På invitasjon fra statsminister Pham Minh Chinh avla Russlands statsminister Mikhail Vladimirovich Mishustin et offisielt besøk i Vietnam 14. og 15. januar 2025.
Besøket fant sted i sammenheng med at de to landenes forbindelser har blitt kontinuerlig styrket i den siste tiden, med sikte på å ytterligere styrke det omfattende strategiske partnerskapet mellom Vietnam og Russland, frem mot 75-årsjubileet for etableringen av diplomatiske forbindelser (30. januar 1950 - 30. januar 2025).
Mer enn 7 tiår med gode tradisjonelle forhold mellom de to folkene i Vietnam og Russland
Går man tilbake i historien, gjennom det vietnamesiske folkets kamp for nasjonal uavhengighet og forening i fortiden og saken for nasjonal oppbygging og utvikling i dag, har partiet, staten og folket i det tidligere Sovjetunionen (nå Den russiske føderasjon) alltid gitt partiet, staten og folket i Vietnam sin sympati, støtte og oppriktige og helhjertede hjelp.
Sovjetunionen var et av de første landene i verden som anerkjente og offisielt etablerte diplomatiske forbindelser med Vietnam 30. januar 1950, og la dermed grunnlaget for et sterkt vennskap og et godt samarbeid mellom de to landene senere.
Det bilaterale forholdet gikk inn i en ny utviklingsfase etter undertegningen av traktaten om de grunnleggende prinsippene i vennskapelige forbindelser mellom Den sosialistiske republikken Vietnam og Den russiske føderasjon. (16. juni 1994) la grunnlaget og det juridiske grunnlaget for forholdet mellom de to landene i den nye utviklingsfasen. Frem til nå har lederne i de to landene alltid bekreftet at traktaten om de grunnleggende prinsippene i de vennskapelige forbindelsene mellom Vietnam og Russland er et historisk dokument av stor betydning, som symboliserer begynnelsen på en ny fase i utviklingen av et mangesidig samarbeid mellom Vietnam og Russland, og skaper premisset for å bringe forholdet mellom de to landene til et omfattende strategisk partnerskap.
I løpet av de siste 30 årene har generasjoner av ledere og folk fra de to landene gjort en konstant innsats for å fremme et sterkt vennskap, befeste og fremme et omfattende bilateralt samarbeid på alle felt, til fordel for de to folkene, og bidratt til fred, samarbeid og utvikling i regionen og verden.
Etter traktaten om de grunnleggende prinsippene for vennskapet mellom Vietnam og Russland (16. juni 1994) har rammeverket for forholdet mellom de to landene i det 21. århundre blitt kontinuerlig forbedret ved: de to landene etablerte et strategisk partnerskap i 2001; et omfattende strategisk partnerskap i 2012; i 2021 signerte de to landene en felles erklæring om visjonen for det omfattende strategiske partnerskapet frem til 2030; i juni 2024 signerte de en felles erklæring om å styrke det omfattende strategiske partnerskapet basert på 30 års resultater i implementeringen av traktaten om de grunnleggende prinsippene for vennskapet mellom Vietnam og Russland.
Dette er svært viktige milepæler som markerer utviklingen av forholdet mellom de to landene, og demonstrerer ledernes og folkets besluttsomhet om å gjøre det bilaterale samarbeidet stadig mer effektivt og substansielt på alle felt, verdig det omfattende strategiske partnerskapet, møte begge folks behov og interesser, og bidra til fred, samarbeid og utvikling i regionen og verden.
I løpet av de siste 30 årene har generasjoner av ledere og folk fra de to landene gjort en kontinuerlig innsats for å fremme et sterkt vennskap, befeste og fremme et omfattende bilateralt samarbeid på alle felt, til fordel for de to folkene.
Ifølge den vietnamesiske ambassadøren til Russland, Dang Minh Khoi, har de to landenes prestasjoner i hver periode skapt premiss for videre utvikling i den neste perioden. De uvurderlige ressursene som er oppnådd gjennom 75 år med Vietnam-Russland-samarbeid er det bærekraftige tradisjonelle vennskapet og den høye politiske tilliten. Dette er bagasjen de to landene trenger for å fortsette på den nye reisen.
