Ifølge lederen for utenriksdepartementet gir Xi Jinpings besøk til Vietnam praktiske fordeler for folket i de to landene, og bidrar til fred , stabilitet og utvikling i regionen og verden.
På invitasjon fra generalsekretæren i sentralkomiteen i Vietnams kommunistparti, To Lam, og presidenten i Den sosialistiske republikken Vietnam, Luong Cuong, avla generalsekretæren i sentralkomiteen i Kinas kommunistparti og presidenten i Folkerepublikken Kina, Xi Jinping, et statsbesøk i Vietnam fra 14. til 15. april.
16. april delte den faste viseutenriksministeren Nguyen Minh Vu resultatene av statsbesøket til Vietnam av generalsekretær og Kinas president Xi Jinping med pressen.
Signering av 45 samarbeidsdokumenter på mange felt
– Kan du vurdere noen fremragende resultater fra statsbesøket til Vietnam av generalsekretær og Kinas president Xi Jinping?
Fast viseminister Nguyen Minh Vu: Besøket er den viktigste utenrikspolitiske begivenheten i de bilaterale forholdene mellom Vietnam og Kina i år, og har enda større betydning ettersom det finner sted under året for humanitær utveksling, som markerer 75-årsjubileet for etableringen av diplomatiske forbindelser mellom de to landene (1950-2025).
På besøkets aller første dag publiserte generalsekretær To Lam for første gang en artikkel i Folkets Dagblad – talerøret til sentralkomiteen i Kinas kommunistparti, mens generalsekretær og president Xi Jinping publiserte en artikkel i Vietnams avis Nhan Dan.
Partiet, staten og folket i Vietnam har gitt den høytstående delegasjonen fra partiet og staten i Kina en høytidelig og omtenksom velkomst, og vist vennskap, oppriktighet og stor respekt for det bilaterale forholdet og for generalsekretær og president Xi Jinping personlig.
Generalsekretær To Lam, president Luong Cuong, statsminister Pham Minh Chinh og formannen for nasjonalforsamlingen Tran Thanh Man hadde alle svært effektive møter med generalsekretær og president Xi Jinping, der de diskuterte bilaterale forbindelser og regionale og internasjonale spørsmål av felles interesse.
Generalsekretær To Lam og president Luong Cuong deltok sammen med generalsekretær og president Xi Jinping på møtet mellom Vietnam og Kinas folkevennskap og lanseringsseremonien for den «røde reisen for ungdomsforskning og -studier». Generalsekretær To Lam og statsminister Pham Minh Chinh deltok sammen med generalsekretær og president Xi Jinping på lanseringsseremonien for den vietnamesisk-kinesiske jernbanesamarbeidsmekanismen.
Det kan sies at de to sidene har koordinert seg for å arrangere et svært rikt, effektivt og dyptgående besøksprogram, med samtaler og møter på høyt nivå, strategiske utvekslinger og vennskapelige kontakter og samtaler mellom generalsekretær To Lam og sentrale ledere med generalsekretær og president Xi Jinping.
Statsbesøket til Vietnam av generalsekretær og president i Kina, Xi Jinping, og den høytstående delegasjonen fra partiet og staten Kina var en stor suksess. Lederne på begge sider bekreftet at besøket ble en ny milepæl i det vennlige naboforholdet, det omfattende strategiske samarbeidspartnerskapet og det vietnamesisk-kinesiske fellesskapet for felles fremtid av strategisk betydning. De enestående resultatene av dette historiske besøket er tydelig demonstrert i følgende aspekter:
For det første, opprettholde strategiske utvekslinger på høyeste nivå mellom de to sidene etter at Vietnam har fullført toppledelsen i parti-, stats-, regjerings- og nasjonalforsamlingsorganer; konsolidere og ytterligere styrke politisk tillit, og orientere en stabil og sunn utvikling av bilaterale forbindelser i sammenheng med den kompliserte utviklingen i den internasjonale og regionale situasjonen.
De to partenes og de to landenes øverste ledere bekreftet den store betydningen av hver parts og statens parti for det bilaterale forholdet, samt den spesielle rollen og posisjonen til det bilaterale forholdet i hvert lands overordnede utenrikspolitikk. Vietnam bekreftet at det alltid anser utviklingen av forbindelser med Kina som et objektivt krav, et strategisk valg og en topprioritet i sin utenrikspolitikk for uavhengighet, selvhjulpenhet, diversifisering og multilateralisering av utenriksrelasjoner. Kina bekreftet sin vedvarende vennskapspolitikk, og anser alltid Vietnam som en prioritert retning i Kinas overordnede utenrikspolitikk for naboskap.
