Fremme revolusjonære tradisjoner, overvinne vanskeligheter på en bestemt måte, og stadig strebe etter å bygge opp Lam Dongs hjemland til å bli mer utviklet, sivilisert og moderne (*)

(LĐ online) - Kvelden 3. april, under seremonien for å feire 50-årsjubileet for Lam Dongs frigjøringsdag (3. april 1975 - 3. april 2025), holdt kamerat Tran Hong Thai - visesekretær i den provinsielle partikomiteen, leder av den provinsielle folkekomiteen - en viktig tale der han gjennomgikk den heroiske historien til partikomiteen, hæren og folket i Lam Dong-provinsen gjennom de revolusjonære kampene.

Lam Dong Electronic Newspaper ønsker å presentere hele talen til visesekretæren i den provinsielle partikomiteen og lederen av den provinsielle folkekomiteen.

Kamerat Tran Hong Thai – visesekretær i den provinsielle partikomiteen og leder av den provinsielle folkekomiteen – gjennomgikk den heroiske historien til partikomiteen, hæren og folket i Lam Dong-provinsen gjennom de revolusjonære kampene.

– Kjære general Phan Van Giang – medlem av politbyrået, forsvarsminister ;

– Kjære kamerat Nguyen Duc Hai – medlem av partiets sentralkomité, nestleder i nasjonalforsamlingen ;

– Kjære kamerater, medlemmer av partiets sentralkomité; ledere av sentrale avdelinger, departementer og avdelinger; ledere av provinser og byer;

- Kjære ledere og tidligere ledere i Lam Dong-provinsen gjennom periodene;

- Kjære vietnamesiske heltemodige mødre, veteraner i revolusjonære kadrer, helter fra folkets væpnede styrker; generaler, offiserer og veteraner;

– Kjære delegater, ærede gjester; kjære landsmenn og kamerater!

I dag, i den heroiske atmosfæren fra de historiske aprildagene, er hele partiet, hele hæren og folket i alle etniske grupper i Lam Dong-provinsen begeistret og stolt over å høytidelig organisere 50-årsjubileet for Lam Dongs frigjøringsdag (3. april 1975 - 3. april 2025) mot 50-årsjubileet for frigjøringen av Sør og den nasjonale gjenforeningsdagen (30. april 1975 - 30. april 2025). På vegne av partikomiteen, regjeringen og folket i Lam Dong-provinsen vil jeg med respekt sende til lederne og tidligere ledere av partiet og staten; lederne av de sentrale og lokale avdelingene, departementene og grenene; veteraner fra revolusjonære kadrer, heroiske vietnamesiske mødre, helter fra Folkets væpnede styrker; generaler, offiserer, veteraner; ledere og tidligere ledere av Lam Dong-provinsen gjennom periodene; ledere av lokaliteter og enheter i og utenfor provinsen; Kjære delegater og alle landsmenn og kamerater, min hjerteligste velkomst.

I dette hellige øyeblikket bøyer vi oss respektfullt for å minnes de store fortjenestene og uttrykke vår uendelige takknemlighet til vår elskede president Ho Chi Minh – som viet hele sitt liv til fedrelandets uavhengighet og frihet, folkets lykke og menneskehetens fred og fremskritt. Vi graverer i våre hjerter og er takknemlige for de store fortjenestene til de heroiske martyrene, de heroiske vietnamesiske mødrene, heltene i folkets væpnede styrker; generasjoner av kadrer, generaler, offiserer, soldater, unge frivillige, våpenbrødre, sårede soldater, martyrfamilier og hele de væpnede styrkene og folket som har viet seg til kampen, tappert ofret seg for nasjonal frigjørings sak.

Kjære delegater og landsmenn, kamerater!

For nøyaktig 50 år siden, 3. april 1975, vaiet det revolusjonære flagget foran Tuyen Duc-provinsens guvernørpalass, nå hovedkvarteret til Lam Dong-provinsens folkekomité, og markerte dermed en viktig historisk milepæl: Da Lat - Tuyen Duc - Lam Dong ble fullstendig frigjort.

