Professor, Dr. Dang Huy Huynh - "Vietnam Heritage Tree"

Til tross for sin «sjeldne» alder, forteller han fortsatt tydelig historien om den 80 år lange reisen til landbruks- og miljøsektoren fra fattigdom til matsikkerhet, fra selvforsyning til eksport, fra utnyttelse til naturvern ...

ASEANs livshovedstad Biodiversity Hero

Rommet var lite, men ikke trangt. Hvert tomt rom hadde en grunn til å eksistere: bøker, kart, tykke mapper med klistrelapper, bilder av skogen, bilder av folk som står i skogen, bilder av plakettene «Vietnam Heritage Tree». Midt i det hele sto et gammelt trebord med en tekanne som fortsatt var varm i hånden. Bak tekannen sto han.

Professor Dang Huy Huynh er nå i en alder som folk ofte kaller «sjelden», men det er vanskelig å bruke de to ordene «gammel» for å beskrive ham. Øynene hans er fortsatt klare, og stemmen hans er fortsatt sterk og stødig.

Det enkle livet til en veteranvitenskapsmann - Professor, doktor i naturvitenskap Dang Huy Huynh. Foto: Tu Thanh.

Prof. Dr. Dang Huy Huynh er ikke bare kjent som en vitenskapsmann. Med mange generasjoner som arbeider innen miljø og biologisk mangfold, er han nesten et symbol, et «stort tre» i bransjen. Folk kaller ham med titler som er så lange at de må skrives ned på papir: Professor, doktor i naturvitenskap; Visepresident i Vietnam Association for Conservation of Nature and Environment; Leder av Vietnam Heritage Tree Council; Leder av Vietnam Zoological Society; ASEAN Biodiversity Hero... Men hvis du lytter til ham, kaller han seg bare «en mangeårig skogvokter».

Han mintes ungdomstiden sin da han dro til Truong Son-skogen, krysset bekker, klatret i skråninger, sov i hengekøyer og spiste ville grønnsaker: «Jeg er takknemlig for skogen. Skogen ga meg ly og næret meg under krigen, og etter krigen ga den meg en vei til å forfølge vitenskap.»

I hans alder har mange stoppet opp. Når det gjelder ham, ser folk ham fortsatt klatre i fjell, vade i bekker, delta på ekskursjoner og anerkjennelsesseremonier for kulturarvstreet i avsidesliggende landsbyer og øyer ... Han sa at positiv energi er det eneste han med vilje «sår» til alle. Han liker ikke å klage, liker ikke å fortelle om sine prestasjoner, og enda mindre liker han å bli sett på som et «levende vitne» i stil med å bli vist frem. Når han snakker, snakker han alltid om det felles beste, om landet, om industrien, om menneskene. Han nevner sjelden seg selv.

Men det han gjorde var for spesifikt til å være beskjeden.

Hele hans vitenskapelige karriere har vært nært knyttet til bevaring av land, skoger, naturressurser og biologisk mangfold i Vietnam. Han er medforfatter av store verk som Nasjonalatlaset, samlingene om fauna og flora, Vietnams røde bok... Disse bidragene ga ham to Ho Chi Minh -priser – den mest prestisjefylte vitenskapelige prisen i Vietnam for vitenskap og teknologi, sammen med mange Vietnam-miljøpriser, fortjenstbevis for fremragende prestasjoner innen bevaring av biologisk mangfold...

I 2017, da ASEAN feiret sitt 50-årsjubileum, ble han hedret som en ASEAN Biodiversity Hero – en av de få personene i regionen som har blitt anerkjent på det nivået. Da han hørte om dette, smilte han bare: «Det er en generell anerkjennelse for innsatsen for å beskytte naturressursene i mitt land, ikke bare mine egne.»

Professor Dr. Dang Huy Huynh besøker utstillingsområdet til Landbruks- og miljødepartementet på det nasjonale utstillingssenteret. Foto: Levert av karakteren.

Den dagen vi møttes, viste han meg et nytt bilde. På bildet sto han ved siden av utstillingsområdet til Landbruks- og miljødepartementet, Vitenskaps- og teknologidepartementet, hvor forskere med spesielle bidrag ble introdusert på det nasjonale utstillingssenteret. Han sa: «Det er også heldig at vi på dette tidspunktet anser landbruk, miljø, naturressurser, biologisk mangfold ... som en uatskillelig del av utvikling.»

Uttalelsen åpnet opp for et helt nytt rom. Fordi alt han skulle si videre ikke bare var hans egen historie, men historien om 80 år med oppbygging av den vietnamesiske landbruks- og miljøsektoren.