Med gode følelser mellom lederne og folket i de to landene, har de politiske forholdene mellom Vietnam og Russland et høyt nivå av tillit, og det finner regelmessig sted utvekslinger av delegasjoner og kontakter på alle nivåer, inkludert på høyt nivå, noe som skaper en sterk drivkraft for et omfattende samarbeid mellom de to landene.
Nylig har det vært besøk og kontakter mellom høytstående ledere fra de to landene, som for eksempel: Lederen for den sentrale kommisjonen for eksterne relasjoner, Le Hoai Trung, besøkte Russland (januar 2024); generalsekretær Nguyen Phu Trong hadde en telefonsamtale med president Putin i anledning hans gjenvalg som Russlands president (mars 2024); minister for offentlig sikkerhet, To Lam, besøkte Russland (april 2024); visestatsminister Tran Luu Quang deltok på St. Petersburg International Economic Forum (juni 2024); høyesterettsjustitiarius i Høyesterett, Nguyen Hoa Binh, besøkte Russland (juli 2024); forsvarsminister Phan Van Giang besøkte Russland (august 2024); minister for offentlig sikkerhet, Luong Tam Quang, og vitenskaps- og teknologiminister Huynh Thanh Dat besøkte Russland (september 2024); visestatsminister Tran Hong Ha besøkte Russland og var medleder for det 25. møtet i Vietnam-Russland-mellomstatskomiteen (september 2024); Leder for nasjonalforsamlingen Tran Thanh Man avla et offisielt besøk i Russland og var medleder for det tredje møtet i den interparlamentariske samarbeidskomiteen for Vietnam-Russland (september 2024); statsminister Pham Minh Chinh deltok på BRICS-ledermøtet i Kazan (Russland) (oktober 2024); president Luong Cuong møtte Russlands visestatsminister Alexei Overchuk i anledning av APEC 2024-toppmøteuken i Lima (Peru) (15. november 2024)...
Ledere fra Vietnam og Russland har hatt mange besøk og kontakter i den senere tid. (Foto: VNA)
På russisk side var det besøk i Vietnam av: Russlands visestatsminister Dmitrij Tsjernysjenko på et offisielt besøk, som medleder for den 24. sesjonen i Vietnam-Russland-mellomstatskomiteen (april 2023); leder av det regjerende partiet Forent Russland, nestleder i det russiske sikkerhetsrådet Dmitrij Medvedev på et offisielt besøk i Vietnam (mai 2023); leder av Statsdumaen i det russiske parlamentet Vjatsjeslav Viktorovitsj Volodin på et offisielt besøk i Vietnam (oktober 2023); president Vladimir Putin på statsbesøk i Vietnam (juni 2024); Russlands president Putin på en telefonsamtale og gratulerte president To Lam i anledning av valget hans til generalsekretær for sentralkomiteen i Vietnams kommunistiske parti (august 2024)...
I tillegg til besøk og kontakter på høyt nivå, opprettholder de to landene også mekanismen for den mellomstatlige komiteen for økonomisk-handel og vitenskapelig-teknologisk samarbeid, opprettet i 1992 og oppgradert til visestatsministernivå siden 2011. Den mellomstatlige komiteen møtes årlig. Senest ble det 25. møtet i den vietnamesisk-russiske mellomstatlige komiteen holdt i Russland i september 2024.
De to sidene koordinerer tett i multilaterale fora og internasjonale organisasjoner som FN, Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC), Asia-Europe Meeting (ASEM), ASEAN Regional Forum (ARF), Forum for Interaction and Confidence Building in Asia (CICA), osv.
Dynamisk utvikling av økonomisk-handels-investeringssamarbeid
Forholdet mellom Vietnam og Russland er stadig dypere og mer omfattende, og samarbeidet foregår på mange ulike felt. Det økonomiske og handelsmessige samarbeidet mellom de to landene har utviklet seg dynamisk i den senere tid. Veksten i den bilaterale handelsomsetningen mellom Vietnam og Russland har økt raskt, spesielt siden frihandelsavtalen mellom Vietnam og Den eurasiske økonomiske union offisielt trådte i kraft i oktober 2016.