Som vi alle vet, på grunn av sin geografiske beliggenhet, naturlandskap og unike klima, er Lam Dong-Da Lat et område av viktig strategisk betydning gjennom tidene. Tidlig på 1900-tallet ønsket franskmennene å gjøre dette ville fjellområdet til sitt feriested. Da andre verdenskrig brøt ut, ble Frankrike okkupert av tyskerne, og generalguvernøren i Indokina, Decoux, hadde til hensikt å bygge Da Lat til et tilfluktssted for franske tjenestemenn. Tidlig på 1950-tallet var Lam Dong-Da Lat kongelig territorium, og fra 1954 til 1975 var Lam Dong-Da Lat ikke bare et turist- og feriestedområde, men også et av de kulturelle, vitenskapelige og tekniske sentrene for den sørlige regjeringen.

Under motstandskrigen mot USA for å redde landet, holdt partikomiteen og folket i Lam Dong-Da Lat standhaftig standhaftig standhaftig standhaftig, mobiliserte folket til å føre politiske kamper, utføre militært og fiendens agitasjonsarbeid og trappe opp væpnet kamp. I løpet av de 20 årene med kamper mot USA, var den store seieren til hæren og folket i Lam Dong-Da Lat å snu fiendens bakside mot vår. Kadrer holdt stand, folk gravde hemmelige tunneler for å skjule kadrer og soldater, hamstret våpen og mat, tok vare på sårede soldater, sørget for mannskap og ressurser til motstandsbevegelsen ... og bidro betydelig til seieren i den store vårseieren i 1975, som frigjorde Sørstatene fullstendig og forente landet.

La oss gå tilbake i historien for å se det tydeligere: Den 25. mars 1975, etter å ha frigjort La Nga og Dinh Quan på riksvei 20, marsjerte regiment 141, sammen med luftvernartillerienheter, artilleri og den lette kommandoposten til divisjon 7, langs riksvei 20 for å innta posisjoner nordvest for Bao Loc. Klokken 14.00 den 27. mars åpnet bataljon 5 fra regiment 209 ild for å erobre Da Huoai-underregionen. Samtidig angrep kompani 11 fra bataljon 6 og 3 stridsvogner Madagui-posten og ødela postene fra Madagui til Da Huoai-underregionen. Etter å ha erobret Da Huoai-underregionen, erobret og beskyttet bataljon 5 Dam M'Re-broen og Da Huoai-broen for divisjonens formasjon å marsjere mot. Ved å utnytte kraften til stridsvogner og artilleri ødela de mekaniserte enhetene suksessivt utpostene i Kim Hung, Dam M'Re og Ba Co-passet, og krysset raskt Bao Loc-passet og avanserte mot byen B'Lao.

Klokken 06.00 den 28. mars angrep tanks-, artilleri- og infanterienheter samtidig byen B'Lao. Klokken 08.30 den 28. mars 1975 ble byen B'Lao frigjort. Da de hørte at hæren vår hadde frigjort byen B'Lao, var fienden i Di Linh ekstremt forvirret og usikker. Det 5. rekognoseringskompaniet i militærregionen benyttet anledningen til å angripe og okkupere distriktet og underregionen Di Linh, og Pasteur-høyden. Fienden her gikk raskt i oppløsning og trakk seg tilbake langs motorvei 20 til Tam Bo-Dai Ninh. Den 28. mars 1975 ble Lam Dong-provinsen (gammel) fullstendig frigjort.

Etter at Lam Dong-provinsen ble frigjort, bestemte den fremskutt kommandoen til partikomiteen og militærregion 6 seg for å fortsette angrepet og forfølgelsen av fienden, og implementerte planen for å frigjøre Tuyen Duc - Da Lat. Natten til 2. april 1975 ble Duc Trong-distriktet frigjort. Klokken 08:20 den 3. april 1975 vaiet revolusjonsflagget ved marionettregjeringens hovedkvarter, og byen Da Lat og Tuyen Duc-provinsen ble fullstendig frigjort.

