk instrumentalmusikk er fortsatt ung sammenlignet med verden, og dateres tilbake til tidlig på 60-tallet i forrige århundre.»

«Takket være innsatsen til mange generasjoner med vietnamesiske musikere har vi frem til nå hatt en profesjonell instrumentalmusikkindustri», sa Do Hong Quan.

Han listet opp noen navn som Do Nhuan, Nguyen Xuan Khoat, Dam Linh, Nguyen Van Thuong, Nguyen Dinh Tan ...

Men ifølge musikeren «har vi fortsatt mye arbeid å gjøre på den utviklingsveien».

I den vietnamesiske forfatternes musikkkveld valgte dirigent Honna Tetsuji ut seks verk av forfattere fra forskjellige generasjoner.

«Dette er ikke bare en vanlig symfonikonsert, men også en kveld som markerer modenheten til vietnamesiske musikere innen instrumentalmusikk», sa Quan.

Kilde: https://tuoitre.vn/nghe-si-dai-loan-tuong-nho-nhac-si-da-khuat-trong-dem-nhac-cac-tac-gia-viet-nam-20240611142147129.htm