Hvis lesere av 7x- og 8x-generasjonene kjenner til studentverk gjennom verkene til forfatteren Nguyen Nhat Anh, eller de oversatte verkene til forfatteren Bui Chi Vinh..., så er Nguyen Hoang Dieu Thuy i moderne tid en forfatter som er ganske kjent med skolelitteratur.
I 2022 tar boken hennes «Swinging on the Banyan Tree» leserne tilbake til barndommen til 8x-generasjonen, med ekstremt kjente og enkle rampestreker, knyttet til naturen og landsbyen. Boken bringer tilbake minner som nesten enhver 7x-, 8x-leser, enten på landet eller i byen, kan «berøre», ha til felles, uskyldige, poetiske og fulle av latter.
I 2025 ga hun ut et nytt verk som også skildrer barndommen og skoleårene, men som er fullt av humor og rampestreker. «Bug Love» er en bok om kjærligheten til skolebarn, men sett gjennom de humoristiske, morsomme øynene og litt rampestreker og tullinger til noen som har gått gjennom de uskyldige stadiene og ser tilbake. Boken dreier seg om de naive, morsomme «kjærlighets»-historiene til skolebarn, når de først opplever følelsen av å «flagre» foran andre.
«Kjærlighet til stinkdyr» er også den fjerde boken av forfatteren Nguyen Hoang Dieu Thuy, med samme tema skrevet for barn og tenåringer.
Hvis forfatteren i boken «Swinging on the Banyan Tree» (2022) valgte settingen på 90-tallet, perioden da samfunnet så vidt hadde unnsluppet subsidiene, valgte hun i «Love of Stink Bugs» det moderne bylivet som hovedrom. Takket være dette vil situasjonene i klasserommet og familiehistoriene mellom foreldre og barn i moderne tid være svært nære, noe som skaper mange kontaktpunkter med leseren, som om historiene om klassen deres, familien deres, er til stede rett på bokens sider.
Forfatteren belyser og utnytter skolebarns «kjærlighets»-historier fra mange vinkler. Det kan være et plutselig lynnedslag med en klassekamerat, eller et morsomt matchmaking-spill, å se venner i par og ha lyst til å følge etter for moro skyld, en gal fantasi. Eller det kan være kjærlighet med et kunstnirol, eller til og med et idealt idol i historien. Barn begynner også å bli nysgjerrige på foreldrenes kjærlighet, viljen til å kjempe for sin egen «kjærlighet», og observerer nysgjerrig tegnene på kjærlighet rundt seg, og begynner å bygge sine egne konsepter om kjærlighet.
«Kjærligheten til en stinkdyr» er også tiltrekkende på grunn av humoren, som lenge har vært forfatterens sterke side. De uventede situasjonene som barn møter både i klasserommet og hjemme, med et livlig og moderne fortellerspråk, kan få deg til å bryte ut i latter.
Men historien vil også ha stille øyeblikk smart sammenvevd. Det er ting som voksne ikke er klar over, men barn er veldig følsomme. Noen ganger gjør de "med vilje" feil, bare for å få foreldrenes oppmerksomhet og omsorg mer, de virker sterke, men innerst inne higer de alltid etter et måltid med hele familien, eller de har lært å vokse opp, bli mer modne og elske mer når de bor i en familie uten begge foreldrene. Historiene i "Kjærligheten til en stinkdyr" har oppriktig og enkelt skildret mange aspekter av det moderne liv, for å se at uansett tid, enten de mangler eller har nok materielle ting, trenger barn fortsatt kjærlighet.
Frisk, lys og morsom, «Love of a Stink Bug» er et fargerikt bilde av ren og morsom barndomskjærlighet, vennskap, lærer-elev-forhold og familiekjærlighet.
Nguyen Hoang Dieu Thuy er en forfatter og redaktør som har gitt ut tre bøker om barnebøker, inkludert «In Mother's Arms» utgitt i 2021, «Swinging on the Banyan Tree» (2022) og «The Ancient Book of a Goddess» (2024).
Barnelitteratur har også gitt Nguyen Hoang Dieu Thuy litterære priser, inkludert 2 Cricket Aspiration Awards og 1 Kim Dong Literature Award.
«Love of Stink Bugs» er hennes fjerde bok, og den fortsetter å bekrefte den vittige, humoristiske, men også tankefulle skrivestilen til en som har gått gjennom mange forandringer som «barn» gjennom mange generasjoner. Verkene hennes leder ikke bare leserne inn i strømmen av barndomsminner, men hjelper også generasjoner med å forstå hverandre, finne en felles stemme i en verden med for mange forskjeller, for mange generasjonsgap som i dag.
Kilde: https://nhandan.vn/nguyen-hoang-dieu-thuy-ke-chuyen-tuoi-hoc-tro-qua-tinh-yeu-thoi-bo-xit-post919179.html
Kommentar (0)