I 2023 vil den bilaterale handelsomsetningen nå 3,63 milliarder USD; i 2024 vil den nå 4,57 milliarder USD. Vietnams viktigste eksportvarer til Russland inkluderer telefoner, elektronikk, tekstiler, fottøy, landbruks-, akvatiske og sjømatprodukter av alle slag...; de viktigste importvarene inkluderer kull, hvete, jern og stål, gjødsel, biler, maskiner og utstyr av alle slag...
Når det gjelder investeringer, har Russland samlet sett frem til november 2024 199 investeringsprosjekter i Vietnam med en samlet registrert kapital på rundt 990 millioner USD, rangert som nummer 26 av 147 land og territorier som investerer i Vietnam, implementert i 21 av 63 steder, inkludert offshore olje- og gassområder, overnattings- og serveringstjenester, prosesserings- og produksjonsindustri, osv.
På den annen side har Vietnam 16 gyldige investeringsprosjekter i Russland med en samlet registrert kapital på 1,6 milliarder USD, og er dermed nummer 4 av 81 land og territorier der Vietnam har investert, hovedsakelig fra Rusvietpetro Oil and Gas Joint Venture-prosjekter, TH Groups meieri- og landbruksprosjekter i Russland, og en rekke industri- og eiendomsprosjekter...
I tillegg utvides samarbeidet mellom de to landene innen felt som vitenskap-teknologi, kultur, utdanning, turisme, lokaliteter osv. i økende grad, der samarbeid innen vitenskap-teknologi og utdanning-opplæring mellom de to landene fremmes og løftes til et strategisk nivå.
Russland har blitt et attraktivt reisemål for mange vietnamesiske studenter takket være landets høykvalitets opplærings- og stipendprogrammer, blant annet innen viktige bransjer som energi, olje og gass og grunnleggende vitenskaper.
Titusenvis av forskere, ingeniører og tekniske arbeidere utdannet i Russland har gitt positive og effektive bidrag til den vietnamesiske økonomien og er en faktor i å skape en vennskapsbro mellom folket i de to landene. Siden 2019 har Russland økt antallet stipender til Vietnam til omtrent 1000 per år. For tiden er det over 5000 vietnamesiske studenter som studerer i Russland.
Samarbeidet mellom Vietnam og Russland skjer på mange ulike felt, og forholdet mellom Vietnam og Russland blir stadig dypere og mer omfattende. Det økonomiske og handelsmessige samarbeidet mellom de to landene har utviklet seg dynamisk i den senere tid.
Regelmessige kulturutvekslingsaktiviteter bidrar også til å øke forståelsen mellom de to folkeslagene og skaper forutsetninger for å fremme samarbeid på andre felt. De to sidene arrangerer årlig og vekselvis kulturdager i Vietnam og Russland. Senest ble de vietnamesiske kulturdagene i Russland avholdt med suksess i juli 2024.
Samarbeidet mellom lokaliteter i de to landene fortsetter å opprettholdes og styrkes gjennom utveksling av delegasjoner og signering av mange samarbeidsavtaler. For tiden er det etablert rundt 20 forbindelser mellom lokaliteter i de to landene, spesielt mellom Hanoi, Ho Chi Minh-byen og Moskva, St. Petersburg, osv.
Det vietnamesiske samfunnet i Russland har for tiden rundt 60 000 mennesker, som alltid har vært knyttet til og anser Russland som sitt andre hjemland. I Russland er det etablert vietnamesiske organisasjoner som den vietnamesiske foreningen i Russland, næringslivsforeningen, veteranforeningen, studentforeningen i Moskva, litteratur- og kunstforeningen, vitenskaps- og teknologiforeningen, lege- og farmasøytisk forening, kampsportforeningen og landsmenns foreninger... Det vietnamesiske samfunnet i Russland har gitt mange bidrag til landet og vertslandet, og bidratt til å styrke det tradisjonelle vennskapet mellom de to landene.
