Kunder handler Kolhapuri-tøfler – tradisjonelt indisk fottøy – i en butikk i New Delhi, India – Foto: REUTERS
Ifølge Al Jazeera , mens modeller gikk på catwalken under Milan Men's Fashion Week Spring/Summer 2026, så Harish Kurade – en håndverker bosatt i den sørlige delstaten Maharashtra i India – visningen på telefonskjermen sin den 22. mai og ble forbløffet over skinnsandalene som Prada introduserte som den nyeste modellen i kolleksjonen.
Inspirert eller kulturell appropriasjon?
Mer spesifikt introduserte Prada en klassisk T-stropp-skinnsandal med et design identisk med tradisjonelle Kolhapuri-sandaler, som er veldig populære i India og ofte brukes ved viktige anledninger som bryllup eller festivaler.
Prada-tøflene koster for tiden rundt 1400 dollar per par, mens de originale Kolhapuri-tøflene lett kan finnes på indiske markeder for så lite som 12 dollar.
Modeller viser frem skinnsandaler med åpen tå og et design identisk med Kolhapuri - Foto: PRADA
I India har dette utløst en umiddelbar motreaksjon fra håndverkermiljøet og politikere , ettersom det italienske motehuset ikke har nevnt den kulturelle opprinnelsen til Kolhapur – byen der de håndlagde tøflene oppsto for århundrer siden. De forbereder seg på å anlegge søksmål mot Prada i Mumbai High Court.
Etter at Maharashtra Chamber of Commerce, Industries and Agriculture skrev til Patrizio Bertelli, styreleder i Prada, for å uttrykke bekymringene til Kolhapuri-tøffelhåndverkerne, svarte det italienske motemerket innen to dager.
I et svar innrømmet Prada at deres nye design var «inspirert av tradisjonelle indiske håndlagde tøfler» og uttalte: «Vi er fullt klar over den kulturelle betydningen av indisk håndverk. Denne kolleksjonen er fortsatt i de tidlige stadiene av konseptutvikling, og ingen design har blitt satt i produksjon eller kommersialisering.»
Kolhapuri-tøfler utstilt i en butikk i New Delhi, India - Foto: REUTERS
Denne responsen roet imidlertid ikke bølgen av sinne. Srihita Vanguri – en moteentreprenør fra Hyderabad – kommenterte at Pradas handling var «skuffende, men ikke overraskende».
«Luksusmerker har lenge lånt designelementer fra tradisjonelt håndverk uten skikkelig kreditering, helt til de blir kritisert av offentligheten. Bare det å hente inspirasjon uten å kreditere eller dele fordelene er kulturell appropriasjon.»
Kolhapuri er ikke bare en sandalstil, men et symbol på en langvarig arv som er bevart av generasjoner av håndverkere i Maharashtra og Karnataka. «Prada tar levebrødet til folket her», sa hun.
Det Prada må gjøre er å være villig til å samarbeide med håndverkere, ikke bare stoppe opp med å hente inspirasjon uten å oppgi opprinnelsen - Foto: PRADA
Ifølge Srihita Vanguri er ikke en unnskyldning nok. Sann respekt ville vært om Prada designet en dedikert kolleksjon med Kolhapuri-håndverkere, anerkjente kreativiteten deres, delte profitten og ga global eksponering.
Hva sier håndverkerne i Kolhapur om Prada?
Byen Kolhapur ligger i den sørvestlige delstaten Maharashtra, og er ikke bare kjent for sine hellige hindutempler og krydrede retter, men også for sin langvarige stolthet over håndverk.
Kolhapuri-sandaler har eksistert siden 1100-tallet, og i dag lever mer enn 20 000 lokale husholdninger av dette håndverket.
Harish Kurade, en håndverker, sa at familien hans var glad for å se Prada vise frem Kolhapuri-tøflene sine, men han sa at håndverket ble stadig vanskeligere å tjene til livets opphold.
En Kolhapuri-tøffelbutikk i India - Foto: REUTERS
«Indere er ikke lenger villige til å investere i dette yrket. Hvis et internasjonalt merke kommer, kopierer det og tar det ut i verden, kan det være bra for oss», sa Kurade.
Som 40-åring innrømmer han at arbeidere som familien hans «fortsatt sitter fast på samme sted» og ikke klarer å utvikle seg på grunn av manglende støtte fra myndighetene. Faktisk mener han at politikken gjør ting verre.
Siden 2014, da den hindunasjonalistiske regjeringen ledet av statsminister Narendra Modi kom til makten, har kubeskyttelse blitt et hett tema, og det har til og med ført til vold. Mange dalitter og muslimer – samfunnene som hovedsakelig transporterer storfe til markeder – har blitt angrepet av ekstremistgrupper i «kubeskyttelses» navn.
Mange kunstnere, politikere og aktivister er bekymret for risikoen for kulturell appropriasjon og økonomisk utnyttelse fra Prada - Foto: PRADA
Dette har gjort tilgangen på ku- og bøffelskinn – det viktigste råmaterialet for å lage Kolhapuri-sandaler – knapp og dyr.
«Det beste læret er nå forbudt i mange stater på grunn av politikken rundt kyr. Vi lider store tap fordi vi ikke lenger klarer å opprettholde kvaliteten som før», sa Kurade.
Kilde: https://tuoitre.vn/prada-bi-to-dao-nhai-thiet-ke-dep-truyen-thong-an-do-tuy-tien-chiem-dung-van-hoa-20250702000341953.htm
Kommentar (0)