Sigevann forurenser miljøet.
Ifølge reporterens registre renner sigevannet fra Ru Ri-deponiet fortsatt gjennom Suoi Can-elven, grøften i Luong Hoa-landsbyen, Giang Day-broen (på riksvei 1) gjennom boligområdene nedenfor, og renner deretter ut i havet ved Vinh Luong fiskehavnområde. Fru Duong Thi Ai (landsbyen Luong Hoa) sa at familien hennes har bodd i nærheten av bekken i Luong Hoa-landsbyen i nesten 30 år. Situasjonen med svart sigevann fra deponiet og en vond lukt har pågått i mange år, spesielt når det er kraftig regn, og mengden sigevann som renner fra deponiet er enda større.
![]() |
| Ru Ri deponiområde (stengt) og Luong Hoa deponi. |
Herr Le Dai Duong – leder av folkekomiteen i Bac Nha Trang-distriktet sa: «Kyrket har nylig mottatt tilbakemeldinger fra husholdninger i landsbyen Luong Hoa om situasjonen med sigevann som strømmer fra søppelfyllingen til Luong Hoa-elven, gjennom boligområdene Luong Hoa og Luong Son 3, noe som forårsaker stank, miljøforurensning og påvirker folks liv. Gjennom inspeksjonen erkjente også folkekomiteen i Bac Nha Trang-distriktet denne situasjonen og rapporterte, og ba Byggedepartementet om å være oppmerksomme på dette, og instruerte Nha Trang Public Service Management Board (MBM) og Nha Trang Urban Environment Joint Stock Company til å raskt inspisere og øke innsamlingen av sigevann til Luong Hoas sigevannsbehandlingsstasjon. Samtidig implementere løsninger for å løse denne situasjonen fullstendig, og sikre et levemiljø for folk.»
Det er kjent at årsaken til situasjonen ovenfor er at Ru Ri-deponiet ble dannet rundt midten av 1980-tallet, er et utendørs deponi, har utdatert teknologi og mangler bunnbelegg, slik at sigevann alltid finnes og strømmer ut i miljøet over lang tid. I 2014 stengte styret for Nha Trang City Environmental Sanitation Improvement Project (nå styret for Provincial Development Project) dette deponiet ved å dekke overflaten av deponiet med jord og vanntett membran. Det nederste laget av deponiet kan imidlertid ikke renoveres, så sigevann fra dette deponiet strømmer fortsatt ut i grøften, ned til Suoi Can, området rundt Giang Day-broen, og genererer spesielt store mengder når det er kraftig regn som varer i mange dager. I mellomtiden er den nåværende innsamlingen og overføringen av sigevann fra Ru Ri-deponiet og Luong Hoa-deponiet til Luong Hoa sigevannbehandlingsstasjon omtrent 216 m3 /dag og natt i gjennomsnitt, for ikke å nevne at den uvanlige regnvannsstrømmen fra to tørre bekker oppstrøms vil overbelaste sigevannbehandlingsstasjonen (designkapasiteten er 186 m3 /dag og natt).
![]() |
| Sigevann strømmer inn i boligområdet i landsbyen Luong Hoa om morgenen 12. november. |
I tillegg pumpes det rensede sigevannet til pumpestasjon 4 (Xom Con Street, Ha Ra Bridge, Nha Trang-distriktet) via et HDPE D90-rør på omtrent 9 km, og føres deretter til det sørlige avløpsrenseanlegget (Nam Nha Trang-distriktet) for grundig behandling før det slippes ut i miljøet. Trykkrøret som fører det rensede sigevannet etter mange års bruk, har imidlertid ofte opphopning av rester, noe som forårsaker blokkeringer og gjør det vanskelig å vedlikeholde, rengjøre, spyle og håndtere oppståtte hendelser, spesielt i regntiden.
