Ultralydatlas – et spesielt medisinsk dokument om leger på deres reise med å praktisere, studere og undervise

Doktor Nguyen Quang Thai Duong, foreleser ved Institutt for diagnostisk bildebehandling, Universitetet for medisin og farmasi, Ho Chi Minh-byen, nestleder ved Institutt for diagnostisk bildebehandling, leder av enheten for vaskulær intervensjon, Universitetet for medisin og farmasi, Ho Chi Minh-byen, har nettopp lansert boken «Ultralydatlas - bind 2».

Doktor Nguyen Quang Thai Duong og boken Ultralydatlas - bind 2 Foto: BVCC

Dette er ikke bare et akademisk verk, men forventes også å være et profesjonelt dokument for leger på deres reise med å praktisere, studere og undervise. Hvert bilde er et utsnitt av virkeligheten, hver annotasjon er et lag med akkumulert kunnskap som bidrar til økt selvtillit, forbedrer effektiviteten av diagnose og behandling for folkehelsen.

«Ultralydatlas – bind 2» er på 552 sider, med mer enn 2000 reelle illustrasjoner fra kliniske tilfeller sammenlignet med ulike diagnostiske verktøy. Ultralydbildene er annotert i fokus, og teorien er konsist oppsummert, noe som hjelper leserne med enkel tilgang og effektiv anvendelse. Bokens innhold fokuserer på spesialiserte emner, inkludert: ultralyd av urinveiene; ultralyd og biopsi; ultralyd av milt og bukspyttkjertel; ultralyd av skjoldbruskkjertel og bryst; BI-RADS og TI-RADS; ultralyd av lymfeknuter og overfladisk ultralyd; ultralyd av muskel- og skjelettsystemet; ultralyd av mage-tarmkanalen; ultralyd av lever og galleveier; ultralyd av abdominale kar, osv.

Boken har spesielt mange bilder av sjeldne sykdommer, spesialiserte teknikker som transrektal prostatabiopsi. Dette er en teknikk som ennå ikke er særlig populær i Vietnam, og presenteres fullt ut med tydelige illustrasjoner og kliniske notater.

Ifølge Dr. Nguyen Quang Thai Duong drømte jeg om en praktisk atlasbok da jeg gikk på skolen. Mange lærebøker var tunge på teori, med få illustrasjoner og bare typiske. I virkeligheten har den samme patologien ekstremt forskjellige visuelle manifestasjoner. Nå som jeg har muligheten til å tilnærme meg mange aspekter av sykdommen, undervise og jobbe, ønsker jeg å samle dem sammen slik at jeg ikke bare kan studere bedre, men også dele med kollegene mine, spesielt leger på grasrotnivå og i avsidesliggende områder, som har stort behov for praktiske støtteverktøy som dette.

Doktor Nguyen Quang Thai Duong underviser studenter.

I denne utgaven bidrar også unge leger som en gang var studenter og nå kolleger med innhold. Dette kameratskapet demonstrerer arvånden i medisinsk utdanning og spredning av kunnskap fra klinisk praksis. «Ultralydatlas – bind 2» er klassifisert som en monografi, rettet mot mange målgrupper, fra medisinstudenter til spesialiserte leger.

Med ultralydbilder som utgjør mer enn 95 % av innholdet, kan boken brukes som en referanse i undervisning, en illustrasjon i klinisk opplæring, samt et verktøy for å støtte profesjonell praksis. Spesielt bind 2 legger også grunnlaget for neste del av bokserien. Bind 3 forventes å bli utgitt i 2026, med fokus på intervensjonell ultralyd og ikke-kirurgisk behandling av leverkreft – et felt som har blitt en fremtredende styrke for Vaskulær intervensjonsenhet ved University of Medicine and Pharmacy Hospital, samt trenden med «minimalt invasiv – maksimal effektivitet» innen intervensjonell radiologi.

Dr. Nguyen Quang Thai Duong ble uteksaminert som allmennlege fra University of Medicine and Pharmacy i Ho Chi Minh-byen i 1997. Han fortsatte deretter med å utdanne seg i USA innen diagnostisk ultralyd, og mottok ARDMS-sertifikatet for praksis i ultralyd i USA i 2002 med følgende spesialiteter: generell ultralyd, ekkokardiografi, vaskulær ultralyd, nevroultralyd, brystultralyd og øyeultralyd. Han returnerte til Vietnam i 2003 og har jobbet ved University of Medicine and Pharmacy Hospital i Ho Chi Minh-byen frem til nå.

Med mer enn to tiår med erfaring innen ultralyd og intervensjonell avbildning er Dr. Nguyen Quang Thai Duong kjent som en pioner innen anvendelse av minimalt invasive teknikker i behandling av leversykdommer, og har bidratt til dannelsen av Vaskulær intervensjonsenhet – en av de første spesialiserte modellene i landet.

THANH SØNN

Kilde: https://www.sggp.org.vn/sieu-am-atlas-tai-lieu-y-hoc-dac-biet-cua-bac-si-tren-hanh-trinh-hanh-nghe-hoc-tap-va-giang-day-post802559.html