De to sidene ble enige om å fremme rollen til partiets utenrikssaker og statsdiplomati, inkludert utveksling og samarbeid mellom de to regjeringene, Nasjonalforsamlingen/Nasjonalfolkekongressen og Fedrelandsfronten/CPPCC i de to landene; styrke samarbeidet på viktige og strategiske områder som diplomati, forsvar og offentlig sikkerhet; og oppgradere 3+3-mekanismen for strategisk dialog mellom utenriks-, forsvars- og sikkerhetsdepartementene til ministernivå.
For det andre, bli enige om retninger, tiltak og sentralt innhold for å fremme substansielle samarbeidsområder i tiden som kommer.
Begge sider bekreftet spesielt viktigheten av og ønsket om å løfte det substansielle samarbeidet i en mer kvalitativ, effektiv og praktisk retning; fremme etableringen av nye "lyspunkter" i samarbeidet på områder der Vietnam har etterspørsel og Kina har styrker som standardsporede jernbaner, landbrukshandel, vitenskap og teknologi, AI, utdanning og opplæring, digital økonomi, grønn økonomi, osv. De to sidene ble enige om å opprette en mekanisme for jernbanesamarbeidskomiteen mellom de to regjeringene for å fremme samarbeid om bygging av standardsporede jernbaneprosjekter Lao Cai-Hanoi-Hai Phong, Lang Son-Hanoi, Mong Cai-Ha Long-Hai Phong; ble enige om å koordinere godt i organiseringen av aktivitetene i Vietnam-Kina Humanitarian Exchange Year, bidra til å konsolidere et solid sosialt grunnlag for bilaterale forbindelser; og fremskynde fremdriften av Kinas ikke-refunderbare bistandsprosjekter for Vietnam.
For det tredje oppnådde besøket det største antallet dokumenter og de mest varierte feltene noensinne, inkludert felleserklæringen og 45 samarbeidsdokumenter mellom departementer, avdelinger, etater og lokaliteter på de to sidene.
På slutten av besøket utstedte de to sidene en «Felles uttalelse om fortsatt styrking av det omfattende strategiske samarbeidspartnerskapet, fremme av byggingen av et strategisk betydningsfullt Vietnam-Kina-fellesskap med felles fremtid» med omfattende innhold, som både har strategisk orientering og tydelig identifiserer spesifikke fokusområder, oppfyller våre krav og harmoniserer begge siders interesser, som er et av de felles dokumentene med det rikeste innholdet og den høyeste kvaliteten noensinne.
De to sidene har signert 45 samarbeidsdokumenter på en rekke felt, noe som skaper et solid grunnlag for å fremme et omfattende samarbeid mellom de to landene, i samsvar med den nye posisjonen, innholdet og nivået i de bilaterale forbindelsene. Blant disse finnes samarbeidsdokumenter på regjeringsnivå av spesiell betydning, som møter behovene for et gjennombrudd og en bærekraftig utvikling i Vietnam, og som har en langsiktig innvirkning på landets utvikling i den nye æraen. 45 samarbeidsdokumenter er et talende tall, som demonstrerer den nåværende levende, substansielle, mangfoldige og stadig tettere sammenflettede samarbeidssituasjonen mellom de to landene.
Holder seg til ånden i felleserklæringen
– Herr viseminister, basert på de oppnådde resultatene, hvilken retning vil de to sidene ta for å iverksette tiltak slik at det bilaterale forholdet mellom Vietnam og Kina i økende grad vil utvikle seg i retning av «6 til», slik det er foreslått av de to landenes høytstående ledere?
Fast viseminister Nguyen Minh Vu: Statsbesøket til Vietnam av generalsekretær og Kinas president Xi Jinping var en stor suksess på alle måter. Resultatene som ble oppnådd under besøket var ekstremt rike og enestående, og hadde positiv og langsiktig betydning for bilaterale forbindelser og utviklingen av hvert land, i sammenheng med at begge land går inn i en ny æra, en ny tid.
