Nguyen Quang Dung uttaler seg etter en rekke kontroverser om «Southern Forest Land»

På ettermiddagen 25. oktober, mer enn ti dager etter at filmen Southern Forest Land ble lansert på kino, la regissør Nguyen Quang Dung ut sin mening om støyen og kontroversen rundt filmen på sin personlige side.

Nguyen Quang Dung sa at han i det siste har fulgt og lest alle kommentarene om filmen Southern Forest Land på sosiale nettverk, og lagt merke til at mange angrep og fornærmet dette verket selv om de ikke hadde sett filmen.

Karakterer i filmen «Southern Forest Land» (Foto: Levert av filmteamet).

Den mannlige regissøren fortalte at da han begynte å lage den, ønsket han at filmversjonen av Southern Forest Land skulle utnytte idealer gjennom gutten Ans reise i mange miljøer og grupper ...

Han bekreftet at dette arbeidet er for familier, som knytter generasjoner sammen, fremmer menneskelighet, kjærlighet til landet og voksnes ansvar overfor neste generasjon.

Den mannlige regissøren la også til at filmskaperne av Southern Forest Land raskt redigerte noen «uviktige detaljer i filmen» fordi de ønsket at publikum skulle fokusere på hovedformålene med dette verket, og unngå misforståelser eller «bekymre seg» om små detaljer.

Regissør Nguyen Quang Dung uttrykte at han følte seg flau da han så mange mennesker bruke harde ord og ondsinnet språk for å fornærme filmen.

«Jeg opphøyer meg virkelig ikke, og jeg forstår at en film ikke krever mye investering eller dedikasjon for å få folk til å elske den. Jeg aksepterer rosen eller kritikken jeg får fra den som ser filmen. Jeg har også mine «umodne» og «utilstrekkelige» egenskaper, noen liker den, andre ikke, det er veldig normalt.»

I dette yrket vokser og utvikler vi oss takket være vanskelige kunder. Jeg tror det. Men kulturen med å fornærme, begrave og ødelegge er for bekymringsfull, uttrykte Nguyen Quang Dung.

Skuespiller Tuan Tran og barneskuespiller Hao Khang i filmen «Southern Forest Land» (Foto: Skjermbilde).

Tidligere, da de første bildene ble utgitt, fikk Southern Forest Land mange blandede meninger. Da filmen offisielt ble utgitt, kranglet publikum mer om filmens kontekst og innhold. Noen meninger sa at verket hadde "historiske feil" i den sørlige regionen tidlig på 1900-tallet.

Som svar på publikums tilbakemeldinger hadde kinodepartementet (Kultur-, idretts- og turismedepartementet) og filmskaperen en diskusjon. Etterpå annonserte filmprodusenten at noen punkter i filmen ville bli endret for å unngå misforståelser hos publikum.

Imidlertid ulmer fortsatt kontroverser knyttet til regissør Nguyen Quang Dungs arbeid på sosiale nettverk frem til nå.

Southern Forest Land er en filmversjon arvet og utviklet fra romanen med samme navn av forfatteren Doan Gioi. Filmen forteller eventyrreisen til An - en gutt som dessverre mistet moren sin på vei for å finne faren sin.

Sammenlignet med den første filmen som ble utgitt på kino 13. oktober, har den nåværende versjonen av Southern Forest Land blitt redigert på følgende punkter:

– Linjen «Inspirert av romanen med samme navn av forfatteren Doan Gioi og filmen Dat Phuong Nam » ble plassert i begynnelsen av filmen for å tydeliggjøre likheten i rom og tid (på 1920- og 1930-tallet) mellom filmen Dat Rung Phuong Nam og TV-serien Dat Phuong Nam .

Denne settingen er forskjellig fra den romlige og tidsmessige settingen i romanen Southern Forest Land av forfatteren Doan Gioi (fra 1945).

– Lagt til innhold i introduksjonen «Reisen er fortsatt foran» til «Slutt på del 1 – Reisen er fortsatt foran». Denne justeringen er for å tydeligere bekrefte produsentens intensjon om at del 2 skal fortelle om karakteren Ans reise i fremtiden.

– Juster frasen «Boxer Society» til «Nam Hoa Doan» og «Thien Dia Hoi» til «Chinh Nghia Hoi» i alle linjer relatert til disse to frasene i filmen Southern Forest Land .

Kildekobling: https://dantri.com.vn/van-hoa/nguyen-quang-dung-len-tieng-sau-loat-tranh-cai-ve-dat-rung-phuong-nam-20231025125643614.htm