Vietnamesere i Japan ber for fred etter jordskjelv

Mange vietnamesere i Japan ber om at ingen skal bli drept i jordskjelvet, men vet også at det er uunngåelig i en katastrofe.

Japansk TV sender jordskjelvvarsler på vietnamesisk. Foto: Facebook Vietnamesere i Japan

Den første dagen i det nye året 2024 ble Japan rammet av et jordskjelv med en styrke på 7,4. Da jordskjelvet inntraff, sto Phuong Thuys familie (som bor i Nagano) og noen venner på ski i fjellet. Thuy sa at selv om stedet hennes ikke var episenteret for jordskjelvet og bare ristet, var det første gang hun tydelig kjente hva et jordskjelv var. «Jeg var veldig redd! De vietnamesiske søstrene var litt redde, så de gjemte seg under bordet, mens japanerne rundt fortsatt satt rolig som om ingenting hadde skjedd. Det var litt flaut, men jeg var veldig redd», sa Thuy. «Heldigvis stoppet ristingen etter omtrent fem minutter. Frykten gikk snart over. Men mens jeg så på TV, så jeg folk i Ishikawa-provinsen måtte flykte den første dagen i året på grunn av et stort tsunamivarsel, og hus kollapset, noe som var hjerteskjærende! Jeg ba om at det ikke skulle bli noen tap, men i en katastrofe er det uunngåelig», sa Thuy. Heldigvis var Thuys familie fortsatt trygg. «Jeg ønsker meg ikke mye godt nyttår, jeg ønsker bare god helse og fred for alle», sa Thuy. Tuyet Ngan og Hoang Minh sa at huset deres i Kanto ikke hadde noen problemer, men da de dro ut for å leke i en bygning i Odaiba, kjente de en liten risting. På Facebook-gruppene «Vietnamesesamfunnet i Japan» og «Vietnamese i Japan» publiserte mange kontoer bilder av jordskjelvet tatt av vietnamesere, sammen med hilsener og ønsker om fred. En bruker skrev: «Rett etter jordskjelvet i Ishikawa, rundt klokken 16:27 lokal tid, skjedde det et vulkanutbrudd ved Suwanosejima (Ontake-vulkanen) i Kagoshima prefektur, Japan. Jeg håper dere er trygge og friske.» En annen bruker sa: «Fantastisk: Japansk TV utstedte advarsler på vietnamesisk for å hjelpe vietnamesere som bor i Japan med å vite hvordan de skal beskytte livene sine.»

Det vietnamesiske utenriksdepartementet opplyste at statsminister Pham Minh Chinh sendte en kondolanse til Japans statsminister Kishida Fumio den 2. januar 2024 etter å ha hørt nyheten om jordskjelvet og tsunamien som inntraff i Ishikawa prefektur og nærliggende områder i det sentrale Japan, og som forårsaket store tap av liv og eiendom. Samme dag sendte utenriksminister Bui Thanh Son også en kondolanse til Japans utenriksminister Kamikawa Yoko.

I mellomtiden kjemper Japan mot tiden for å finne overlevende etter jordskjelvet. Den japanske regjeringen har sendt 3000 politimenn, militærmenn og brannmenn fra hele landet til jordskjelvområdet. Minst 48 mennesker er bekreftet omkommet per ettermiddagen 2. januar, bekreftet en talsperson for Ishikawa-prefekturet til CNN. Det japanske meteorologiske byrået har opphevet alle tsunamivarsler langs deler av landets vestkyst, men mer enn 24 timer etter at skjelvet inntraff, er tilgangen til den nordlige delen av den avsidesliggende Noto-halvøya fortsatt begrenset.

Veier sprekket opp etter jordskjelvet. Foto: Facebook Vietnamesere i Japan

Statsminister Fumio Kishida sa 2. januar etter et krisemøte om katastrofen at en ødelagt vei hadde stengt av tilgangen til området. Tjenestemenn fløy med helikopter over halvøya, kjent for sin kyst- og landlige natur, og rapporterte at de så skadede veier, jordskred og store branner. «For å sikre tilgang dit har vi mobilisert alle transportmidler, ikke bare på land, men også med luft og sjø. Vi har jobbet med å flytte varer, forsyninger og personell dit siden i går kveld», sa Kishida. Mer enn 35 etterskjelv med en styrke på 2,5 eller høyere har inntruffet nær episenteret for jordskjelvet i Japan de siste 24 timene, ifølge US Geological Survey (USGS). Blant dem var ett med en styrke på 6 eller høyere, 12 med en styrke på 5 eller høyere, og 22 med en styrke på 4 eller høyere. Etterskjelv kan vare i flere måneder, advarer seismologer fra USGS.

Laodong.vn

Kildekobling