De kjølige brisene

Etter debutsamlingen hennes med essays, «Landsbygda ved den røde elven», bekrefter denne samlingen hennes modenhet innen fortellerteknikk og dybden i følelsene hennes, med følelser som stammer fra et hjerte dypt knyttet til livet.

Denne boken består av 14 noveller som er omhyggelig skrevet av Nhat Chi Mai over mer enn to år. Hun innlemmer svært virkelige, levende glimt i forfatterskapet sitt, som reflekterer selve pusten i samtidens liv.

Historiene hennes er kanskje ikke nye når det gjelder tema, men de er fengslende på grunn av hennes fleksible skrivestil; noen ganger er de poetiske og romantiske, andre ganger er de konsise og sammenhengende, og inneholder subtile, men dype filosofiske innsikter.

Med respekt for tradisjonelle skrivestiler er karakterene i Nhat Chi Mais verker kjente personer rundt oss; handlingene er situasjoner som er veldig enkle å møte i det virkelige liv. Disse inkluderer familieforhold, vennskap og lærer-elev-forhold.

Forfatteren demonstrerer et solid grunnlag i historiefortelling, eskalerende plottpunkter og dyktig problemløsning. Hvert verk er en enkel historie, men den etterlater et varig følelsesmessig inntrykk.

Novellene «Sunlight Staining» og «The Stormy Day Passed» utforsker temaet familieforhold, med fokus på forholdet mellom svigermor, svigerdatter og ektemannens barn fra et tidligere ekteskap. Selv om dette forholdet har dukket opp ofte i litteraturen, klarer Nhat Chi Mai fortsatt å fengsle leseren og trekke dem inn i karakterenes følelser og følelser.

Etter alle livets vanskeligheter og prøvelser seirer sannheten til slutt: den vedvarende tilstedeværelsen av menneskelige følelser. Historien avsluttes med bildet av en livlig rød blomst, som solskinnets farge, som tenner håp om en lysere fremtid og lykke.

Denne samlingen bygger videre på suksessen til debutsamlingen hennes med essays om landlige temaer, og presenterer et levende bilde av den nordvietnamesiske landsbygda gjennom Nhat Chi Mais mange verker, og viser frem hennes dype forståelse av landlig kultur og hennes fordypning i forvandlingene i hjemlandet.

«Rødt sollys», «Karimontreet ved tempelporten», «Det gamle helligdommen ved elven» er levende litterære passasjer, som pusten fra landsbygda, som flyter gjennom generasjoner. Det er et snev av nostalgisk anger over den falmende bygdekulturen, et snev av forvirring over endringene i landsbyene midt i urbaniseringen, og til og med de undertrykte sukkene fra de som har et prekært og vanskelig liv. Men fremfor alt forblir det en ekte tro på kjerneverdier, på slektskapets ubestridelige bånd, som en endeløs, forfriskende strøm.

Novellen «En vindfull himmel» fungerer som tittel for hele samlingen, et bevisst kunstnerisk valg av forfatteren. Hovedpersonen er Nga, en vakker jente født inn i ganske uvanlige omstendigheter. Mange mennesker i slike situasjoner ville lett blitt overveldet av stormer og vanskeligheter, men Nga overvant tappert motgang.

Livet er enormt og fullt av stormer og bølger, men hovedpersonenes gode hjerter og edle karakterer bekrefter den varige naturen til disse følelsene. Historien er det klareste og mest levende beviset på den sublime funksjonen til sann kunst: å lede mennesker mot sannhet, godhet og skjønnhet.

Forfatteren Nhat Chi Mai fortsetter flittig å sette sitt preg på litteraturens vanskelige vei. Som de forfriskende brisene av menneskelig godhet som forsiktig blåser og fordriver bekymringer, spenninger og tvil, legemliggjør hver side hun skriver en varig tro på godhet, en bekreftelse av dypt forankrede verdier i denne enorme verden.

Kilde: https://hanoimoi.vn/nhung-ngon-gio-mat-lanh-716876.html