Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Siste regelverk for investeringsaktiviteter fra forsikringsfond

Regjeringen utstedte dekret nr. 212/2025/ND-CP datert 25. juli 2025 som beskriver investeringsaktiviteter fra sosialforsikringsfond (SI), helseforsikringsfond (HI) og arbeidsledighetstrygdfond (UI).

Báo Phụ nữ Việt NamBáo Phụ nữ Việt Nam26/07/2025

Dekretet slår tydelig fast at investeringsaktiviteter fra trygde-, helsetrygde- og arbeidsledighetstrygdefondene er i samsvar med investeringsprinsippene for hvert fond som er fastsatt i loven om trygd, helsetrygd og arbeidslov. Prioriteten for investeringer i statsobligasjoner , spesielt langsiktige statsobligasjoner, avgjøres av styret for trygdeetaten (styret) i den årlige investeringsplanen og bestemmes av forholdet mellom saldoen i statsobligasjoner og saldoen i den totale investeringsporteføljen til Vietnams trygdeetaten.

Portefølje

Porteføljen for det innenlandske markedet inkluderer følgende produkter:

1- Statsgjeldsinstrumenter inkluderer statsobligasjoner, statskasseveksler og nasjonale byggeobligasjoner;

2- Lokale statsobligasjoner, statsgaranterte obligasjoner;

3- Innskudd i statseide forretningsbanker og aksjeselskaper med en statskapital på over 50 % av den opprinnelige kapitalen; ikke investering i forretningsbanker under spesiell kontroll;

4- Obligasjoner og innskuddsbevis fra statseide forretningsbanker og aksjeselskaper med en statskapital på over 50 % av den opprinnelige kapitalen; ikke invester i forretningsbanker under spesiell kontroll.

Investeringsporteføljen i det internasjonale markedet er statsobligasjoner.

Investeringsmetode

I henhold til dekretet skal Vietnams trygdemyndighet (Vietnam Social Security) gjennomføre egeninvesteringer eller betrodde investeringer. Ved betrodde investeringer skal Vietnams trygdemyndighet utvikle en implementeringsplan som skal rapporteres til styret for godkjenning i den årlige investeringsplanen.

Investeringsplanen etter investeringsfondmetoden som beskrevet ovenfor inneholder følgende hovedinnhold: a) Behovet for investeringer gjennom trust; b) Prinsipper og kriterier for valg av investeringsfond (der investeringsfond er fondsforvaltningsselskaper, verdipapirforetak og forretningsbanker med funksjon for å motta investeringsfond i henhold til relevante lover); c) Innhold i tilliten: omfang, tillitsprodukter; rettigheter, forpliktelser og partenes forpliktelser; tillitsperiode; tillitskostnader; annet tillitsinnhold; d) Løsning dersom investeringsfondet ikke oppfyller det betrodde innholdet; d) Annet innhold etter behov fra ledelsen.

Basert på planen som er godkjent av styret, velger Vietnams sosialforsikring en investeringsorganisasjon og signerer en kontrakt som inkluderer innholdet spesifisert i punkt c og d ovenfor.

Årlig fradrag for risikoreservefond som ikke overstiger 2 % av investeringsresultatet

Om bruk av overskudd fra investeringsaktiviteter, Dekretet slår tydelig fast at all fortjeneste fra investeringsaktiviteter brukes som følger: Opprettelse av et risikoreservefond i investeringsaktiviteter fra trygde-, helsetrygde- og arbeidsledighetstrygdefondene i henhold til følgende prinsipper: Det maksimale årlige fradraget for risikoreservefondet skal ikke overstige 2 % av overskuddet fra investeringsaktiviteter før risikoreservefondets saldo er lik 5 % av den utestående investeringsgjelden i produktene spesifisert i punkt 3 og 4 i ovennevnte investeringsportefølje for foregående år. Det spesifikke fradragsnivået bestemmes av direktøren for Vietnams trygdetjeneste. Ubrukte risikoreservemidler investeres i statsgjeldsinstrumenter.

Det resterende beløpet fordeles til sosialtrygd-, helsetrygd- og arbeidsledighetstrygdfondene i henhold til forholdet mellom overskuddet fra hver sosialtrygd-, helsetrygd- og arbeidsledighetstrygdfond og det totale overskuddet til sosialtrygd-, helsetrygd- og arbeidsledighetstrygdfondene i løpet av året, og brukes som følger:

- Overskuddet tildeles trygdefondet etter fradrag av utgifter til organisering og drift av trygdefondet i henhold til lovens bestemmelser. Det resterende beløpet legges til komponentfondene i henhold til forholdet mellom overskuddet fra hvert komponentfond og trygdefondets totale overskudd;

- Overskudd som er avsatt til helseforsikringsfondet legges til reservefondet for bruk i samsvar med lovens bestemmelser;

- Overskudd som avsettes til arbeidsledighetstrygdfondet legges til arbeidsledighetstrygdfondet for bruk i samsvar med lovens bestemmelser.

Fordeling og bruk av overskudd i henhold til ovennevnte regelverk gjennomføres månedlig og justeres ved årlig oppgjør.

