Si Hmong-fløytemelodien

I en alder av 85 år opptrer fortsatt Lo Van Tung fra Hamlet 3, Thuoc Ha, Tan Thanh kommune, jevnlig med sin Hmong-fløyte.

Herr Tung ble født i 1940. Tidligere flyttet familien hans, sammen med 20 andre Mong-familier, fra Xin Man-distriktet i Ha Giang- provinsen til Tan Thanh-kommunen i Ham Yen-distriktet. I sitt nye hjemland beholder herr Tung fortsatt de to Mong-fløytene han kjøpte i sin gamle hjemby; han fortsetter å praktisere de grasiøse og dyktige fløytedansene. Ikke bare opptrer han på festivaler og feiringer i kommunen, men han blir også valgt ut av kommunen til å delta i kulturelle utvekslinger og forestillinger på distrikts- og provinsnivå.

Herr Tung fortalte at han hadde vært lidenskapelig opptatt av å spille Hmong-fløyte og danse Hmong-fløyter siden barndommen, så i en alder av 20 år oppsøkte han en lærer for å lære å spille og danse til fløyte. På tre år lærte læreren ham 360 Hmong-fløytestykker, noe som gjorde ham til en dyktig fløytespiller.

Når man lærer å spille khaen (en type bambusfløyte), er den vanskeligste delen å bruke fingrene synkront med bevegelsene og pustekontrollen. Noen har god pustekontroll, men glemmer å kontrollere fingrene, noe som gjør det umulig å fremføre stykket. Derfor er en dyktig khaen-spiller og danser noen som forstår musikken og sømløst kombinerer hånd- og fotbevegelser med pustekontroll. Det er derfor ikke alle kan spille khaen og danse dyktig samtidig.

Mr. Lo Van Tung, fra Hamlet 3, Thuoc Ha, Tan Thanh kommune (Ham Yen-distriktet), spiller Hmong-fløyte.

Lo Van My, sønnen til herr Tungs, sa at han og søsknene hans likte å høre faren spille og danse til Hmong-fløyte, men ingen av dem kunne lære det like godt som ham. Han lærte imidlertid alltid barna sine å bevare sin etniske kulturelle identitet, så han og alle andre deltok i tradisjonelle idretter som kølleskyving og tautrekking.

Nylig, på Mong etniske kunst- og sportsfestival organisert av distriktets folkekomité, konkurrerte han i stokkskyvingskonkurransen og vant førstepremien. Han deltar også jevnlig i sportskonkurranser organisert av kommunen. Dette er en mulighet for folk fra forskjellige etniske grupper i kommunen og distriktet til å samhandle, lære av hverandre og sammen bevare og fremme de unike kulturelle trekkene til sine etniske grupper i lokalområdet.

Herr Lo Van Tung snakker med barnebarnet sitt om hvordan man lærer å spille khene (en type bambusfløyte).

Ni år gamle Lo Thi Hien, barnebarnet til Mr. Tung, sa at hun alltid liker å høre bestefaren spille munnspill. Bestefaren fortalte henne at hun fortsatt er ung, og at hvis hun utvikler en lidenskap for det senere, vil han lære henne det. Hun tror at med ekte lidenskap og vedvarende øvelse vil hun lære å spille.

På hver høytid og festival spiller herr Tung Hmong-fløyte og fremfører for lokalbefolkningen. Dette er sanger som hyller partiet, den elskede presidenten Ho Chi Minh og det fornyede hjemlandet. Herr Tung sier at takket være partiet og president Ho Chi Minh har Hmong-folket land å bo på, åkre å dyrke og kan leve fredelig, med fokus på produksjon og økonomisk utvikling. Gjennom den muntre og livlige lyden av fløyte håper han alltid å berike folkets åndelige liv, og dette er også hans måte å bevare den kulturelle identiteten til den etniske gruppen Hmong i dette området.

Kilde: https://baophutho.vn/say-dieu-khen-mong-219588.htm