For å effektivt implementere de viktige resultatene som ble oppnådd under besøket, tror jeg at de to sidene i tiden som kommer må følge ånden i den felles uttalelsen og de felles oppfatningene til de to sidenes ledende stillinger nøye, benytte året for humanitær utveksling til å feire 75-årsjubileet for etableringen av diplomatiske forbindelser mellom Vietnam og Kina som en mulighet, fortsette å styrke det omfattende strategiske samarbeidspartnerskapet, fremme byggingen av et Vietnam-Kina-fellesskap med felles fremtid av strategisk betydning, fremme gjensidig fordelaktig samarbeid med høyere kvalitet, utvikle strategisk koordinering mellom de to landene dypere, bringe mer praktiske fordeler til folket i de to landene, og fokusere på å fremme samarbeid innen følgende viktige aspekter:
For det første, opprettholde regelmessig utveksling av delegasjoner og kontakter på høyt og alle nivåer for å fortsette å befeste og i fellesskap heve den strategiske tilliten til et høyere nivå.
Gjennom mange fleksible former, som gjensidige besøk, utsendelse av spesialutsendinger, hotlines, sending av brev, økt offisiell bilateral kontakt og multilaterale fora, rask utveksling av meninger om forholdet mellom de to partene og de to landene, viktige spørsmål av felles interesse samt den internasjonale og regionale situasjonen, og et fast grep om den riktige utviklingsretningen for forholdet mellom Vietnam og Kina.
Fullt ut fremme den unike rollen til partikanaldiplomati, god organisering av møter på høyt nivå mellom de to partiene, teoretiske seminarer, samarbeid om opplæring av tjenestemenn og delegasjonsutveksling gjennom partikanalene. Styrking av statsdiplomati, utvekslinger og samarbeid mellom regjeringene, nasjonalforsamlingen/Nasjonalfolkekongressen, Fedrelandsfronten/CPPCC i de to landene, inkludert koordinering for å god organisering av den første sesjonen i den interparlamentariske samarbeidskomiteen mellom Vietnams nasjonalforsamling og Kinas nasjonale folkekongress.
Styrke den overordnede koordineringsrollen til styringskomiteen for bilateralt samarbeid ytterligere innen samarbeid mellom de to sidene; implementere den strategiske dialogen «3+3» effektivt på utenriks-, forsvars- og sikkerhetsministrenes nivå.
Bygge en mer substansiell søyle for forsvars- og sikkerhetssamarbeid gjennom å styrke utvekslings- og samarbeidsmekanismer innen forsvar, offentlig sikkerhet, rettferdighet, domstoler og påtalemyndigheter.
For det andre, å styrke det substansielle samarbeidet på viktige områder, med sikte på å konkretisere felleserklæringen og avtalene som ble inngått under besøket.
Toppprioriteten i den nåværende perioden er å akselerere tilkoblingen av utviklingsstrategier mellom de to landene, først og fremst ved å koble sammen infrastrukturen for standardsporede jernbaner, motorveier og smarte grenseportinfrastrukturer; forske på og implementere samarbeid innen teknologi og opplæring av menneskelige ressurser for standardsporede jernbaneprosjekter Lao Cai-Hanoi-Hai Phong, Lang Son-Hanoi, Mong Cai-Ha Long-Hai Phong; akselerere byggingen av smarte grenseporter ved Huu Nghi-Huu Nghi Quan internasjonale grenseport, og skape et grunnlag for replikering til andre grenseporter hvis vilkårene er oppfylt; oppgradere den "myke forbindelsen" for smart toll, legge til rette for import og eksport av varer; fremme gjenoppretting og åpning av flere flyvninger for å møte markedets etterspørsel.
Fremme samarbeid på nye områder som kunstig intelligens, ren energi, grønn økonomi, digital økonomi og anvendelse av 5G-teknologi; forbedre informasjonsutveksling og erfaringsdeling innen politikkstyring på det finans-monetære området, reform og forvaltning av statseide foretak; aktivt forske på og pilotere implementeringen av modellen for grenseoverskridende økonomisk samarbeidssone, utvide omfanget av betaling i lokal valuta; forske på og implementere samarbeid på viktige mineralfelt.
Oppmuntre og støtte bedrifter med reell styrke, prestisje og avansert teknologi fra ett land til å investere i det andre, fremme substansielt samarbeid på områder som høyteknologisk landbruk og luftforurensningsbehandling i store byer. Fremskynde implementeringen av ikke-refunderbare bistandsprosjekter, som byggingen av Vietnam Academy of Traditional Medicine, Campus 2, og vedlikeholdet av Vietnam-Kina Friendship Palace. Gjøre vitenskaps- og teknologisamarbeid til et nytt lyspunkt, forske på og utplassere samarbeid på områder som AI, halvledere, kjernekraft, etc.
