Mr. Ta Hoang Linh er direktør for avdelingen for utenlandsk markedsutvikling.

3. mars signerte industri- og handelsministeren beslutning nr. 598QD-BCT om utnevnelse av Ta Hoang Linh til stillingen som direktør for departementet for utenriksmarkedsutvikling.

Den 3. mars signerte industri- og handelsministeren beslutning nr. 598QD-BCT om utnevnelse av Ta Hoang Linh – tidligere direktør for det europeisk-amerikanske markedsdepartementet – til stillingen som direktør for avdelingen for utenriksmarkedsutvikling.

Avdelingen for utenriksmarkedsutvikling ble opprettet ved å slå sammen markedsavdelingene for Asia og Afrika og markedsavdelingen for Europa og Amerika i henhold til dekret nr. 40/2025/ND-CP som fastsetter funksjonene, oppgavene, fullmaktene og organisasjonsstrukturen til Industri- og handelsdepartementet.

Industri- og handelsminister Nguyen Hong Dien presenterte beslutningen om å utnevne Ta Hoang Linh til direktør for avdelingen for utenriksmarkedsutvikling.

I henhold til beslutning nr. 519QD-BCT utstedt 28. februar om forskrifter om stillingen, funksjonene og oppgavene til Departementet for utenriksmarkedsutvikling, er Departementet for utenriksmarkedsutvikling fra 1. mars en organisasjon underlagt Departementet for industri og handel, som utfører funksjonen med å gi råd til ministeren for industri og handel om statlig forvaltning av politikk for utvikling av handels-, industri- og energisamarbeid mellom Vietnam og andre land, territorier, regioner, underregioner, økonomiske , handels-, industri- og energiorganisasjoner og internasjonale organisasjoner i samsvar med loven. Samtidig er det det generelle kontaktpunktet for Departementet for industri og handel for utenriksaktiviteter innen handel, industri- og energisamarbeid.

Funksjoner, plikter og fullmakter

Det ene er å overvåke, undersøke og analysere utviklingen i den økonomiske situasjonen og politikken i utenlandske markeder, gi råd om og foreslå strategier, mekanismer, politikk, samarbeidsrammer og tiltak for markedsutvikling.

Overvåke og undersøke den politiske og økonomiske situasjonen, systemet med politikk og lover innen økonomi, handel, industri og energi, forretningssystemer og praksis i land, territorier, regioner og subregionale samarbeidsmekanismer som er ansvarlige; gi råd til departementets ledere om strategiske spørsmål, koordinere med relevante enheter for å utvikle strategier for utvikling av utenlandske markeder. Samtidig implementere politikk for å utvikle økonomiske, handels-, industri- og energiforbindelser mellom Vietnam og land, territorier, regionalt og subregionalt samarbeid.

Lede og koordinere med relevante enheter for å studere behov, smak, forbrukstrender, konkurransestrukturer og krav i utenlandske markeder, og dermed foreslå for departementets ledere politikk, mekanismer, retningslinjer og tiltak for å styrke og utvide økonomiske og handelsmessige forbindelser, industri- og energisamarbeid og eksportutvikling. Sammen med dette fremme investeringer i industri- og handelssektoren, utvide innsatsforsyningen for produksjon og eksport og opprettholde en harmonisk og bærekraftig handelsbalanse med land, territorier, regioner, underregioner, internasjonale økonomiske, handels-, industri- og energiorganisasjoner i samsvar med Vietnams politikk, lover og forskrifter og i samsvar med vertslandets lover og praksis og internasjonalt.

Syntetisere og rapportere til departementets ledere om utviklingen i den økonomiske og handelsmessige utviklingssituasjonen i land, territorier, regioner og underregioner; undersøke, analysere og prognostisere tilbud, etterspørsel, priser og utvikling i utenlandske vare- og tjenestemarkeder og foreslå passende politiske tiltak for frihandel.

Ettermiddagen 4. mars holdt Industri- og handelsdepartementet en konferanse i Hanoi for å kunngjøre beslutninger om personalarbeid. Minister Nguyen Hong Dien ledet og presenterte beslutningene.

For det andre, implementering av samarbeidsmekanismer, rammeverk og avtaler.

Lede og koordinere med relevante etater for å undersøke, foreslå etablering og implementering av aktiviteter i Vietnams underkomiteer i mellomstatlige komiteer, felleskomiteer, felles underkomiteer, felles arbeidsgrupper, fora for økonomi, handel, industri, energi, regionale og bilaterale samarbeidsmekanismer mellom Vietnam og land og territorier innen handel, industri og energi innenfor ansvarsområdet og som tildelt av ministeren.

