Ha Tinh-folket vender seg til sine landsmenn i de flomrammede områdene i nord.

Mens Nord-England sliter med å takle alvorlige flommer, er mange landlige områder i Ha Tinh fortsatt oversvømt, og husene er ødelagt etter to store stormer (nr. 5, nr. 10).

Men etter å ha overvunnet sine egne vanskeligheter, vender Ha Tinh-folket seg enstemmig til sine nordlige landsmenn som en måte å uttrykke dyp takknemlighet for vennligheten de har mottatt i mange vanskelige tider.

Tran Xuan Vus redningsteam dro til det flomrammede området på ettermiddagen 7. oktober.

Med erfaring fra redningsaksjoner under mange naturkatastrofer, lastet Tran Xuan Vu (innbygger i Thanh Sen-distriktet) og to venner to kanoer, redningsvester og noen nødvendigheter på bilen ettermiddagen 7. oktober og satte raskt kursen nordover. Etter nesten 10 timers reise ankom gruppen de sentrale distriktene i Thai Nguyen- provinsen klokken 22.00.

«Selv om jeg hadde vært her én gang for å redde folk under flommen i september i fjor, var scenen denne gangen virkelig hjemsøkende. Gatene var som et hav av vann, noen steder nådde vannet takene på toetasjes hus, strøm og internett var kuttet, og redningsarbeidet var ekstremt vanskelig på grunn av sterk strøm og bratt terreng», sa Vu.

Redningsarbeidet er ekstremt vanskelig på grunn av stigende flomvann, strømbrudd og isolasjon i mange områder.

Fordi han ikke var kjent med terrenget og situasjonen var så uforutsigbar, måtte herr Vu legge ut en støtteoppfordring på et Thai Nguyen-forum. På kort tid tiltrakk innlegget seg nesten 9000 interaksjoner; Vus telefon mottok hundrevis av nødanrop fra hele verden.

Med støtte fra lokale myndigheter og politi jobbet gruppens to kanoer for fullt i flomvannet. Fra natten 7. oktober til morgenen 9. oktober utførte herr Vu og lagkameratene hans dusinvis av redningsoppdrag, og hver tur tok omtrent fem personer ut av det dypt oversvømte området i sikkerhet.

Herr Vu og vennene hans prioriterte å redde eldre, barn og mennesker i sterkt oversvømte områder først.

«Vannstanden steg høyere og høyere, vannføringen ble sterkere, og redningsarbeidet ble vanskeligere og farligere. Vi prioriterte sterkt oversvømte områder der folk var isolert; vi reddet eldre og barn først. Etter flere dager og netter med vassing i flomvannet var vi nesten utmattet, men oppmuntret likevel hverandre til å prøve, for hver gang vi reddet én person til, føltes hjertene våre litt lettere», sa Vu følelsesladet.

Da vannet i Thai Nguyen begynte å trekke seg tilbake, på ettermiddagen 9. oktober, fortsatte gruppen å flytte til Bac Ninh for å støtte folk i avsidesliggende områder som fortsatt var sterkt oversvømt (i det gamle Bac Giang- området).

Hong Linh Charity Group donerer varer for å hjelpe folk i nord.

Mange organisasjoner, enkeltpersoner og frivillige grupper i Ha Tinh deler det samme hjertet med våre landsmenn i nord, og donerer og samler inn varer og nødvendigheter raskt for å «dra ut» og gi hjelp.

Etter oppfordringen fra gruppen «Hong Linh Charity», gikk dusinvis av enkeltpersoner og bedrifter sammen for å bidra med tørrmat, drikkevann, nye klær og redningsutstyr. Natten til 9. oktober forlot en 5-tonns lastebil lastet med varer og 5 medlemmer av gruppen Bac Hong Linh-distriktet, på vei til de nordlige provinsene.

Fru Le My, leder av Hong Linh Charity Group, delte: «Fra et innlegg som ba om donasjoner på Facebook, ble vi virkelig overrasket over å motta så stor støtte. Folk bidro med varer; Long Loan busselskap i Cam Xuyen kommune sponset et kjøretøy for å transportere varene. I dagene som kommer vil vi koordinere med lokale myndigheter og organisasjoner for å sikre at hjelpevarene kommer frem til folk i vanskeligstilte områder.»

Om kvelden 9. oktober dro frivilliggruppens buss fra Hong Linh-senteret nordover.

Selv om de ikke kunne dra til de flomrammede områdene i løpet av travle dager, uttrykte gruppen «Ky Anh Free Rice Kitchen» likevel sin oppriktige medfølelse med folket i nord. Medlemmene tilbereder sesamsalt, tørket fisk, ris, instantnudler og de donerte pengene for å forberede turen de neste dagene.

Fru Vu Thi Huong (innbygger i Song Tri-distriktet) – leder for gruppen «Ky Anh 0 Dong Rice Kitchen» – delte: «Vi, som mange andre i Ha Tinh, er godt kjent med naturkatastrofer og flom. I de vanskeligste tider fikk vi så mye deling og støtte fra våre landsmenn over hele landet. Derfor, da folk i nord var i trøbbel, ønsket vi bare å bidra med en liten del som et takknemlighetsord, en måte å gjengjelde våre landsmenn på.»

Meningsfulle gaver fra gruppen «Zero-dong Kitchen» sendt til flomofre.

Med hele sitt hjerte, deling og takknemlighet viderefører folket i Ha Tinh tradisjonen med «gjensidig kjærlighet». Hver tur, hver gave som sendes, er ikke bare materiell, men også varmen av menneskelig kjærlighet som bærer tro og ønsker om fred til de kjære menneskene i de flomrammede områdene i nord.