Jordbruk og miljø: 8 tiår med omfattende transformasjon

Over en kanne te i stuen snakket han om gleden og ansvaret i anledning 80-årsjubileet for den vietnamesiske landbruks- og miljøsektoren. Han var begeistret da han snakket om en lang reise full av vanskeligheter, men også full av ære. Nå, etter åtte tiår, sikrer vietnamesisk landbruk ikke bare matsikkerhet, men blir også et lyspunkt i verdens landbrukseksport. «Etter augustrevolusjonen var folket vårt alltid fattig og sultent, men under partiets ledelse lider hundrevis av millioner mennesker ikke lenger av 'sult'. Nå som vietnamesisk ris har vært i toppgruppen av eksport i mange år, har mange landbruksprodukter gjort seg kjent i verden og spredt Vietnams navn over det globale landbrukskartet», delte professor dr. Dang Huy Huynh.

80-årsjubileet for augustrevolusjonen og nasjonaldagen 2. september (1945-2025), som markerer en periode med kontinuerlig utvikling av den vietnamesiske landbruks- og miljøsektoren, selve pilaren i økonomien, grunnlaget for sosial trygghet og et bærekraftig bomiljø, er for ham ikke bare en høytidelig anledning. Han kalte det «en ekte glede for det vietnamesiske folket. Jeg er veldig stolt. Ikke bare jeg, alle er stolte».

Prof. Dr. Dang Huy Huynh (stående i midten) møtte ledere fra Landbruks- og miljødepartementet og eksperter innen landbruk. Foto: Levert av rollefiguren.

Han mintes tiden da landet nettopp hadde oppnådd uavhengighet, da onkel Ho sa at vi måtte kjempe mot tre fiender: utenlandske inntrengere, sult og uvitenhet. På den tiden var ikke sult et politisk konsept. Sult betydde å ikke ha nok ris i huset. «I nesten hundre år med kolonistyre var folket vårt fattige, sultne og hardtarbeidende. Landet var det samme, vannet var det samme, skogene var de samme, men folk hadde ikke nok å spise eller ha på seg. Men etter augustrevolusjonen, fra et primitivt jordbruk, bygde vi gradvis opp et jordbruk som både var egnet for økologiske forhold og orientert mot modernitet. Det var en enorm endring i tenkning, innovasjon i tenkning og handling», sa han.

Så banket han fingrene i bordet etter hver idé, som om han telte: Den første bragden, ifølge ham, er at Vietnam har unnsluppet kronisk sult. «Frem til nå er hundrevis av millioner vietnamesere ikke lenger så sultne som før. De er kanskje fortsatt fattige, men de er ikke lenger sultne. Ikke bare har vi nok å spise, vi har også overskuddsmat til eksport. De siste årene har Vietnam vært et av de ledende landene innen eksport av ris, deretter produkter fra industriavlinger, frukt, sjømat... Det betyr at vi fra å bekjempe sult har gått over til å bli rike gjennom jordbruk.»

Ifølge ham er den andre bragden å frigjøre bøndenes arbeidskraft. «Tidligere 'solgte folk ansiktet til bakken, solgte ryggen til himmelen', føttene og hendene deres var dekket av gjørme, og de måtte gå ut på jordene selv i stormer. Jeg var vitne til det, og minnene om gjørme, pukkelrygger og stormer er fortsatt der. Men nå, i de fleste landlige områder, sletter og til og med fjellområder, bruker folk maskiner og mekanisering i produksjonen. Avansert teknologi hjelper folk å lide mindre. Det er en enorm forandring.»

Professor Dr. Dang Huy Huynh er en av de første som har satt sammen et sett med bøker om fauna, flora, røde bøker og rødlister i Vietnam. Foto: Tilgjengelig av karakteren.

Den tredje bragden, ifølge ham, er overgangen fra den gamle jordbruksstilen til økologisk landbruk, sirkulært landbruk, grønt landbruk, lavkarbon og å bevege seg mot karbonlagring. «Det betyr at vi gradvis forlater produksjonsstilen som er skadelig for miljøet. Vi beveger oss mot både produksjon og beskyttelse av økosystemet. Selv helt nye teknologier som kunstig intelligens-applikasjoner blir nå brukt innen landbruk og miljø.»

Og den fjerde bragden er posisjonen til vietnamesiske landbruksprodukter. «For tiden finnes landets landbruksprodukter i nesten 200 land. Vietnam er blant de 15 beste landene i verden innen landbrukseksport, og er nummer to i Sørøst-Asia. Ris, fisk og ren frukt som eksporteres til utlandet er ikke bare varer, de bærer også med seg vietnamesisk kultur, en kultur med å elske naturen, sette pris på naturen, bevare og pleie naturen.»

Bare ta profitt, ikke spis av kapital

Men for en vitenskapsmann som ham, er det ingenting som rører ham mer enn historien om skogen ...

Han rettet seg opp da han snakket om skogen.