Den generelle offensiven og opprøret til hæren og folket i de to provinsene Lam Dong (gammel) og Tuyen Duc endte med seier. Med stor støtte fra regionens hovedstyrke og de væpnede styrkene i militærregion 6, ødela og oppløste hæren og folket i de to provinsene mer enn 27 000 fiendtlige soldater, erobret 10 underregioner, distriktshovedsteder og hundrevis av stillinger, og frigjorde over 300 000 mennesker. Etter frigjøringen fortsatte hæren og folket i de to provinsene å jakte på restene av hæren, oppfordret 20 757 marionettsoldater og myndigheter til å presentere seg, erobret 1230 av dem og beslagla 11 355 kanoner av alle slag.

Frigjøringen av Lam Dong, Tuyen Duc-Da Lat hadde stor historisk betydning. Den skapte gunstige forhold for at hovedenhetene kunne fortsette å angripe fienden. Den frigjorde de gjenværende provinsene i sone VI, som forbinder riksvei 1A og vei 20, for å støtte menneskelige og materielle ressurser for at hæren og folket skulle kunne rykke frem for å frigjøre Saigon, med den historiske Ho Chi Minh-kampanjen for å fullstendig frigjøre Sørstatene og forene landet.

Kort tid etter frigjøringsdagen endret den administrative organiseringen av de to provinsene Lam Dong (gamle) og Tuyen Duc seg mange ganger. 20. september 1975 utstedte politbyrået en resolusjon om å avskaffe soner og slå sammen provinser; provinsene Lam Dong, Tuyen Duc, Ninh Thuan, Binh Thuan og Binh Tuy ble slått sammen til Thuan Lam-provinsen, med provinshovedstaden i byen Phan Rang.

Den 6. januar 1976 utstedte det sentrale partisekretariatet en resolusjon om oppløsningen av Thuan Lam-provinsen og sammenslåingen av Lam Dong-provinsene, Tuyen Duc-provinsene og Da Lat-byen til Lam Dong-provinsen. Partiorganisasjoner, myndigheter og masseorganisasjoner fra provinsen til grasrotnivået ble raskt stabilisert, og lederskapet til folket i provinsen sto side om side med provinsene i det sentrale høylandet og hele landet for i utgangspunktet å gå over til sosialisme, og gradvis bygge et sterkt hjemland.

Kjære delegater og landsmenn, kamerater!

Etter 1975, sammen med hele landet, tok Lam Dong umiddelbart fatt på oppgaven med å overvinne konsekvensene av krigen, bygge og utvikle den lokale sosioøkonomien. Som en fjellrik provins med et stort landområde og en spredt befolkning, ble mesteparten av området forlatt, noe som gjorde folks liv svært vanskelig. I tillegg forårsaket den voldsomme sabotasjen av Fulro-restene mange tap i blod og innsats fra folket og lokale myndigheter ...

Som en fjellrik provins, som hovedsakelig produserer jordbruk og skogbruk, er den økonomiske strukturen og arbeidskraftfordelingen alvorlig ubalansert. Matproduksjonen er ikke nok til å spise, hvert år må sentralregjeringen støtte 40 000–50 000 tonn ris; titusenvis av mennesker er arbeidsledige. Det økonomiske grunnlaget har over 6000 hektar te, nesten 30 teforedlingsanlegg; kaffearealet er omtrent 1000 hektar; det er nesten 3000 hektar med grønnsaker, blomster og frukttrær; nesten 2000 hektar med matvekster produsert på stedet for å dekke folks matbehov. Industri og håndverk har en rekke småskala mekaniske reparasjons- og foredlingsanlegg i Da Lat og Bao Loc, mens de fleste andre steder ennå ikke er utviklet. Industrielle anlegg og teknikker er dårlige, med bare to porselensfabrikker og en rekke tre sagbruk med utdaterte maskiner og utstyr.

