Det fargerike Pà Cò-markedet

De livlige fargene på Pà Cò-markedet i Pà Cò kommune er skapt av den blendende skjønnheten til brokadestoffer, de strålende smilene til mong-folket og den travle atmosfæren på et tradisjonelt marked som virkelig puster høylandets ånd.

Synet av Hmong-kvinner som flittig spinner lingarn ved bodene sine på Pà Cò-markedet er vanlig.

Pà Cò-markedet finner fortsatt sted regelmessig hver søndag. Selv om vinteren så vidt har begynt, har den kalde luften vært til stede i flere dager. Som vanlig samles folk fra de omkringliggende landsbyene på markedet tidlig om morgenen mens tåken fortsatt ligger tett. Alle er ivrige etter å komme til markedet og tar med seg sine ferskeste og beste råvarer for å bytte og presentere dem for andre.

Mange boder selger stoffer, brokadeklær og mer.

Ut fra våre observasjoner er varene som omsettes og vises på denne sesongens marked utrolig varierte og gjenspeiler høylandets unike særtrekk. Det er lett å se at de fleste bodene viser frem stoffer, kjoler, skjerf og ulike typer brokadehatter. Mange vanlige produkter som passer til lokale behov er også til salgs, som lommelykter, håndlaget papir og lightere. Landbruksprodukter, som grønnsaker, frukt, Mong-kyllinger og lokale griser, er plassert utenfor markedet, noe som gjør dem praktiske for besøkende.

...skaper et levende rom fylt med fargerike brokadestoffer, til stor glede for de besøkende.

Under turen sin for å utforske Pà Cò var Tom Hiddleston, en turist fra England, svært begeistret over å oppleve det lokale markedet. Han delte: «Det var en tilfeldighet at jeg kom til markedet. Jeg tror dette er det beste reisemålet for en tur der jeg fant noe som gjenspeiler den kulturelle identiteten til den etniske befolkningen. Markedsatmosfæren var travel, livlig og fargerik med brokadefargene på Hmong-folkets klær og i bodene.»

Mange utenlandske turgrupper kommer til Pà Cò-markedet på søndager for å utforske og oppleve den lokale kulturen.

Fordi det bare har én økt per uke, er Pà Cò-markedet travelt og livlig hver dag, som en festival eller et Tet-marked (månenyttår) i lavlandet. Markedet selger alt fra landbruksprodukter, husdyr, tekstiler, brokade, jordbruksredskaper til husholdningsvarer, elektronikk og kosmetikk. Ifølge Mr. Phàng A Páo, en turistbedriftseier i landsbyen Chà Đáy i Pà Cò kommune, er Pà Cò-markedet, som er åpent ukentlig, et av de travleste markedene for Hmong-folket i den nordvestlige regionen. Markedet er ikke bare et sted for utveksling av varer, men legemliggjør også et delt liv mellom etniske fjellsamfunn, et reisemål for kulturutveksling og utveksling av gjenstander – et konsept som virker ikke-eksisterende i bylivet.

Varer blir noen ganger utstilt direkte på betonggulvet, noe som gir en unik opplevelse av tradisjonell markedskultur.

Noe av det som gir besøkende en virkelig intim og autentisk følelse når de besøker markedet, er enkelheten til bodene, som bare er bord eller båser laget av treplanker, og noen ganger vises til og med varer på plastduker spredt utover betonggulvet. Lyden av pruting blandet med munter latter og samtaler gjør markedsområdet levende.

Hvert hjørne av Pà Cò-markedet gjenspeiler livet til høylandsfolket.

Før fusjonen var Pà Cò hjem til et konsentrert samfunn av den etniske gruppen Hmong, som telte rundt 8000 mennesker. Sammen med deres skikker, tradisjoner, språk og klær, er det lokale markedet et særegent kulturelt trekk ved regionen. Eldre og respekterte personer i denne høylandskommunen forteller at Pà Cò-markedet har eksistert i svært lang tid. Det ligger i Hmong-samfunnet, og er et mikrokosmos av fjellfolkets liv – enkelt og rustikt, men likevel en kulminasjon av deres harde arbeid og flid. Spesielt nå, midt i kommersialiseringstrenden som påvirker mange markeder, er Pà Cò-markedet et sjeldent eksempel på et marked som fortsatt beholder sin etniske identitet og de unike egenskapene til tradisjonelle høylandsmarkeder.

Bùi Minh

Kilde: https://baophutho.vn/sac-mau-phien-cho-pa-co-242094.htm