Vietnams hvitbok om nasjonalt forsvar fra 2019, Gamle historier husket

For fem år siden publiserte Forsvarsdepartementet hvitboken om Vietnams forsvar i 2019. Denne hendelsen vekket minner om prosessen med å bygge og publisere et viktig dokument om Vietnams forsvarspolitikk.

Hvitboken om Vietnams nasjonale forsvar fra 2019 bidrar til å styrke forståelsen og bygge tillit mellom Vietnam og land i det internasjonale samfunnet; det er et viktig dokument for å forbedre forståelsen av landets forsvar for vietnamesiske borgere. (Foto: Do ​​Thoa)

Rettidig, tilstrekkelig, tydelig, transparent

10 år etter den vietnamesiske forsvarsmeldingen fra 2009 (tredje gang), har den internasjonale og nasjonale situasjonen og den strategiske konteksten endret seg og utviklet seg mye. Etter resolusjonen om strategien for nasjonalt forsvar i den nye situasjonen (2013), i 2018, utstedte partiet samtidige resolusjoner om den nasjonale forsvarsstrategien, militærstrategien, beskyttelse av fedrelandet i cyberspace og beskyttelse av nasjonale grenser. Den nye konteksten krever og modne forhold fremmer den sentrale militærkommisjonen og departementet for nasjonalt forsvar til å lede og styre utarbeidelsen av den vietnamesiske forsvarsmeldingen fra 2019. Publiseringen av meldingen i anledning 75-årsjubileet for grunnleggelsen av Folkehæren (1944-2019), 30-årsjubileet for den nasjonale forsvarsdagen (1989-2019), er enda mer meningsfull. Den vietnamesiske forsvarsmeldingen bekrefter det grunnleggende synspunktet på å vurdere og forutsi den relevante internasjonale og nasjonale situasjonen; om subjekter og partnere; om forsvarspolitikk, inkludert å bygge et nasjonalt forsvar, Folkehæren og militsen og selvforsvarsstyrken, under ledelse av partiet og statens ledelse. Synkronisert med dokumentet er fotoboken om Vietnams nasjonale forsvar fra 2019, som levende illustrerer det grunnleggende innholdet og øker attraktiviteten. Den hvite boken gir fullstendig og tydelig informasjon om Vietnams forsvar og møter landenes behov. Samtidig demonstrerer den politikken for åpenhet i forsvarspolitikken til partiet og staten Vietnam, med sikte på å øke forståelsen, bygge tillit mellom Vietnam og andre land, og skape forutsetninger for å forbedre effektiviteten av internasjonal integrasjon og samarbeid om forsvar. Ved å overvinne historiske hendelser og moderne utfordringer har Vietnam etablert og opprettholdt balanserte forbindelser med store land; har en stadig høyere rolle og prestisje i regionen og i verden. Derfor tiltrakk kunngjøringen av den hvite boken om Vietnams nasjonale forsvar fra 2019 seg bred og dyp oppmerksomhet fra det internasjonale samfunnet, spesielt tjenestemenn og forsvars- og utenrikseksperter. Hvitboken om Vietnams nasjonale forsvar er også et viktig dokument for å øke bevisstheten om rettighetene og ansvaret til etater, enheter, organisasjoner og hele befolkningen i arbeidet med å styrke det nasjonale forsvaret, bygge og beskytte fedrelandet, for folkets lykke, for fred , vennskap, samarbeid og menneskehetens utvikling. Dette fremhever ytterligere betydningen og den folkelige naturen til Vietnams forsvarspolitikk.

Publiseringen av hvitboken om Vietnams nasjonale forsvar fra 2019 viser Vietnams ønske og besluttsomhet om å utvikle vennlige, samarbeidsvillige og likeverdige forbindelser med alle land i verden basert på gjensidig respekt, for fred, nasjonal uavhengighet, demokrati og sosial fremgang. (Foto: Nguyen Hong)

«4 nei» og «1 valgfritt»

Hvitboken bekrefter at Vietnams forsvarspolitikk er fredelig, selvforsvarende, proaktiv og proaktiv i å forebygge og avverge krigsrisiko, og mottoet for den optimale forsvarsstrategien er å beskytte suverenitet, enhet, territorial integritet og nasjonale interesser uten å måtte føre krig. Fremtredende i Vietnams forsvarspolitikk er synspunktet "4 nei": ikke delta i militærallianser ; ikke alliere seg med ett land mot et annet; ikke tillate fremmede land å sette opp militærbaser eller bruke vietnamesisk territorium til å kjempe mot andre land; ikke bruke makt eller true med å bruke makt i internasjonale relasjoner. Disse synspunktene konkretiserer partiets linje for uavhengighet, autonomi, fred, vennskap, samarbeid og utvikling på forsvarsfeltet; og er grunnlaget for å implementere mottoet om å ikke velge side, løse alle tvister og uenigheter med fredelige midler på grunnlag av folkeretten, og motta bred enighet og støtte. I diskusjonen var det også bekymringer om at allianser, foreninger og samarbeid er verdens trender, så er våre "4 nei" "å binde våre egne hender" eller å være passive? Den hvite boken om Vietnams nasjonale forsvar slår tydelig fast at det å bygge og forberede et sterkt land i alle aspekter; fremme internasjonal integrasjon, utenrikspolitikk og forsvarssamarbeid; aktivt og proaktivt forebygge og avverge krigsrisiko; proaktivt reagere på fiendtlige styrkers komplotter og triks; være klare til å kjempe mot aggressive kriger; bruke alle nødvendige tiltak for å forsvare oss selv når suverenitet, territorium og nasjonale interesser krenkes... Det vi legger vekt på er at Vietnam samarbeider i forsvar for nasjonens legitime interesser og felles interesser; i samsvar med folkeretten; bidra til fred og stabilitet i regionen og verden. Dermed er slik "fremsyn" fullstendig ubegrunnet. For å unngå den ovennevnte følelsen la imidlertid redaksjonen til følgende avsnitt på slutten av "4 nei" (s. 25): "Samtidig styrke forsvarssamarbeidet med andre land for å forbedre landets evne til å beskytte..."; "Avhengig av situasjonens utvikling og under spesifikke forhold vil Vietnam vurdere å utvikle nødvendige forsvars- og militærforbindelser på et passende nivå...". Derfor har noen generalisert forsvarspolitikken som "4 nei og 1 ja".