Lam Dongs økonomi etter frigjøringen var hovedsakelig småskalaproduksjon. Den tekniske infrastrukturen var dårlig, veisystemet ble ikke reparert eller vedlikeholdt under krigen, så det ble alvorlig forringet, inkludert den eneste veien 20 som forbandt Da Lat med Saigon og den forlengede veien 21. Elektrisitetssystemet hadde bare ett lite vannkraftverk som forsynte sentrumene i Da Lat, Don Duong, Duc Trong med strøm, og ett termisk kraftverk som bare var nok til å forsyne noen få tusen husstander i byen Bao Loc noen timer om dagen. Renvannssystemet kunne bare forsyne noen få husstander i sentrum av Da Lat og Bao Loc, men i den tørre årstiden var det også en alvorlig mangel på vann til daglig bruk.

Med oppmerksomhet og støtte fra sentralregjeringen, innsatsen fra partikomiteen, regjeringen, Fedrelandsfronten, organisasjonene og folket fra alle etniske grupper i provinsen, har vi fokusert på sosioøkonomisk utvikling og stabilisering av folks liv. Vi har identifisert steder med gunstige naturforhold for landbruksproduksjon, landgjenvinning, restaurering og utvikling av avlinger og husdyr med styrker, sultutryddelse og fattigdomsreduksjon, og gradvis hjulpet Lam Dong med å overvinne alle vanskeligheter og utfordringer for å utvikle seg.

Med den faste beslutningen om å konsentrere alle ressurser for å hjelpe Lam Dong med å komme seg ut av tilstanden med langsom utvikling (perioden 2005–2010); utvikle seg raskt og bærekraftig (perioden 2010–2015 og 2015–2020); bli en relativt utviklet provins i landet (perioden 2020–2025), er Lam Dong provinsielle partikomité alltid fast bestemt på å fokusere på sosioøkonomisk utvikling, med fokus på å utvikle landbruksøkonomien i en tverrsektoriell og flerfeltsretning basert på konkurransefortrinnene til viktige avlinger; samtidig utvikle turisme, identifisert som en drivende økonomisk sektor i den lokale økonomien. Dra nytte av lokale ressurser og effektivt utnytte de sentrale investeringsmidlene fra programmer og prosjekter for å utvikle etniske minoritets- og fjellområder; Nasjonale målprogrammer for å utvikle den lokale sosioøkonomien i en bærekraftig retning.

Takket være solidaritet, felles innsats, enstemmighet, stor besluttsomhet og støtte fra folk og bedrifter, har den sosioøkonomiske utviklingssituasjonen i provinsen i 2024 oppnådd positive resultater, og provinsen har blitt en ganske utviklet provins i landet. BNP per innbygger nådde 103,6 millioner VND; den gjennomsnittlige vekstraten i arbeidsproduktiviteten nådde 21 %. Landbruket fortsetter å være den bærebjelken i økonomien, med en økning på 5,1 %, noe som sikrer matforsyning til innenlandsk forbruk og eksport. Budsjettinntektene er 13 100 milliarder VND.

Turisme fortsetter å være et lyspunkt i provinsens sosioøkonomiske utvikling; mange store festivaler og arrangementer, nasjonale sportsturneringer ... Spesielt den 10. Da Lat-blomsterfestivalen var vellykket, og fortsatte å bekrefte Da Lat-byen som Vietnams blomsterfestivalby, en kreativ by innen musikkfeltet av UNESCO og en by i gruppen av 5 imponerende festivalbyer i Asia; Lien Khuong lufthavn ble anerkjent som en internasjonal flyplass; transportinfrastruktursystemet fortsatte å motta investeringer, oppgradering og forbedring for å skape smidige trafikkforhold; det offentlige transportsystemet fortsatte å utvikle seg, noe som forkortet reisetiden og skapte bekvemmelighet for folk og turister når de besøker og slapper av i Lam Dong.

