Delegasjonen fra Bangkok bystyre ble ledet av Viput Srivaurai, leder av Bangkok bystyre; Urawadee Sriphiromya, Thailands ekstraordinære og befullmektigede ambassadør til Vietnam, var også til stede.
Phung Thi Hong Ha, leder av Hanoi -folkerådet, ønsket delegasjonen fra Bangkok velkommen og uttrykte sin glede over å ha dem i Hanoi. Hun gratulerte Viput Srivaurai med valget til leder av Bangkok bystyre. Hun understreket at besøket fra Bangkok denne gangen har en positiv betydning for å utvide samarbeidet mellom de to stedene, spesielt i sammenheng med at Vietnam og Thailand har oppgradert forholdet sitt til et omfattende strategisk partnerskap.
Scene fra arbeidsøkten. Foto: Le Hai.
Kamerat Phung Thi Hong Ha gjennomgikk de fremragende samarbeidsresultatene mellom Vietnam og Thailand de siste 50 årene, og bekreftet at dette er et viktig fundament for å knytte sammen lokaliteter i de to landene, spesielt mellom de to hovedstedene Hanoi og Bangkok, for å videreføre og fremme tradisjonen med utviklingssamarbeid.
Fru Phung Thi Hong Ha sa at Hanoi alltid prioriterer å utvide vennskapelige forbindelser og samarbeid med hovedstedene i ASEAN-landene, inkludert Bangkok. De to hovedstedene etablerte offisielt vennskapelige samarbeidsforbindelser i 2001, og i 2004 fortsatte de å signere en samarbeidsavtale mellom Hanoi-folkekomiteen og Bangkok bystyre, noe som skapte et solid grunnlag for å utvide samarbeidet på områder av felles interesse.
Lederne av Hanoi bys folkeråd overrakte suvenirer til Bangkok bystyre. Foto: Le Hai.
Styrking av samarbeidet mellom Hanoi byfolkeråd og Bangkok byråd Etter mer enn to tiår har Hanoi og Bangkok utviklet seg til dynamiske og moderne hovedsteder i Sørøst-Asia, med mange likheter når det gjelder strategisk beliggenhet, urbaniseringshastighet og økonomisk -kulturell rolle. Disse likhetene skaper gunstige betingelser for at de to sidene kan dele erfaringer og løsninger innen byforvaltning og -utvikling, samtidig som de styrker samarbeidet på styrkeområder.
Leder av Hanoi-folkerådet, Phung Thi Hong Ha, uttrykte håp om at de to byene vil fortsette å utvide utvekslingene innen områder som byforvaltning, turisme, utdanning , kultur, miljø og forretningsforbindelser, og dermed bidra til å fremme det omfattende strategiske partnerskapet mellom Vietnam og Thailand.
Ifølge lederen av Hanoi-folkerådet, Phung Thi Hong Ha, ønsker Hanoi-folkerådet å fortsette å fremme det vennlige og samarbeidsvillige forholdet mellom de to lokalitetene, inkludert å foreslå å vurdere å utvide en ny samarbeidsavtale i 2026 på områder der de to lokalitetene har felles styrker, som økonomi - handel, turisme, byforvaltning samt andre spørsmål av gjensidig interesse, for å gi praktiske fordeler til folket i de to landene.
Delegatene som deltok på møtet tok et suvenirbilde. Foto: Le Hai
Leder av byrådet, Phung Thi Hong Ha, uttrykte sin tro på at samarbeidet mellom de to etatene vil fortsette å utvikle seg betydelig, effektivt og bærekraftig, og skisserte også en rekke samarbeidsretningslinjer i den kommende tiden. Hun bekreftet at Hanoi ønsker velkommen og skaper de gunstigste forholdene for bedrifter og selskaper med sterke kapital- og teknologistyrker fra Thailand – inkludert Bangkok – til å gjøre nye investeringer og utvide virksomheten sin.
Spesielt på nye områder som digital transformasjon, grønn vekst, fornybar energi, sirkulærøkonomi, miljøvern, underjordiske rom osv.; samt innen forurensningshåndtering i byer, avfallshåndtering, forbedring av luftkvalitet og bygging av bærekraftige smarte byer.
Leder av Bangkok bystyre, Viput Srivaurai, takket formannen for Hanoi bys folkeråd for å ha delt informasjonen, og uttrykte sin glede og ære over å møtes og gjenopprette samarbeidet mellom Bangkok bystyre og Hanoi bys folkeråd...
Viput Srivaurai, styreleder i Bangkok bystyre, setter pris på den varme velkomsten og den omtenksomme omsorgen fra Hanoi hovedstad, og håper at de to sidene vil fortsette det langsiktige og effektive samarbeidet, og håper å kunne ønske en delegasjon fra Hanoi byfolkestyre velkommen til å besøke og jobbe i Bangkok hovedstad i nær fremtid.
Viput Srivaurai, styreleder i Bangkok Metropolitan Council, bekreftet at denne arbeidsturen til Hanoi er en mulighet for de to sidene til å ta nye skritt i samarbeidet, og dermed gi praktiske bidrag til 50-årsjubileet for etableringen av diplomatiske forbindelser mellom Thailand og Vietnam.
Kilde: https://nongngghiepmoitruong.vn/tang-cuong-hop-tac-giua-hdnd-thanh-pho-ha-noi-va-hoi-dong-thanh-pho-bangkok-d785349.html
Kommentar (0)