Ytterligere styrking av det omfattende strategiske partnerskapet mellom Vietnam og Russland
Med grunnlaget i det gode forholdet mellom de to landene over mange år, er det offisielle besøket til Vietnam av Russlands statsminister Mikhail Vladimirovich Mishustin 14. og 15. januar 2025 av stor betydning, og finner sted i en sammenheng med at de to landene nettopp har feiret 30-årsjubileet for undertegningen av traktaten om de grunnleggende prinsippene for vennskapet mellom Vietnam og Russland (16. juni 1994 - 16. juni 2024) og ser frem til 75-årsjubileet for etableringen av diplomatiske forbindelser (30. januar 1950 - 30. januar 2025). Besøket vil fortsette å bringe de to landenes samarbeid til et stadig tettere og mer effektivt nivå, sammen mot en bedre fremtid.
Ifølge den vietnamesiske ambassadøren til Russland, Dang Minh Khoi, er dette statsminister Mishustins første besøk i Vietnam, med mål om å styrke det omfattende strategiske partnerskapet mellom Vietnam og Russland og forberede viktige aktiviteter i det bilaterale forholdet i 2025.
Besøket viser at de to landene legger vekt på sitt tradisjonelle vennskap og demonstrerer sin besluttsomhet om å fortsette å befeste og styrke det omfattende strategiske partnerskapet. Russland bekrefter at Vietnam er en pålitelig partner, en viktig prioritet i Russlands østpolitikk, og ønsker å fremme et bredt samarbeid med Vietnam. Vietnam anser Russland for sin del alltid som en av sine viktigste utenrikspolitiske prioriteringer.
Ambassadør Dang Minh Khoi understreket at besøket bekrefter begge siders sterke engasjement for å opprettholde og utvikle det omfattende strategiske partnerskapet mellom de to landene, slik at det blir stadig mer dyptgående, substansielt og effektivt. Dette er også en mulighet for lederne i de to landene til å møtes, diskutere og bli enige om viktige spørsmål og strategiske retninger for fremtiden, og definere de viktigste samarbeidsområdene tydeligere, fra økonomi, handel, energi, vitenskap og teknologi til utdanning, kultur og nasjonalt forsvar og sikkerhet.
Besøket er også en mulighet for de to sidene til å gjennomgå, diskutere og finne løsninger på eksisterende problemer og hindringer i det bilaterale samarbeidet, utveksle synspunkter på fremdriften i implementeringen av viktige samarbeidsprosjekter mellom de to landene innen energi, industri osv., samt foreslå tiltak for å utvide samarbeidet på potensielle felt, og dermed skape momentum for å fremme bilaterale forbindelser.
Ambassadør Dang Minh Khoi så tilbake på de siste 75 årene og bekreftet at Vietnam står overfor en ny æra, en æra med nasjonal vekst. Russland har også opplevd nesten et kvart århundre med mange viktige hendelser, overvunnet mange utfordringer og oppnådd store mål, og dermed skapt et solid grunnlag for fortsatt utvikling.
Ved denne viktige historiske terskelen har lederne og folket i de to landene valgt å fortsette å styrke det omfattende strategiske partnerskapet, utvide et substansielt og effektivt samarbeid på alle felt, og strebe etter å heve nivået av økonomisk og handelsmessig samarbeid for å samsvare med det politiske forholdet. Dette møter begge lands ambisjoner og utviklingsinteresser i den nye perioden.
Med den politiske viljen til ledende stillinger og den urokkelige besluttsomheten til folket i de to landene, vil 2025 utvilsomt være begynnelsen på en ny utviklingsfase i det omfattende strategiske partnerskapet mellom Vietnam og Russland.
(TTXVN/Vietnam+)
Kilde: https://www.vietnamplus.vn/phat-trien-manh-me-quan-he-doi-tac-chien-luoc-toan-dien-viet-nam-nga-post1007094.vnp
![[Foto] Generalsekretær To Lam og lederen av nasjonalforsamlingen Tran Thanh Man deltar på 80-årsjubileet for den tradisjonelle dagen for den vietnamesiske inspeksjonssektoren.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/17/1763356362984_a2-bnd-7940-3561-jpg.webp)
Kommentar (0)