Nui Coc – Ny legende

Redaksjonen introduserer respektfullt dette diktet:

NUI COC – NY LEGENDE

Gave til musikeren Pho Duc Phuong

Jeg dro tilbake for å besøke Dai Tu-landet.

Lyden av « Legenden om Nui Coc-sjøen»

Flytende, flytende

Gynging, gynging

Drivende båt, drivende båt…

I innsjøen blander bølgene de galante tonene

Vis bilde av et par

Dypt forelsket, men ikke forutbestemt til å være sammen

Den smertefulle kjærligheten blir til elver og fjell

For å la tusenvis av lidenskapelige sanger vare i generasjoner…

Jeg så stille på Nui Coc-sjøen i dag

Hypnotiserende, dvelende på glidebåten

På bunnen av denne innsjøen finnes et kjært studentliv.

Sanket i det enorme vannet…

Båt gjennom det gamle bananfarmområdet

Der den kjølige vinden bringer en søt duft av sukkerrør

Jeg og du under de raslende trærne

Vil gi det første kysset, men bare se stille på hverandre!

De nakne åsene rundt innsjøen er nå lysegrønne

Trær og tetrær kobles problemfritt sammen

Mange par velger å tjene til livets opphold her.

Ilden blafrer for å varme hele natten

Turister fra hele verden strømmer til

Høyblokkhotell med flott vind og himmel

Thai Nguyen tefestival er overfylt og spennende

Hvor mange par som holder hender

Nyt duften av te fra dette lidenskapelige landet

Ny legende født fra Coc-fjellet

Ærer skjønnheten i den revolusjonære krigssonen

Søsteren min og jeg dro for å besøke Van Tho sammen.

Vår kjærlighet hvisker fortsatt i Suoi Doi...

Thai Nguyen, tidlig høst 2024

Nguyen Hong Vinh

Kilde: https://www.congluan.vn/nui-coc--huyen-thoai-moi-post309289.html