Han gjentok et tall han kunne utenat: I 1943, under den franske kolonitiden, målte folk skogdekket i Vietnam til omtrent 43 %. «Mer enn 80 år har gått, med krig, bomber, giftige kjemikalier, avskoging, hugg-og-brenn-jordbruk ..., men innen 2025 har skogdekket vårt gjenopprettet seg, tilbake til mer enn 42 %, nærmere bestemt 42,03 %».

Professor Dr. Dang Huy Huynh delte: «Ressurser er kapital, vi kan bare bruke dem til profitt», med vekt på bevaring og utvikling. Foto: Tilbys av rollefiguren.

Så leste han opp et stort tallsystem som om han leste et slektstre. Han så opp på meg: «Det er landets hovedstad, ikke bare trær.»

Skoger er ifølge ham en myk, men sterk forsvarslinje for Vietnams fremtid, som bidrar til å stabilisere landbruket, bevare land og vann, tilpasse seg og minimere virkningen av klimaendringer; skape et karbonmarked og bidra direkte til forpliktelsen mot netto nullutslipp innen 2050; være et skjold mot stormer og flom, en levebrødsstøtte for lokalsamfunn; og grunnlaget for systemet med naturreservater.

Han fortalte stolt at landbruks- og miljøsektoren i løpet av de siste 80 årene har bygget et massivt bevaringsnettverk med 178 naturreservater, inkludert 34 nasjonalparker, 56 naturreservater, 14 arter og habitater, 54 landskapsvernområder, 12 biosfærereservater, 10 Ramsar-områder og 10 ASEAN-hager.

Han ser det som et tegn på en endring i tankegangen rundt ressursforvaltning: fra bare utnyttelse går vi nå over til «smart utnyttelse», som betyr både å bruke og bevare, og betrakte naturressurser som en naturkapital som må bevares. Han snakker sakte og tydelig: «Ressurser er kapital. Vi har bare lov til å bruke profitten. Kapitalen må etterlates til våre barn og barnebarn. Hvis vi spiser av kapitalen, hva vil neste generasjon ha å leve av?»

Professor Dr. Dang Huy Huynh fortsatte å fortelle om en enorm skatt som Vietnam for tiden har registrert, rundt 51 400 arter av organismer fordelt på land, i havet og i våtmarker. Karplanter alene har rundt 11 900 arter, og lavnivåplanter rundt 4528 arter. Terrestrisk dyreliv er omtrent 25 031 arter. Marint liv er omtrent 11 000 arter. Det er omtrent 7500 stammer av mikroorganismer, 1100 arter av ferskvannsfisk, 2038 arter av saltvannsfisk og 12 500 arter av insekter.

Professor Dang Huy Huynh fortalte at han virkelig setter pris på Than Nhan Trungs sitat, som er sitert på veggen til et universitet. Foto: Levert av karakteren.

Han minnet alltid på at hver art har sin egen økologiske funksjon, og at å miste én art ville destabilisere hele økosystemet. Han snakket om dyrefellene som var spredt tett i skogen, om nettene som utrydder ville fugler, om rekkene med fuglebur som selges langs riksveien, om pubene som reklamerte for «ville fugler, ville dyr». Han bekymret seg: «Hvis det fortsetter slik, hvordan skal naturen få plass til å puste?»

Han formulerte problemstillingen veldig enkelt: Bevaring av biologisk mangfold kan ikke skilles fra lokalsamfunnet. Vi kan ikke bare henge opp slagord som «ingen hogst» eller «ingen jakt» uten å ta hensyn til folks liv. Han sa: «For tiden bor det omtrent 25 millioner mennesker rundt skogen, det vil si 1/4 av landets befolkning. Folk lever takket være skogen, deres levebrød avhenger av skogen. Hvis vi vil at skogen skal overleve, må vi la folk leve av å beskytte skogen. Vi må betrakte dem som subjekt, ikke som objekt for forvaltning.»

Hans synspunkt er å sette ut skogvern på kontrakt slik at folk både kan tjene penger og være ansvarlige. Det bør legges mer vekt på å bygge modeller for skogbruk, som økoturisme, bærekraftig høsting av skogprodukter, dyrking av medisinske urter under skogens trekroner, foredling av rene landbruks- og skogbruksprodukter osv., slik at folk kan «bli rike på skogen samtidig som de bevarer skogen».

Da jeg hørte ham si dette, husket jeg plutselig verset «Folkets land, folkesangernes og mytenes land». Etter hans mening handler alle politiske systemer og store strategier til syvende og sist om det: av folket, av folket, for folket. Han sa: «Ressursene tilhører folket. Utvikling er også for folket. Først da kan vi mobilisere all vår styrke.»

Kulturarvstrær: Når folk tar kontroll over bevaring

Da historien så ut til å ha gått tilbake innen landbruk og miljø, vendte han sakte tilbake til det han var lidenskapelig opptatt av: Vietnam Heritage Trees.

