
Bok «Når folk trenger det, når folk er i trøbbel, er det politiet» - Foto: Forlag
Arrangement i anledning 80-årsjubileet for augustrevolusjonen, nasjonaldagen 2. september og 80-årsjubileet for Folkets tradisjonelle dag for offentlig sikkerhet (19. august 1945 - 19. august 2025).
Generalløytnant Tran Quoc To, visesekretær i den sentrale komiteen for offentlig sikkerhet, viseminister for offentlig sikkerhet ; direktør og sjefredaktør for det nasjonale politiske forlaget Vu Trong Lam var medordstyrer for presentasjonsseremonien for boken.
Seremonien ble holdt på nett fra konferansesalen til Departementet for offentlig sikkerhet for lokalt politi, med deltakelse av kameratene: Do Trong Hung, nestleder for den sentrale organiseringskomiteen; Bui Van Nghiem, nestleder for den sentrale komiteen for indre anliggender ; Doan Thi Tuyet Nhung, visedirektør for Vietnam News Agency; representanter for ledere for sentrale og lokale avdelinger, departementer og avdelinger; representanter for politiets ledere for enheter og lokaliteter...
Folkets offentlige sikkerhetssoldat har blitt et vakkert symbol.
I løpet av sin levetid sa president Ho Chi Minh en gang: «Det vietnamesiske politiet er folkets politi, født av folket, arbeider for folket, kjemper for folket.» Han bekreftet at nære bånd med folket ikke bare er kilden til styrke, men også betingelsen for å overleve i politiarbeid.
Gjennomsyret av onkel Hos lære og implementering av generalsekretær To Lams retning: «Når folket trenger det, når folket er i vanskeligheter, er det politiet», opprettholder hver offiser og soldat i Folkepolitiet i dag alltid ansvarsånden, trener politisk mot, moralske kvaliteter og streber stadig etter et fredelig og lykkelig liv for folket.
Direktør og sjefredaktør for det nasjonale politiske forlaget, Vu Trong Lam, sa under seremonien at historisk praksis har vist at folkets støtte, tillit og aktive deltakelse er den avgjørende faktoren i alle seire i arbeidet med offentlig sikkerhet under partiets ledelse.
For å oppnå den tilliten og verdifulle bistanden, opprettholder Folkets offentlige sikkerhetsstyrke alltid sin revolusjonære natur, mobiliserer, overtaler, oppmuntrer og skaper stadig gunstige forhold for at folk aktivt kan delta i aktiviteter for å opprettholde sikkerhet og orden, i økende grad frivillig og effektivt.
Gjennom nær tilknytning til folket har bildet av Folkets offentlige sikkerhetssoldat blitt et vakkert symbol i folks hjerter, en kraft født av folket, som tjener folket.
Med nesten 300 sider er boken en rik samling av historier, dokumenter og autentiske og rørende bilder om de stille, men store bidragene fra Folkets offentlige sikkerhetsstyrke gjennom revolusjonens historie, spesielt i fredstid. Fra politisoldater i avsidesliggende områder til soldater på vakt dag og natt i frontlinjene av COVID-19-pandemien, naturkatastrofer, stormer og flom ... alle har blitt fremstilt som levende bilder av mot og ånd i å tjene folket.
Når folk trenger det, når folk er i trøbbel, er det politiet.
Viseminister for offentlig sikkerhet Tran Quoc To bekreftet at Folkets offentlige sikkerhetsstyrke de siste årene, under absolutt og direkte ledelse i alle aspekter av partiet, statsledelsen og instruksjonene fra generalsekretær To Lam i arbeidet med å beskytte nasjonal sikkerhet, sikre sosial orden og trygghet, og implementere mottoet «Når folket trenger det, når folket er i vanskeligheter, er det offentlig sikkerhet», har oppnådd mange store og banebrytende prestasjoner, noe som har gjort et sterkt inntrykk.
Den sentrale komiteen for offentlig sikkerhet i partiet og departementet for offentlig sikkerhet ledet utarbeidelsen av boken « Når folket trenger det, når folket er i trøbbel, er den offentlige sikkerhet der» for å formidle, spre og dypt forankre de strålende bragdene og prestasjonene til Folkets offentlige sikkerhetsstyrke i arbeidet med å bygge og beskytte fedrelandet, for folkets fredelige og lykkelige liv, og for å demonstrere besluttsomheten om å fortsette å effektivt implementere partiets retningslinjer og politikk, statens lover og politikk, og generalsekretær To Lams instruksjoner om arbeidet med å sikre sikkerhet og orden og bygge opp Folkets offentlige sikkerhetsstyrke, for å oppfylle kravene og oppgavene i den nye situasjonen.
Herr Tran Quoc To understreket:
«Boken er en krystallisering av bilder og historier som viser at hver gang folk møter vanskeligheter og er i nød, dukker bildet av Folkets offentlige sikkerhetssoldat opp i frontlinjen, i stormer, flom, naturkatastrofer, epidemier eller i farlige situasjoner for å beskytte folks liv og eiendom, og holde livet fredelig.»
Bokens innhold beskriver virkelig ånden av å være nær folket, forstå folket og tjene folket i Folkets offentlige sikkerhetsstyrke; det viser tydelig forholdet mellom «blod og kjøtt» mellom politiet og folket.
Boken skal også hylle og anerkjenne bidragene, ofrene, tapene og risikoene til Folkets offentlige sikkerhetsoffiserer og soldater gjennom årene i prosessen med å utføre oppgaven med å sikre sikkerhet og orden, tjene fedrelandet og tjene folket.
For å fortsette å innprente og effektivt implementere handlingsmottoet «Når folk trenger det, når folk er i vanskeligheter, er det politiet», foreslo viseminister Tran Quoc To at partikomiteer, ledere og politisjefer på alle nivåer må være oppmerksomme og ha passende former for å spre innholdet og betydningen av boken til kadrer, soldater og folket.
«Hver offiser og soldat i Folkets offentlige sikkerhet bør ta historiene og eksemplene i boken som motivasjon til å praktisere og dyrke; være nær folket, nært knyttet til folket, respektere folket, lytte til folkets meninger og ambisjoner, helhjertet tjene fedrelandet og folket, innprente og effektivt implementere mottoet «Når folket trenger det, når folket er i trøbbel, er det offentlig sikkerhet», understreket viseministeren.
Kilde: https://tuoitre.vn/ra-mat-cuon-sach-luc-dan-can-luc-dan-kho-co-cong-an-20250815150557797.htm






Kommentar (0)