All rente på kontoer som gjenspeiler inntekter og utgifter til sosialforsikring, helseforsikring og arbeidsledighetstrygd (inkludert renter på termininnskudd ved bruk av automatisk pengeoverføring) implementeres i henhold til bestemmelsene i regjeringens dekret som regulerer den økonomiske mekanismen for sosialforsikring, arbeidsledighetstrygd og helseforsikring, samt utgifter til organisering og drift av sosialforsikring, arbeidsledighetstrygd og helseforsikring.

Spor og regnskapsfør investeringer

Når det gjelder investeringskostnader og overvåking og regnskapsføring av investeringer, Dekretet fastsetter at kostnader knyttet til investeringsaktiviteter (oppbevarings-, transaksjons- og andre kostnader som foreskrevet i loven) regnskapsføres og betales i henhold til bestemmelsene i regjeringens dekret som regulerer den finansielle mekanismen for sosialforsikring, arbeidsledighetstrygd, helseforsikring, og utgifter til organisering og drift av sosialforsikring, arbeidsledighetstrygd og helseforsikring.

Hovedstolen som mottas fra investeringen overvåkes og regnskapsføres uavhengig for hvert fond (trygdefond, helsetrygdefond, arbeidsledighetstrygdefond, risikoreservefond), der trygdefondet er spesifisert for hvert komponentfond og regnskapsføres i henhold til regnskapsregimet til Vietnams trygdemyndighet.

Hele fortjenestebeløpet fra investeringen (inkludert fortjeneste fra risikoreservefondet) tildeles sosialtrygd, helsetrygd, arbeidsledighetstrygd og komponentfondene i sosialtrygdfondet i henhold til bestemmelsene i artikkel 13 i dette dekretet, og regnskapsføres i henhold til regnskapsordningen til Vietnams sosialtrygd.

Beløpet som er inndrevet fra forfalte investeringsaktiviteter regnskapsføres i rekkefølgen at hovedstolen innkreves først, deretter renten. Dersom det foreligger en spesifikk rettsavgjørelse, regnskapsføres det inndrevne beløpet i henhold til rettsavgjørelsen.

Ansvar for Vietnams trygdemyndighet og direktør for Vietnams trygdemyndighet

Dekretet fastsetter også spesifikt ansvaret til Vietnams trygdemyndigheter som følger:

Vietnams trygdeetat organiserer investeringer i samsvar med bestemmelsene i loven om sosialtrygd, helsetrygd, sysselsetting og dette dekretet; er ansvarlig overfor styret for investeringer fra sosialtrygd-, helsetrygd- og arbeidsledighetstrygdfondene i henhold til den langsiktige investeringsstrategien og den godkjente årlige investeringsplanen; implementerer rapporteringsordningen til styret og relevante departementer og avdelinger om situasjonen og resultatene av investeringsaktiviteter i samsvar med bestemmelsene i artikkel 19 i dette dekretet.

I tillegg administrere, lagre og ta vare på registre over investeringsaktiviteter fra trygde-, helse- og arbeidsledighetstrygdfondene i samsvar med bestemmelsene i regnskapsloven og relevante lover. Rapportere fullstendig og raskt data og dokumenter knyttet til investeringsaktiviteter fra trygde-, helse- og arbeidsledighetstrygdfondene til Finansdepartementet , Innenriksdepartementet, Helsedepartementet og kompetente statlige etater i samsvar med forskrifter eller på forespørsel.

Direktøren for Vietnams trygdesystem er ansvarlig for å kunngjøre faglige forskrifter, bestemme det årlige nivået for tildeling av risikoreservefond, håndtere risikoer innenfor sin myndighet og utføre pliktene til trygdedirektøren som foreskrevet i dette dekretet.

Dette dekretet trer i kraft fra 25. juli 2025; erstatter regjeringsdekret nr. 30/2016/ND-CP datert 28. april 2016 som beskriver investeringsaktiviteter fra sosialforsikring, helseforsikring og arbeidsledighetsforsikring. Bestemmelsene i punkt d, paragraf 1, paragraf 2, artikkel 4 og artikkel 11 i dekret nr. 30/2016/ND-CP skal fortsatt implementeres inntil lov om sysselsetting nr. 38/2013/QH13 datert 16. november 2013 opphører å være i kraft.

Kilde: https://phunuvietnam.vn/quy-dinh-moi-nhat-ve-hoat-dong-dau-tu-tu-cac-quy-bao-hiem-20250726220517901.htm


Kommentar (0)

No data
No data

I samme emne

I samme kategori

Arbeidshelten Thai Huong ble direkte tildelt vennskapsmedaljen av Russlands president Vladimir Putin i Kreml.
Fortapt i fe-moseskogen på vei for å erobre Phu Sa Phin
I morges er strandbyen Quy Nhon «drømmende» i tåken
Sa Pa er en fengslende skjønnhet i «skyjaktsesongen»

Av samme forfatter

Arv

Figur

Forretninger

I morges er strandbyen Quy Nhon «drømmende» i tåken

Aktuelle hendelser

Det politiske systemet

Lokalt

Produkt