For det tredje, styrke mellommenneskelige utvekslinger og befeste et solid sosialt fundament for å bygge et Vietnam-Kina-fellesskap med delt fremtid.
Organisere aktivitetene i Vietnam-Kina humanitære utvekslingsåret 2025 på en god måte; implementere programmet «Red Journey of Youth Research and Study» effektivt; fremme samarbeid mellom presse, nyhets-, forlags-, radio- og fjernsynsbyråer. Videre fremme samarbeid innen utdanning og opplæring, spesielt yrkesopplæring, opplæring i vitenskap og teknologi, språkopplæring; forbedre utvekslingen mellom universiteter, høyskoler og forskningsinstitutter.
Styrking av utvekslinger og politisk koordinering for å forbedre kvaliteten og effektiviteten av kultur- og turismesamarbeidet; forbedring av utvekslinger mellom politiske og sosiale organisasjoner og masseorganisasjoner som fagforeninger, kvinne- og ungdomsorganisasjoner; aktiv støtte til lokaliteter i de to landene, spesielt grenseprovinser (områder), for å implementere utvekslinger og samarbeid.
For det fjerde, opprettholde tett koordinering, samarbeid og gjensidig støtte i multilaterale mekanismer og fora som de to landene er medlemmer av.
Basert på ønsker, fordeler og felles bekymringer fra begge sider, styrke utveksling og koordinering i multilaterale mekanismer, spesielt FN, WTO, APEC, ASEM, ASEAN, RCEP, GMS, Mekong-Lancang, osv.; støtte hverandres kandidater til stillinger i internasjonale organisasjoner; støtte hverandre i å lykkes med å organisere APEC-toppmøtene i 2026 og APEC-toppmøtene i 2027.
For det femte, god koordinering i forvaltningen av landegrenser; bedre kontroll og løsning av uenigheter, og sammen opprettholde fred og stabilitet til sjøs.
Fremme mekanismene til den felles komiteen for landgrenser og den vietnamesisk-kinesiske komiteen for samarbeid om forvaltning av landgrenseporter; effektivt implementere de tre juridiske dokumentene om landgrenser og tilhørende avtaler; styrke grenseforvaltningen; aktivt fremme åpning og oppgradering av grenseporter.
Vi følger felles oppfatninger på høyt nivå, og søker aktivt grunnleggende, langsiktige løsninger som er akseptable for begge sider, i samsvar med «Avtalen om grunnleggende prinsipper for løsning av maritime spørsmål mellom Vietnam og Kina», folkeretten, inkludert FNs havrettskonvensjon fra 1982 (UNCLOS); vi fremmer diskusjoner om avgrensning av maritime områder utenfor munningen av Tonkinbukta og diskusjoner om samarbeid for felles utvikling til sjøs for å oppnå betydelige fremskritt snart. Vi fortsetter å be Kina om å håndtere spørsmålet om fiskefartøy og fiskere på en god måte.
Lederne for de to landene bekreftet sin enighet om at i en kontekst av at de to landene befinner seg i et avgjørende utviklingsøyeblikk, vil det å realisere visjonen og utviklingsambisjonene til hvert land innen midten av dette århundret, arve grunnlaget for 75 års forbindelser, implementere felles oppfatninger og resultatene av besøket gi et viktig bidrag til å utvikle samarbeidsforholdet mellom de to landene på en stadig mer substansiell, effektiv, bærekraftig og dyptgående måte, og dermed kontinuerlig fordype og utvikle det omfattende strategiske samarbeidspartnerskapet og Vietnam-Kina-fellesskapet for delt fremtid til nye høyder. Dette vil gi praktiske fordeler for folket i de to landene og bidra til fred, stabilitet og utvikling i regionen og verden.
– Tusen takk, viseminister.
Kilde
![[Foto] Statsminister Pham Minh Chinh leder det 16. møtet i den nasjonale styringskomiteen for bekjempelse av ulovlig fiske.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/07/1759848378556_dsc-9253-jpg.webp)
![[Foto] Superhøstmånen skinner sterkt på midthøstfestivalkvelden rundt om i verden](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/07/1759816565798_1759814567021-jpg.webp)
Kommentar (0)