Vietnamesiske barn på jakt etter identitet

Utstillingsbesøkere bruker garnruller for å knytte sammen ulike generasjoner i samme familie - Foto: MINH KHOI

Utstillingen har et navn som vekker en følelse av tvetydighet hos betrakteren: Non Dénommée ( uten tittel ).

Denne tvetydigheten kommer fra unge franskmenns interesse for å forstå sin indokinesiske opprinnelse. Imidlertid har forbindelsen med forfedrene deres gått tapt over årene, noe som tvinger dem til gradvis å gjenoppdage historien sin fra minnene som forfedrene har etterlatt seg.

Den fransk-vietnamesiske kunstneren Tanguy Sévat-Denuet snakket med fire slike familier, etterkommere av fransk-indokinesiske par, hvorav mange nå bor på den franske øya Réunion.

Når de besøker utstillingen, vil de bli overrasket over å se mange forskjellige portretter foran seg. Hver person vil få utdelt en rull med garn, og deretter koble sammen ansiktene som representerer fire eller fem generasjoner i en familie.

Bevegelsene til suvenirene symboliserer bevegelsene til indokinesiske kvinner i den franske kolonitiden. I rommet gir sangen La Petite Tonkinoise (Lille tonkinesiske dame) gjenlyd - Foto: MINH KHOI

Mens seerne fortsetter å følge disse familiene, kommer de til en rørende installasjon av memorabilia.

Dette er gjenstandene som folket i Indokina hadde med seg da de kom til Frankrike, og som nå blir håndfaste bevis på en kultur eller identitet som gradvis har falmet bort i Frankrike i dag.

Deretter følger de besøkende trappene og de travle stemmene som kommer fra rommene. Utstillingens øverste etasje har fire rom, hvor de besøkende kan delta i gleden, latteren og tankene til generasjoner av fransk-vietnamesere når de møtes.

Kunstneren Tanguy Sévat-Denuet kommer fra øya Réunion, som var eksilstedet for to konger fra Nguyen-dynastiet, Thanh Thai og Duy Tan.

I tillegg var Réunion også et samlingssted for hundrevis av vietnamesere, inkludert patrioter som ble dømt av de franske kolonialistene. De ble brakt til øya for å arbeide på sukkerrørplantasjer.

Gjennom årene har fjerde og femte generasjon vietnamesere i Réunion mistet det meste av forbindelsen med sine forfedre fra det franske koloniale Indokina.

En franskmann følger oppmerksomt historien til en av de fire familiene - Foto: MINH KHOI

Tanguy Sévat-Denuet delte dette med Tuoi Tre Online og sa at det å finne sine røtter har vært et hett tema i Frankrike i nesten to år nå. Tidligere ble folket i Indokina kalt Chinois/Chinoise (fransk – som betyr kinesisk) for å integrere seg.

Nå hevder mange av dem at de ikke er kinesere, men søker frimodig sin vietnamesiske opprinnelse.

Tanguys utstilling er starten på en reise for å finne identiteten til disse generasjonene, og åpner fra 25. til 30. juni på Southern Women's Museum (HCMC).

Denne installasjonen er resultatet av en forskningsprosess som foregikk over et år på Réunion og deretter i Ho Chi Minh-byen. Prosjektet er en del av kunstner-i-residens-programmet til Villa Saigon - Institut Français i Ho Chi Minh-byen.

Kilde: https://tuoitre.vn/nhung-nguoi-con-goc-viet-di-tim-danh-tinh-20240626092742366.htm