Nestleder i An Giang provinsielle folkekomité trekker seg etter eget forgodtbefinnende

11. september arrangerte An Giang provinsielle partikomité en seremoni for å overlevere avgjørelser om tidlig pensjonering og frivillig avgang til tjenestemenn under ledelse av det sentrale partisekretariatet og den stående komiteen i An Giang provinsielle partikomité.

Phó chủ tịch UBND tỉnh An Giang 51 tuổi nghỉ thôi việc theo nguyện vọng - Ảnh 1. — Herr Nguyen Tien Hai, sekretær for An Giang provinsielle partikomité (til venstre), overrakte en gratulasjonsgave til herr Mai Van Huynh, tidligere visesekretær for den provinsielle partikomiteen og tidligere leder av folkerådet i Kien Giang- provinsen, før sammenslåingen og ønsket pensjonering fra 1. september.

Følgelig kunngjorde An Giang provinsielle partikomité avgjørelsen fra det sentrale partisekretariatet om å la Mai Van Huynh (60 år gammel, tidligere visesekretær i den provinsielle partikomiteen, tidligere leder av folkerådet i Kien Giang-provinsen før sammenslåingen) pensjonere seg tidlig for å kunne nyte godt av politikk og regimer i henhold til regjeringens dekret 178 og dekret 67 fra 1. september.

Samtidig ble det kunngjort at den stående komiteen i An Giang provinsielle partikomité hadde besluttet å la Vo Minh Hoang (56 år gammel), leder av inspeksjonskomiteen i An Giang provinsielle partikomité, pensjonere seg tidlig fra 1. september for å kunne benytte seg av retningslinjer og regimer i henhold til bestemmelsene i dekret 178.

Overlevering av avgjørelsen fra den stående komiteen i An Giang provinsielle partikomité om å la Giang Thanh Khoa (51 år gammel), nestleder i An Giang provinsielle folkekomité, trekke seg fra arbeidet fra 1. september for å kunne benytte seg av politikk og regimer i henhold til bestemmelsene i dekret 178.

Phó chủ tịch UBND tỉnh An Giang 51 tuổi nghỉ thôi việc theo nguyện vọng - Ảnh 2. — Herr Nguyen Tien Hai, sekretær for An Giang provinsielle partikomité, presenterte beslutningen om å avslutte ansettelsen til herr Giang Thanh Khoa, nestleder for An Giang provinsielle folkekomité (til venstre) og å pensjonere seg tidlig for herr Vo Minh Hoang, leder av inspeksjonskomitéen for An Giang provinsielle partikomité.

I en tale under seremonien anerkjente og uttrykte Nguyen Tien Hai, sekretær for An Giang provinsielle partikomité, dyp takknemlighet for bidragene fra Mai Van Huynh, Vo Minh Hoang og Giang Thanh Khoa.

Sekretæren for An Giang provinsielle partikomité sa at alle tre mennene satte viktige spor i arbeidet med å bygge opp og utvikle lokalsamfunnet. Han håpet at de etter pensjonering ville fortsette å bidra med sin visdom og verdifulle erfaring til utviklingen av hjemlandet sitt.

Phó chủ tịch UBND tỉnh An Giang 51 tuổi nghỉ thôi việc theo nguyện vọng - Ảnh 3. — Giang Thanh Khoa, nestleder i An Giang provinsielle folkekomité, talte under seremonien for å overrekke beslutningen om å trekke seg i henhold til ønskene.

Lederne av An Giang provinsielle folkekomité inkluderer dermed herr Ho Van Mung, leder av den provinsielle folkekomiteen; 5 nestledere av den provinsielle folkekomiteen inkluderer herr Nguyen Thanh Phong, Le Trung Ho, Ngo Cong Thuc, Le Van Phuoc og fru Nguyen Thi Minh Thuy.

Kilde: https://thanhnien.vn/pho-chu-tich-ubnd-tinh-an-giang-nghi-thoi-viec-theo-nguyen-vong-18525091116320985.htm