Registreringsprosess for å motta sosialpensjonsytelser for eldre uten pensjon

Denne policyen er spesifisert i detalj i loven om sosialtrygd fra 2024 og regjeringens dekret nr. 176/2025/ND-CP. Følgelig er sosiale pensjonsytelser en type sosialtrygd garantert av statsbudsjettet for eldre som oppfyller de fastsatte vilkårene.

For å motta sosialpensjon må følgende vilkår være oppfylt:

- Er vietnamesisk statsborger.

- 75 år eller eldre.

- Ikke mottar månedlig pensjon eller sosialtrygd; eller mottar månedlig pensjon/sosialtrygd, men på et nivå lavere enn 500 000 VND/måned.

- Ha en skriftlig søknad om å motta sosialpensjonsytelser.

Spesielt hvis en vietnamesisk statsborger tilhører en fattig eller nesten fattig husholdning i henhold til myndighetenes forskrifter, trenger alderskravet bare å være fra 70 til under 75 år.

Betale pensjoner og ytelser til stønadsmottakere.

Angående ytelsesnivået: For tiden er sosialpensjonsytelsen 500 000 VND/måned. I tillegg kan provinser og byer, avhengig av sosioøkonomiske forhold, evnen til å balansere budsjettet og mobilisere sosiale ressurser, bestemme seg for å gi ytterligere støtte. Dersom mottakeren også er kvalifisert for månedlig sosialstønad, vil vedkommende motta en høyere stønad.

For å registrere seg for sosialpensjonsytelser må kvalifiserte personer følge disse enkle trinnene:

Trinn 1: Forbered dokumenter.

Den eldre eller deres pårørende utarbeider «Søknad om sosiale pensjonsytelser» i henhold til skjema nr. 01 utstedt med dekret nr. 176/ND-CP datert 30. juni 2025. Fyll deretter ut nødvendig informasjon.

Trinn 2: Send inn søknaden.

Etter å ha fylt ut all nødvendig informasjon, kan søkeren velge å skrive ut dokumentet og sende det direkte eller per post til lederen av folkekomiteen i kommunen, valgkretsen eller spesialsonen under provinsen eller byen der vedkommende bor. Samtidig kan søkeren også sende dokumentet elektronisk på nettverket dersom stedet der vedkommende bor har implementert denne formen for mottak.

Innen 10 virkedager fra datoen for mottak av forespørselen, vil lederen av kommunens folkekomité organisere gjennomgang, verifisering og standardisering av relevant informasjon om personen som søker om å motta sosiale pensjonsytelser i den nasjonale befolkningsdatabasen.

Dersom søkeren er kvalifisert, vil lederen av kommunens folkekomité ta en avgjørelse og utbetale sosialpensjon. Den månedlige godtgjørelsesperioden beregnes fra den måneden lederen av kommunens folkekomité signerer avgjørelsen.

Dersom søkeren ikke er kvalifisert, skal lederen av kommunens folkekomité svare skriftlig og oppgi årsakene.

Noen notater:

Angående endring av mottakssted: Dersom en person som mottar sosialpensjonsytelser bytter bosted og ber om å motta sosialpensjonsytelser på det nye bostedet, skal lederen av folkekomiteen i kommunen der det gamle bostedet ligger, beslutte å stoppe utbetalingen av sosialpensjonsytelser på stedet og sende et skriftlig dokument med søkerens relevante dokumenter til lederen av folkekomiteen i kommunen der søkerens nye bosted ligger. Lederen av folkekomiteen i kommunen der det nye bostedet ligger, skal, basert på søkerens relevante dokumenter, vurdere og beslutte å fortsette sosialpensjonsytelsene og foreta sosialpensjonsutbetalinger fra den måneden utbetalingen på det gamle bostedet opphører.

Angående opphør av sosialpensjonsytelser: Dersom en person som mottar sosialpensjonsytelser dør eller ikke lenger er berettiget til sosialpensjonsytelser, skal lederen av kommunens folkekomité bestemme at de sosiale pensjonsytelsene skal opphøre. Opphørsperioden for sosialpensjonsytelser begynner å gjelde i måneden etter den måneden personen dør eller ikke lenger er berettiget til sosialpensjonsytelser.

Angående støtte til begravelseskostnader: Personer som mottar sosialpensjonsytelser, eller personer som har sendt inn en skriftlig søknad om sosialpensjonsytelser, er kvalifisert for ytelser, men som formannen for kommunens folkekomité ennå ikke har tatt en avgjørelse om å motta sosialpensjonsytelser når de dør, vil bli støttet med begravelseskostnader på nivået som er foreskrevet i paragraf 2, artikkel 11 i dekret nr. 20/2021/ND-CP datert 15. mars 2021 fra regjeringen som regulerer sosialhjelpspolitikken for sosialtrygdmottakere. Dersom en person får støtte til begravelseskostnader og begravelsesutgifter som er foreskrevet i mange forskjellige dokumenter med forskjellige nivåer, vil vedkommende kun ha rett til det høyeste nivået.

Prosedyrer for støtte til begravelsesutgifter: Organisasjoner og enkeltpersoner som er ansvarlige for begravelsesutgifter for personer med en forespørsel om støtte til begravelsesutgifter i henhold til skjema nr. 02 utstedt med dekret nr. 176/ND-CP datert 30. juni 2025, skal sende den direkte, via post eller online til lederen av kommunens folkekomité. Innen 3 virkedager fra datoen for mottak av den fullstendige søknaden, skal lederen av kommunens folkekomité vurdere og beslutte å støtte begravelsesutgifter.

Ifølge baotintuc.vn

Kilde: https://baolaocai.vn/quy-trinh-dang-ky-nhan-tro-cap-huu-tri-xa-hoi-danh-cho-nguoi-cao-tuoi-chua-co-luong-huu-post648427.html