Planleggingen av Lam Dong-provinsen for perioden 2021–2030, med en visjon frem mot 2050, er annonsert; investeringsfremdriften for motorveiprosjekter i provinsen akselereres (spesielt, som en gave for å feire 50-årsjubileet for Lam Dongs frigjøring, godkjente Lam Dongs provinsielle folkekomité 31. mars 2024 investeringsbeslutningen for motorveiprosjektet Bao Loc–Lien Khuong, som delvis realiserer Lam Dong-folkets flere tiår gamle drøm om å forbinde Lam Dong med Ho Chi Minh-byen, med den viktigste økonomiske regionen i sør for at Lam Dong skal kunne ta av, vokse høyt og vokse med landet); viktige prosjekter og arbeider prioriteres for allokering av investeringskapital; Emuleringsbevegelsen «Partiet, regjeringen, hæren og folket i Lam Dong-provinsen, foren dere, fast bestemt på å overvinne vanskeligheter, reise dere sammen med landet» implementeres kraftig, og skaper forutsetninger for å frigjøre nye ressurser, fremme den sosioøkonomiske utviklingsprosessen i perioden 2021–2025, skape et gjennombrudd for 2025 og legge grunnlaget for perioden 2026–2030. Målet er å bygge Lam Dong-provinsen til et reisemål verdt å besøke, verdt å leve i, og bekrefte sin posisjon og rolle i det sentrale høylandet og hele landet.

Kjære delegater og landsmenn, kamerater!

50-årsjubileet for Lam Dongs frigjøringsdag, frem mot 50-årsjubileet for frigjøringen av Sør og nasjonal gjenforening, er en mulighet for oss til å se tilbake på nasjonens heroiske historie, se tilbake på reisen med å strebe etter å bygge og utvikle landet.

Med sterk tro og ambisjon om utvikling vil partikomiteen, regjeringen, hæren og folket i Lam Dong-provinsen fortsette å fremme den revolusjonære tradisjonen; overvinne vanskeligheter og utfordringer med faste grep; utnytte potensialer og styrker best mulig, mobilisere alle ressurser; kontinuerlig strebe etter å bygge Lam Dongs hjemland til å bli et område som er politisk sterkt, økonomisk rikt og sterkt innen nasjonalt forsvar og sikkerhet; i økende grad utvikle sivilisasjon og modernitet, og skape et solid fundament sammen med hele landet for å gå inn i den "nye æraen - æraen for det vietnamesiske folkets oppgang".

Nok en gang, på vegne av partikomiteen, regjeringen og folket i alle etniske grupper i Lam Dong-provinsen, vil jeg gjerne takke og ønske general Phan Van Giang – medlem av politbyrået, forsvarsminister; kamerat Nguyen Duc Hai – medlem av partiets sentralkomité, nestleder i nasjonalforsamlingen og andre ledere og tidligere ledere for partiet og staten; kamerater som leder sentrale og lokale avdelinger, departementer og grener; veteraner fra revolusjonære kadrer, heroiske vietnamesiske mødre, helter fra Folkets væpnede styrker; generaler, offiserer, veteraner; kamerater som har ledet og tidligere ledere av Lam Dong-provinsen gjennom periodene; ledere for lokaliteter og enheter i og utenfor provinsen; ærede delegater og alle landsmenn og kamerater god helse, lykke og suksess.

Lenge leve det strålende kommunistpartiet i Vietnam!

Lenge leve Den sosialistiske republikken Vietnam!

Den store president Ho Chi Minh lever evig for vår sak.

Tusen takk!

^{(*) Tittel gitt av redaksjonen}

Kilde: http://baolamdong.vn/chinh-tri/202504/phat-huy-truyen-thong-cach-mang-vung-vang-vuot-qua-kho-khan-khong-ngung-no-luc-xay-dung-que-huong-lam-dong-ngay-cang-phat-trien-van-minh-hien-dai-7d57bbf/