Lede og koordinere med relevante etater og organisasjoner for å implementere mekanismer og retningslinjer for internasjonal økonomisk integrasjon; spre informasjon, formidle og veilede utviklingen av programmer og planer, og organisere implementeringen av Vietnams internasjonale økonomiske integrasjonsforpliktelser i samsvar med lovbestemmelsene.

For det tredje, om internasjonale forhandlinger og utvidelse av eksportmarkeder.

Å lede eller koordinere med relevante enheter, delta i forskning, foreslå forhandlinger, utarbeide og forhandle internasjonale traktater/internasjonale avtaler som avtaler, protokoller, samarbeidsavtaler om økonomi, handel, industri og energi som tildelt av ministeren og i samsvar med lovbestemmelser, inkludert nye forhandlinger, endringer, utvidelse og oppgradering av eksisterende internasjonale traktater/internasjonale avtaler, for å utvide Vietnams marked i land, landsblokker, territorier, regioner og underregioner; fremme samarbeid med økonomiske, handels-, industri- og energiorganisasjoner som tildelt for å forberede ministeren eller regjeringen til å forhandle og signere samarbeidsdokumenter.

Koordinere med enheter i departementet for å gi uttalelser til relevante departementer, avdelinger og lokaliteter i forhandlinger og utenriksspørsmål knyttet til grensekontroll.

For det fjerde, om politisk påvirkningsarbeid og fjerning av markedsbarrierer.

Undersøke og avdekke barrierer og markedsbeskyttelsestiltak i land som påvirker Vietnams eksportvarer; lede eller koordinere deltakelse i å foreslå tiltak for å fjerne barrierer og løse vanskeligheter og tvister i samarbeidsforhold.

Lede eller koordinere med enheter, etater og organisasjoner for å fremme internasjonal handelspolitikk, forhandle med utlandet og skape gunstige forhold for eksport av vietnamesiske varer til markeder i andre land og territorier.

For det femte, om utenrikssaker innen handel, industri og energisamarbeid.

Utføre utenriksaktiviteter innen handel, industri og energi; lede eller koordinere med relevante etater i kontakt med og samarbeide med relevante utenlandske partnere for å utveksle informasjon, svare på spørsmål og fremme løsning av tvister, problemer og saker knyttet til økonomiske, handels-, industri- og energiforhold med land, territorier og økonomiske organisasjoner i det tildelte markedet i henhold til myndighet eller autorisasjon fra departementets ledere.

Lede forskning og syntese av vurderingsinformasjon om internasjonale og regionale organisasjoner, ikke-statlige organisasjoner, bedrifter, industri og enkeltpersoner med utenlandsk element; tilby informasjon og støtteenheter under departementet for å etablere økonomiske, investerings-, industri-, energi-, opplærings-, vitenskapelig forsknings- og teknologiske samarbeidsforhold med partnere med utenlandsk element.

Organisere implementeringen av bilateralt, regionalt og subregionalt internasjonalt samarbeid innenfor departementets forvaltningsområde.

Koordinere med relevante enheter i utenriksdepartementet, forbindelser med innenlandske og utenlandske informasjons- og kommunikasjonsbyråer når det er godkjent.

For det sjette , om handels- og investeringsfremme, støtte bedrifter i å finne, få tilgang til, utvide og diversifisere eksportmarkeder, og delta i internasjonale forsyningskjeder.

Koordinere med relevante enheter og vietnamesiske handelskontorer i utlandet for å utvikle retningslinjer for handelsfremmende aktiviteter i markedsområder.

Lede eller koordinere med relevante etater og enheter for å gi informasjon, støtte og veiledning til vietnamesiske bedrifter for å implementere økonomisk og handelspolitikk, handelsavtaler og utvikle import og eksport av varer med utenlandske markeder;

Gi anbefalinger og veiledning for innenlandsk produksjon og forretningsaktiviteter til bransjeforeninger, bedrifter og lokaliteter, for å effektivt utnytte samarbeidsrammer og signerte frihandelsavtaler for å konsolidere og utvikle eksportmarkeder, utvikle produksjon og koble sammen produksjon og forbruk i regionen og globalt.

Undersøke og analysere behov, trender, smak og konkurransesituasjoner i utenlandske markeder for å gi informasjon og støtte innenlandske bedrifter i å utvikle konkurransefortrinn og forbedre sin posisjon i utenlandske markeder, etablere distribusjonssystemer, forbedre markedspenetrasjonen og øke eksportomsetningen.

