Stieng-folket «elsker å veve og er beruset av lyden av gonger»

I generasjoner har fargen på brokade og rytmen av gonger gjengitt og vært tilstede i mange unike festivaler for Stieng-folket. Man trodde at dette kulturelle trekket lett ville gå tapt i det moderne liv, men Stieng-folket i Tan Hung-kommunen (Dong Nai-provinsen) har "fornyet" denne kulturen på en unik måte for å bevare og spre denne skjønnheten til alle.

Medlemmer av Gong-gruppen i Tra Thanh-Lo O-landsbyen er begeistret over at kulturen deres blir akseptert av turister, og øver entusiastisk hver ettermiddag i landsbyens kulturhus. Foto: VIET DOI

For tiden opptrer Gong-gruppen fra Tra Thanh - Lo O-landsbyen (Tan Hung kommune) ofte med jevne mellomrom i helger eller på helligdager i Ba Den-fjellets turistområde (Tay Ninh-provinsen) og Cu Chi-tunnelenes historiske område (Ho Chi Minh-byen). Gjennom dette fremmer de det unike bildet av Stieng-folket til alle.

Gonger og trommer når vidt og bredt

For Stieng-folket har gonger vært sjelen deres i generasjoner. Musikken fra disse instrumentene er deres budskap og bønn til gudene i deres spesielle festivaler. For medlemmene av Tra Thanh - Lo O Gong-gruppen, i tillegg til å delta på kulturelle festivaler, knytter de seg også til andre klubber og noen turistmål for å fremføre gonger og fremme folkets image.

For Stieng-folket er gonger ikke bare musikkinstrumenter, men også sjelens stemme og samfunnets minner. Under festivalen blandes lyden av gonger med dansen, alle holder hender for å danne en varm sirkel. Under forestillingene har mange turister "integrert" seg i kulturen vår, og dermed hjulpet Stieng-folket til å bli mer stolte og prøve å praktisere og opprettholde sin unike identitet.

Ba Den-fjellets turistområde og Cu Chi-tunnelenes historiske område er to steder hvor gruppen regelmessig deltar i forestillinger og gir et godt inntrykk på både lokalbefolkningen og turister. Hver tur er en tid for å fremme den kulturelle identiteten til den etniske gruppen, slik at folk kan forstå og elske kulturen til den etniske gruppen Stieng. Etter tre år med etablering er alle medlemmene stolte av gleden de har oppnådd. Uansett hvor travelt de er, drar de hver ettermiddag til landsbyens kulturhus sammen, øver på å spille gonger og opprettholder tradisjonelle danser.

Fru Dieu Thi Hong, et medlem av Gong-gruppen i Tra Thanh-landsbyen Lo O, sa begeistret: «Når vi opptrer og mottar jubel fra turister, blir vi glade og begeistret. Ut fra det kan vi se at kulturen til den etniske gruppen Stieng er veldig unik, og vi må ta ansvar for å bevare den.»

Herr Dieu Dep er leder for Gong-gruppen i Tra Thanh - Lo O-landsbyen med rundt 30 medlemmer. Ifølge herr Dieu Dep vil medlemmer som allerede kan ferdighetene, når de blir med i gruppen, veilede de som ikke kan det. Menn lærer å spille gonger, kvinner danser, lærer å synge...; der alle barna i landsbyen får delta, fordi dette er den neste generasjonen som bevarer de rungende lydene fra denne store skogen.

"Innovativ" brokade

Etter å ha tatt et kurs i klesdesign og innsett manglene i forretningsdriften og forbruket av tradisjonelle brokadeprodukter, har Thi Xinh, leder for brokadevevegruppen i Tra Thanh Hamlet - Lo O (Tan Hung kommune), dristig valgt en ny retning for dette produktet. "Innovasjon" i brokade, der tradisjonell brokade og moderne klesmaterialer kombineres for å skape et produkt som passer for levekår og behov, er metoden hun og medlemmene i gruppen implementerer.

«Ren brokade er veldig vakker, men er kresen når det gjelder kjøpere, så jeg tenkte at jeg måtte lage mange forskjellige sett, både tradisjonelle og moderne, for å nå mange kunder. Derfra ville jeg bidra til å skape arbeidsplasser for medlemmer og bevare yrket til folket mitt», sa Thi Xinh.

Fru Thi Gion er en av de erfarne brokadeveverne og brenner for denne jobben i Tra Thanh-landsbyen Lo O. Hun beregnet at en vellaget brokade med skarpe og vakre mønstre vanligvis tar en vever omtrent 3–5 måneder, og selges for 2–3 millioner VND. «Med den nye retningen til gruppemedlemmene tror jeg det er måten å gi brokade et nytt image på, mykere, men fortsatt gjennomsyret av de typiske kulturelle trekkene til Stieng-folket», delte fru Thi Gion.

Hvert slag med gongen og trommen i dag er en påminnelse: «Arven lever bare virkelig når den spres.»

Siden oppstarten og driften og frem til nå har medlemmer, spesielt unge mennesker, brakt disse "innovative" produktene til bruk i mange kulturelle aktiviteter i og utenfor provinsen. Spesielt deltok medlemmer av vevegruppen også med gonggruppen for å opptre i provinser og byer som: Hanoi , Tay Ninh, Ho Chi Minh-byen... Med bakgrunnsmusikk fra gonger skaper Stieng-jentene i moderne brokadekostymer med typiske danser interesse og nysgjerrighet for turister. Derfra viser det den første effektiviteten til Stieng-folkets "selvoppdagelse og selvfornyelse" i å bevare og spre sin kultur.

I tillegg til å etablere Brocade Start-up Group og delta i forestillinger på turistattraksjoner, har kvinneforeninger på alle nivåer, spesielt Stieng-folket, for tiden opprettholdt modellen med Beauty of Brocade-uniformen. Dermed har det motivert og oppmuntret Stieng-folket fra ung til gammel i Tan Hung-kommunen til å bruke brokadekostymer, fra tradisjonelle til moderne, når de går til offentlige og overfylte steder.

I generasjoner har gonger vært en musikalsk lyd, brokade et kostyme i små grender og landsbyer i den store skogen. Men nå har lyden av gonger og brokade overskredet grensene og brakt den hellige ånden fra fjellene og skogene til mange steder.

Thanh Nga

Kilde: https://baodongnai.com.vn/tin-moi/202509/nguoi-stieng-yeu-nghe-det-say-tieng-chieng-8690265/