Ung forfatter vender tilbake til temaet røtter

I trenden med unge forfattere som heller mot markedsorienterte temaer, er det mange forfattere som velger å vende tilbake til temaet familie og hjemland. Hver bok er både en personlig historie og bærer preg av regional kultur.

Forfatter Thoong Danh Ke Chuyen samhandler med lesere ved lanseringen av verket sitt Muon Trong Xua Soi i Ho Chi Minh-byen. Foto: BLUE BOOKS

Regionale kulturelle avtrykk

«I dag, hvis mulig, kom hjem til middag» (Nguoi Viet Tre og litteraturforlag) er den fjerde boken av forfatter Thao Thao. I boken tar hun leserne med tilbake til den nordlige landsbygda, en barndom uten internett, med travle innhøstingsdager og folkeleker fylt med latter. Thao Thaos forfatterskap om familie ser ut til å tale for følelsene til mange mennesker – av mange grunner glemmer de at de fortsatt har en familie bak seg, å elske og vende tilbake til.

Den unge forfatteren Ny An (født i 1995) har nylig utgitt ganske ofte noveller. Hennes første bok er imidlertid essaysamlingen Ganh nho ngang troi (Kim Dong forlag). Boken er delt inn i tre deler: Lenget etter duft og smak, Lytting til lyden av å vente på mennesker og Ganh nho ve que, som en invitasjon til å bringe leserne tilbake til Quang Nam. Det er en rik kulinarisk skatt med Nam O-fiskesalat, knust rispapir, ingefærbraisert abbor, oljekaker, fermentert fiskesaus... Det er også den varme kjærligheten til hjemlandet og menneskene i hvert ord, i hver kjærlig og omsorgsfull gest.

Det finnes mange andre forfattere som forfølger dette temaet, som for eksempel Ha Mer med Der mor er, er det hjem, Mor har ingen drømmer, Det er noen som venter på ris; Doan Hang med Kom hjem for å spise en bolle med løkgrøt, Sov utenfor diket; Thoong Danh Ke Chuyen (ekte navn er Tong Due Uyen) med Muon trung xuan so... Familie og hjemland er opprinnelsen, grunnen til at dette temaet er lett interessert i og elsket av leserne.

Gjør en forskjell

Før Ny An skrev mange forfattere om Quang Nam, som Nguyen Nhat Anh med Thuong nho Tra Long, Nguoi Quang di an mi Quang, Suong khoi que nha; Kim Em med An de nho; Luu Binh med Com nha xu Quang… De ble født og oppvokst i Quang Nam, så de har mye til felles, mange historier om barndommen sin som alle på landsbygda i Quang Nam har opplevd; det finnes retter som alle har spist, som le oc gac, do banh xeo, eller å lage khoai cha…

«Boken min handler ikke bare om mat, men også om mange personlige minner og historier som ingen har nevnt. Hver person har sin egen skrivestil, perspektiv og følelser, selv om de har opplevd det samme. Derfor, til tross for litt press, skriver jeg fortsatt selvsikkert. Denne boken er først og fremst en påminnelse om å ikke glemme røttene mine, og for det andre håper jeg at leserne vil forstå og elske landet som ligger mellom de to endene av landet mer. Selv om det har lidd mange naturkatastrofer og vanskeligheter, lever folket alltid motstandsdyktig, oppriktig og med kjærlighet», uttrykte forfatter Ny An.

Blant unge forfattere som skriver om familie og hjemland, er Lam et av spesialtilfellene. Etter å ha prøvd seg på prosasjangeren for unge mennesker, endret Lam plutselig retning med to bøker, Tron len nha to khoc og Thua ngoai con moi ve. Lams enkle dikt og historier berørte lesernes hjerter og ble bestselgere lenge. Nylig har denne forfatteren gitt ut Than am flaming up (Skybooks og Dan Tri Publishing House), med 100 dikt som minner om barndommen med «ettermiddager forankret i vind og dugg, vandring på de gresskledde skråningene av diket», spesielt den varme kjærligheten til en bestemor.

Unge forfattere i dag benytter seg av sosiale medieplattformer for å nå lesere. Et typisk eksempel er Lam, som eier sosiale medieplattformer med et stort antall følgere som Facebook (369 000 følgere), Instagram (48 500 følgere), TikTok (117 000 følgere og 3,6 millioner likerklikk). På disse plattformene legger hun jevnlig ut artikler, dikt i sin helhet eller utdrag, ledsaget av bilder som kan være fotografier eller tegninger av henne selv. Det finnes artikler som når mer enn 4000 likerklikk, til og med videoer som når 3 millioner likerklikk. Et lignende tilfelle er forfatteren Thoong Danh Ke Chuyen, hvis personlige side har mer enn 62 000 følgere, TikTok har nesten 10 000 følgere og nesten 58 000 likerklikk. Dette er den kreative og unike måten unge forfattere gjør ting på i dag. Takket være dette når publikasjoner et bredt spekter av lesere og bidrar til å øke antallet utgitte bøker.

HO SØNN

Kilde: https://www.sggp.org.vn/nguoi-viet-tre-quay-ve-de-tai-coi-nguon-post817446.html