Organisasjonen gir informasjon til bedrifter, veileder vietnamesiske bedrifter i markedsstrategier, forskning og utvikling av eksportprodukter som passer til behovene i utenlandske markeder.

Å tilby informasjon, støtte og veiledning for utenlandske bedrifter for å lære om miljøet, muligheter og juridiske forskrifter knyttet til produksjon, forretnings- og investeringsaktiviteter i Vietnam.

Lede eller koordinere med relevante etater og enheter for å implementere handels- og investeringsfremmende aktiviteter, markedsadgang, handelsforbindelser og forretningsforbindelser for å utvikle utenlandske markeder.

Lede og koordinere med relevante enheter og organisasjoner for å implementere forretningsforbindelsesaktiviteter, fremme handel og styrke import- og eksportaktiviteter for innenlandske bedrifter i markeder innenfor det tildelte området.

For det syvende, om arbeidet med å fremme internasjonalt økonomisk og handelsmessig samarbeid og fremme eksport. Utvikle publikasjoner og dokumenter; organisere propaganda-, markedsførings- og introduksjonsaktiviteter om miljø, politikk, potensialer, muligheter og investeringsforbindelser for utvikling av industri og handel, potensielle eksportindustrier og potensielle eksportmarkeder.

For det åttende , angående retning og styring av handelssaker: Lede eller koordinere med relevante enheter for å administrere, lede og veilede avdelingen for handelssaker/handelsrepresentanter ved vietnamesiske representasjonsbyråer i utlandet innen ansvarsområdet for ekspertise, yrke og politikk for utvikling av utenriksmarkeder.

Organisasjonsstrukturen til departementet for utenriksmarkedsutvikling

Departementets ledelse omfatter en avdelingsdirektør og assisterende avdelingsdirektører som utnevnes, avskjediges, overføres, roteres, belønnes og disiplineres av ministeren i samsvar med lovens bestemmelser.

Avdelingen for utenriksmarkedsutvikling er organisert i seks avdelinger, inkludert: a) Generell avdeling; b) Europeisk avdeling; c) Amerikansk avdeling; d) Nordøst-Asia og Sør-Stillehavsavdelingen; e) Sørøst-Asia, Sør-Asia og regionalt samarbeid; e) Vest-Asia og Afrika-avdelingen. Avdelingen ledes av en avdelingsleder og nestledere som utnevnes, avskjediges, overføres, roteres, belønnes og disiplineres av ministeren i samsvar med lovbestemmelsene.

Tidligere hadde direktøren for avdelingen for utenriksmarkedsutvikling, Ta Hoang Linh, jobbet og hatt forskjellige stillinger ved enheter underlagt departementet for industri og handel, som: Avdeling for multilateral handelspolitikk, avdeling for handelsfremme og avdeling for det europeisk-amerikanske markedet.

Fra 3. mars 2025 utnevnte industri- og handelsministeren Ta Hoang Linh til stillingen som direktør for avdelingen for utvikling av utenlandske markeder i beslutning nr. 598QD-BCT.

Ettermiddagen 4. mars holdt Industri- og handelsdepartementet en konferanse i Hanoi for å kunngjøre beslutninger om personalarbeid. Minister Nguyen Hong Dien ledet konferansen.

På konferansen deltok viseminister Phan Thi Thang, viseminister Nguyen Sinh Nhat Tan, viseminister Nguyen Hoang Long, sammen med enhetsledere under departementet, sjefer og nestledere for enhetsledere omorganisert i henhold til resolusjon 18/NQ-TW.

På konferansen kunngjorde direktøren for avdelingen for organisasjon og personal, Tran Quang Huy, beslutningen om å utnevne ledende embetsmenn i departementet for industri og handel. Mer spesifikt ble Tran Huu Linh utnevnt til stillingen som direktør for avdelingen for innenriksmarkedsstyring og -utvikling.

Utnevne Ta Hoang Linh til direktør for avdelingen for utenriksmarkedsutvikling.

Utnevne fru Nguyen Thi Lam Giang til direktør for avdelingen for innovasjon, grønn transformasjon og industriell promotering.

Utnevne herr Pham Nguyen Hung til direktør for elektrisitetsavdelingen.

Utnevne herr Tran Viet Hoa til direktør for industridepartementet.

Samtidig ble avgjørelsen fra den stående komiteen i partikomiteen i Industri- og handelsdepartementet om å utnevne herr To Xuan Bao til stillingen som kontorsjef for partikomiteen i Industri- og handelsdepartementet kunngjort.

Kilde: https://congthuong.vn/ong-ta-hoang-linh-giu-chuc-vu-truong-vu-phat-trien-thi-truong-nuoc-ngoai-376579.html