Han sa at etter at han pensjonerte seg for 30 år siden, nektet han fortsatt å sitte stille. «Jeg tror det er veldig enkelt. Jeg ble skikkelig trent av partiet, staten og folket, og når jeg er gammel og svak, må jeg prøve å bidra med noe. Selv om det er lite.» Og den «lille» tingen han valgte var å bevare gamle trær.

For ham er det å snakke om trær også å snakke om mennesker. Hvert gammelt tre er et vitne til historien, kulturen, troen og den økologiske identiteten til hver landsby og kommune: det er trær i fellesgården, det er trær ved siden av pagoder, det er trær som klamrer seg til høye fjell og dype skoger, det er trær som står på avsidesliggende øyer og gir skygge til soldater.

Fra det perspektivet foreslo han og andre professorer, leger og forskere ved Vietnam Association for Conservation of Nature and Environment å opprette Vietnam Heritage Tree Council, utvikle et sett med strenge og spesifikke kriterier for anerkjennelse av treets vitenskapelige navn, bestemme treets alder, omkrets, diameter, høyde og kulturelle, historiske, sosiale og pedagogiske verdier for treet ... for å vekke bevissthet om vern.

Prof. Dr. Dang Huy Huynh overrekker sertifikatet for anerkjennelse av Vietnams kulturarvstre i Quang Nam-provinsen. Foto: VACNE.

Siden 2010 har Vietnam Heritage Tree Council kartlagt, dokumentert og sendt inn for anerkjennelse mer enn 8500 kulturminnetrær i 34 provinser og byer over hele landet. Han sa: «Det mest verdifulle er at bevegelsen kommer utelukkende fra lokalsamfunnet. Folk registrerer seg og foreslår å beskytte landsbytrærne sine. Vi bekrefter og setter bare opp plaketter.»

I minnet hans finnes et helt kart over følelser: fra hovedstaden Hanoi, hvor det fortsatt finnes rekker med gamle trær som er hundrevis av år gamle, til høye fjell som Fansipan; fra det sentrale høylandet med pơ-mu-skoger med tusenvis av trær, hvorav mer enn 1600 trær har blitt anerkjent som «kulturarvtrærbestander»; til øyene utenfor Truong Sa, hvor banyan- og phong ba-trærne, som er over 300 år gamle, ikke bare gir skygge, men også fungerer som landemerker som bekrefter den vedvarende tilstedeværelsen av vietnamesere på øyene.

Han fortalte historien sakte da han nevnte de to tau-trærne i Thien Co Mieu (Viet Tri, Phu Tho), som er mer enn 2200 år gamle, knyttet til historien om læreren som underviste datteren til den åttende Hung-kongen. Da læreren døde, bygde folk en grav og plantet trær ved siden av graven for å minnes ham. To årtusener har gått, og trærne står fortsatt der og sprer skygge. «Å beskytte Vietnams kulturarvtrær er ikke bare å beskytte trær. Det er å beskytte den vakre kulturen til vietnamesere overalt.»

Han så tilbake på den reisen og kalte den et bidrag til landbruks- og miljøsektoren. For der er trær ikke bare trær. De er også samfunnets åndelige rom. Trær er også svært spesifikke verktøy for å takle klimaendringer: trekronene myker opp kraftig regn, bremser vannstrømmen og forhindrer flom; stammen skaper vindmotstand; røttene holder jorden og gir næring til grunnvannet.

Og fra treet vendte han tilbake til mennesket.

Han nevnte gjentatte ganger samfunnets rolle. Å beskytte skoger, bevare biologisk mangfold, forvalte dyrelivet, bekjempe krypskyting, redusere miljøforurensning ... alt kan ikke lykkes hvis folk ikke blir anerkjent som undersåtter, hvis de ikke deler legitime fordeler fra ressursene. Han sa at det også er ånden i bestemmelsene om fordelsdeling i Konvensjonen om biologisk mangfold, de som beskytter ressurser må dra nytte av ressursene, men på en bærekraftig måte. «Du kan bare ta profitten, ikke kapitalen», gjentok han.

På slutten av samtalen foldet han hendene sammen og så ut på den lille smuget foran huset sitt som om han så gjennom mange lag av tid. Han snakket om tro. At landbruks- og miljøsektoren etter 80 år har gått fra å «bekjempe sult» til å «bli rik ved å følge naturen». At ledelsestankegangen nå er annerledes: ledelsestankegangen har skiftet fra papirarbeid til bevis på grasrotnivå, fra ren utnyttelse til bevaring for utvikling, fra å betrakte biologisk mangfold som noen få forskeres oppgave til å betrakte det som en strategisk ressurs for nasjonen.

Kilde: https://nongngghiepmoitruong.vn/gstskh-dang-huy-huynh--cay-di-san-viet-nam-d781434.html