Haster koordinering av håndtering
Fru Nguyen Thi Lan – nestleder i landbruks- og miljødepartementet – sa at departementet, i lys av ovennevnte situasjon, har foreslått at den provinsielle folkekomiteen instruerer byggeavdelingen til å koordinere med det provinsielle utviklingsprosjektstyret for snart å motta, overlevere, sette i drift og drifte avløpsrenseanlegget og oppsamlingssystemet under Coastal Cities Sustainable Environment Project – Nha Trang-delprosjektet for å ha en plan for å koble til og delvis behandle sigevann fra Ru Ri- og Luong Hoa-deponiene. I tillegg skal Nha Trang Public Service Management Board lede og koordinere med Nha Trang Urban Environment Joint Stock Company og folkekomiteen i Bac Nha Trang-distriktet for å inspisere og analysere vannstrømmen (spesielt i regntiden) fra de to tørre bekkene oppstrøms for å ha en plan for å kontrollere og regulere vannstrømmen på en rimelig måte for å minimere mengden regnvann som blandes med sigevann fra de to deponiene som strømmer nedstrøms. I tillegg pålegge Nha Trang Public Service Management Board å snarest utarbeide og sende inn til Byggedepartementet for å gi råd til den provinsielle folkekomiteen om å godkjenne investeringspolitikken for prosjektet for å oppgradere og renovere Luong Hoa sigevannsbehandlingsstasjon, som grunnlag for prosjektgjennomføring, og bidra til regelmessig, stabil og langsiktig håndtering av miljøhendelser på grunn av overkapasitet som er i dag, der det også er nødvendig å være oppmerksom på å anvende ny teknologi som er egnet for den faktiske situasjonen i området.
![]() |
| Sigevann renner ut i havet ved Vinh Luong fiskehavn om morgenen 12. november. |
Kamerat Tran Hoa Nam – nestleder i den provinsielle folkekomiteen – sa at for å kunne håndtere sigevannssituasjonen fra Ru Ri-deponiet fullt ut, har den provinsielle folkekomiteen utstedt et dokument som gir Byggedepartementet i oppdrag å snarest gi Nha Trang Public Service Management Board i oppdrag å utføre oppgaver i henhold til anbefalingene fra Landbruks- og miljødepartementet for å sikre samsvar med lovbestemmelser. De ber Nha Trang Urban Environment Joint Stock Company om å sette i gang personell for regelmessig å inspisere behandlingen av husholdningsavfall, sigevannsbehandling, vedlikehold og reparasjon av selskapets avfalls- og sigevannsbehandlingssystem ved Luong Hoa-deponiet, for å sikre effektiv drift i samsvar med den signerte kontrakten for offentlig tjeneste. I tillegg er Folkekomiteen i Bac Nha Trang-distriktet i oppdrag å koordinere med relevante etater for å overvåke og regelmessig inspisere områder som genererer sigevann for å ha en behandlingsplan. Samtidig gi fullstendig, rettidig og transparent informasjon om miljøvernaktiviteter, sigevannsbehandlingsprosesser og fremdrift i å overvinne eksisterende problemer, slik at folk kan forstå, dele og skape enighet om implementering av miljøverntiltak.
Den 4. november utstedte den provinsielle folkekomiteen et dokument som ilegger Finansdepartementet en oppgave om snarest å inspisere og behandle forslaget til prosjektet for å oppgradere og renovere Luong Hoa sigevannsbehandlingsstasjon i henhold til dens myndighet; og omgående rapportere og gi råd om saker underlagt den provinsielle folkekomiteens myndighet før 15. november. Byggedepartementet er ansvarlig for å overvåke og oppfordre Nha Trang Public Service Management Board til å levere registre og dokumenter til Finansdepartementet for å implementere i henhold til den provinsielle folkekomiteens instruksjoner nevnt ovenfor; og omgående løse problemer under sin myndighet, og sikre effektiv behandling av miljøforurensning ved Ru Ri-deponiet.
THAI THINH
Kilde: https://baokhanhhoa.vn/xa-hoi/moi-truong-do-thi/202511/can-xu-ly-dut-diem-tinh-trang-nuoc-ri-tu-bai-rac-ru-ri-7dc230d/









Kommentar (0)