Lanseringsseremonien for den nasjonale forsvarsmeldingen om Vietnam fra 2019 ble holdt i Hanoi 25. november 2019. (Kilde: Folkehærens avis)

Avskrekking med hvilke midler?

Under kunngjøringsseremonien for den nasjonale forsvarsmeldingen fra Vietnam i 2019 ble mange spørsmål fra innenlandske og internasjonale journalister og akademikere tydelig besvart. Dokumentet ble også presentert og analysert i aviser, magasiner og TV-kanaler. På forespørsel fra militærattachéene i forskjellige land i Vietnam hadde representanter for Forsvarsdepartementet en diskusjon om den nasjonale forsvarsmeldingen. En militærattaché spurte: Du sa at Vietnam taler for å konsolidere og utvikle nasjonal forsvarsstyrke, der militær styrke er kjernen, "i stand til å avskrekke og bekjempe alle aggresjons- og krigshandlinger" (Konklusjon av den nasjonale forsvarsmeldingen, side 106). Så hvilke typer våpen har og vil Vietnam ha for å "avskrekke"? I følge Vestens og de store landenes konsept betyr det å snakke om avskrekking å snakke om overlegen militærmakt, med strategiske våpen som interkontinentale missiler (rekkevidde over 5500 km), strategiske bombefly, masseødeleggelsesvåpen, spesielt atomvåpen. Avdøde seniorgeneralløytnant, viseminister for nasjonalt forsvar Nguyen Chi Vinh, som ledet diskusjonen den dagen, svarte. Han sa at Vietnam er forpliktet til å implementere avtalen om forbud mot masseødeleggelsesvåpen. Vi forsker på, produserer og kjøper en rekke avanserte våpen i samsvar med forsvarspolitikken for fred, selvforsvar og nasjonal forsvarsstrategi. Vietnam beskytter fedrelandet med hele nasjonens samlede styrke kombinert med tidens styrke; bygger et omfattende, moderne, solid og synkront nasjonalt forsvar når det gjelder potensial, styrke og posisjon; forebygger, avverger risikoer og er klar til å beseire aggressive kriger, og tvinger fiendtlige styrker til å vurdere at de vil lide store tap hvis de fører krig. Det er Vietnams avskrekking. Hans generelle og klare svar fikk deltakernes enighet i diskusjonen. Etterpå ba han redaksjonen om å være oppmerksomme på vitenskapelige konsepter, uttrykke dem tett og tydelig, for å unngå misforståelser, spesielt med utlendinger.

***

Den nasjonale forsvarsmeldingen fra Vietnam fra 2019 bidrar viktig til å introdusere Vietnams forsvarspolitikk på en bred måte, styrke forståelsen og bygge tillit mellom Vietnam og andre land, fremme internasjonal integrasjon og forsvarsdiplomati, utvikle likeverdige og gjensidig fordelaktige relasjoner for nasjonal uavhengighet, fred, vennskap, samarbeid og utvikling i verden og regionen. Etter 5 år har den internasjonale og nasjonale situasjonen endret seg mye. Den 14. nasjonale partikongressen vil bane vei for at landet skal gå inn i en ny æra, en æra med nasjonal vekst. Den nye strategiske konteksten og Vietnams forsvarspolitikk i den nye perioden er både arvet og supplert og utviklet. Disse problemstillingene vil bli presentert i den nasjonale forsvarsmeldingen fra Vietnam når det er passende.

---

Hvitbok om Vietnams forsvar 2019

window.fbAsyncInit = function() { FB.init({ appId : '277749645924281', xfbml : true, version : 'v18.0' }); FB.AppEvents.logPageView(); }; (function(d, s, id){ var js, fjs = d.getElementsByTagName(s)[0]; if (d.getElementById(id)) {return;} js = d.createElement(s); js.id = id; js.src = "https://connect.facebook.net/en_US/sdk.js"; fjs.parentNode.insertBefore(js, fjs); }(document, 'script', 'facebook-jssdk')); Kilde: https://baoquocte.vn/sach-trang-quoc-phong-viet-nam-2019-chuyen-cu-nho-lai-296540.html