Hvordan hjalp Mr. Mai Tien Dung Nguyen Cao Tri?

Etterforskningspolitiet i Departementet for offentlig sikkerhet har nettopp fullført etterforskningen av saken om bestikkelser, mottak av bestikkelser og misbruk av stilling og makt under utførelse av offisiell tjeneste som fant sted i Lam Dong-provinsen og en rekke beslektede steder.

I denne saken ble det foreslått at Mai Tien Dung, tidligere minister og leder av regjeringskontoret, skulle tiltales for misbruk av stilling og makt under utførelse av offisielle plikter.

Ifølge etterforskningen uttalte Mai Tien Dung at Nguyen Cao Tri er en forretningsmann. I 2020, da COVID-19-epidemien brøt ut, sluttet Tri seg til regjeringen i kampen mot epidemien, sponset ventilatorer og medisinsk utstyr for å bekjempe epidemien, slik at de to kjente hverandre og møttes og snakket sammen av og til.

Om ettermiddagen 4. oktober 2020 avtalte Nguyen Cao Tri et møte og møtte deretter Mai Tien Dung på Dungs kontor i regjeringskontoret.

Etter å ha snakket om COVID-19-epidemien og sponsing av respiratorer, presenterte herr Tri begjæringen fra Saigon Dai Ninh Company om å forlenge og utsette fremdriften av Dai Ninh-prosjektet, og ba herr Dung om å rapportere til regjeringslederne for å beordre overføringen av begjæringen til regjeringsinspektoratet for avgjørelse.

Tiltalte Tri bekreftet deretter at han hadde rapportert og foreslått dette innholdet og ble støttet av Mr. Dungs «overordnede». Derfor ga Mr. Mai Tien Dung sine underordnede i oppdrag å utføre Tris forespørsel.

Etter det var søknaden til Saigon Dai Ninh Company fortsatt ikke avgjort av myndighetenes tilsyn, så den 16. januar 2021 avtalte Nguyen Cao Tri en avtale med herr Dung for å spise frokost på gjestehuset 35 Hung Vuong (Hanoi).

På den tiden sa Tri at han ble instruert av Tran Van Minh, assisterende generalinspektør for regjeringen (som døde i mars 2023), om å fortsette å sende en ny begjæring til regjeringskontoret og ba Dung om å rapportere til den faste visestatsministeren for «sterkere veiledning» slik at regjeringsinspektoratet kunne inspisere, gjennomgå og løse saken. Dermed ville Minh ha grunnlaget for å danne et team for å løse prosjektets restaurering.

Derfor skrev Mai Tien Dung et notat om «overføring av avdeling I for tidlig behandling» av begjæringen fra Saigon Dai Ninh Company, og ga sine underordnede i oppgave å be den faste visestatsministerens uttalelse om å fortsette overføringen av begjæringen til Regjeringsinspektoratet for avgjørelse. Saken ble senere godkjent, og Regjeringsinspektoratet avsa en konklusjon om «endring av retning» til fordel for Nguyen Cao Tri.

Den tidligere ministerens vitneforklaring viste at han signerte begjæringen for Nguyen Cao Tri fordi han trodde Tri hadde spurt regjeringslederne. Bortsett fra å signere begjæringen, signerte ikke herr Dung noen andre dokumenter fordi han ikke var den personen som var utpekt til å være ansvarlig for dette feltet og ikke hadde en avgjørende rolle i at regjeringskontoret overførte begjæringen til regjeringsinspektoratet for avgjørelse.

Under etterforskningen så langt har Mai Tien Dung innrømmet at han mottok 200 millioner VND fra Tri som takk. I tillegg støttet Tri også 380 millioner VND til å kjøpe suvenirer (tesett) til regjeringskontorets jubileumsfeiring.

Ifølge konklusjonen fra etterforskningen samarbeidet herr Dung med familien sin for å betale tilbake 580 millioner VND til utbedringstiltak.

Minh Tue

Kilde: https://vtcnews.vn/ong-mai-tien-dung-but-phe-don-duong-giup-nguyen-cao-tri-the-nao-ar905310.html