Verden og Vietnam beskytter opphavsretten

I den digitale tidsalderen er kunnskap og kreativt innhold verdifulle eiendeler og viktige produksjonsressurser. Retten til å kopiere er en grunnleggende rettighet og må beskyttes.

Fru Anita Huss-Ekerhult (venstre), administrerende direktør og generalsekretær i IFRRO - Foto: LE GIANG

Om morgenen 22. oktober ble workshopen «Bygge en kreativ økonomi : Fremme håndheving av opphavsrett i Vietnam» holdt i Ho Chi Minh-byen. Arrangementet ble organisert av Vietnams opphavsrettsforening (VIETRRO) i samarbeid med opphavsrettskontoret, departementet for kultur, sport og turisme, Vietnams forlagsforening og Ho Chi Minh-byens utdanningsforening.

Opphavsrett – sentrale eiendomsrettigheter

Workshopen ble deltatt av Anita Huss-Ekerhult – administrerende direktør og generalsekretær i International Federation of Reproduction Rights Organizations (IFRRO); Michael Healy – administrerende direktør for internasjonale rettighetsrelasjoner, Copyright Licensing Center (CCC) i USA; James Bennett – leder for rettighetsrelasjoner, UK Copyright Licensing Agency (CLA)...

På vietnamesisk side var det fru Nguyen Thi Ngoc Ha – nestleder for avdelingen for forvaltning og internasjonalt samarbeid om opphavsrett og relaterte rettigheter (opphavsrettskontoret), herr Hoang Trong Quang – styreleder i VIETRRO og representanter fra departementer, avdelinger, kultur- og utdanningsorganer .

Gjennom årene har retten til å kopiere – en sentral eiendomsrett for forfattere, forleggere og kreative enheter – gradvis blitt dypere anerkjent i Vietnam.

Ut fra delingen av internasjonale organisasjoner kan man se at bruk av et system for kopilisenser vil gi praktiske fordeler, og hjelpe skoler, biblioteker og bedrifter med å få tilgang til dokumenter lovlig og økonomisk, samtidig som det beskytter rettighetene til skapere.

Et kopilisenssystem ville være en løsning som ville hjelpe utdanningsinstitusjoner med å enkelt kopiere lærebøker, dele digitale dokumenter på en transparent måte, samtidig som det sikrer at forfattere og forlag får sine fortjente fordeler.

VIETRRO signerer samarbeidsavtale med internasjonale organisasjoner om opphavsrett - Foto: LE GIANG

Det er imidlertid fortsatt noen utfordringer, inkludert ujevn bevissthet om opphavsrett, utbredte brudd på opphavsretten; smutthull i rettshåndhevelsen, få sivile tvister som bringes inn for retten og vanskeligheter med erstatning; høy andel brudd på opphavsretten i cyberspace; eller juridiske vanskeligheter for organisasjoner som VIETRRO med håndheving.

Når det gjelder løsninger, vil internasjonalt samarbeid fra IFRRO og mange utenlandske organisasjoner formidle avansert kontroll- og lisensieringserfaring. Når det gjelder implementeringsvansker, håper VIETRRO – med støtte fra statlige etater og lokalsamfunnet – å bygge et bærekraftig, langsiktig system.

Fru Nguyen Thi Ngoc Ha, representant for Opphavsrettskontoret, kommenterte: «I den digitale tidsalderen er kunnskap og kreativt innhold verdifulle eiendeler og viktige produksjonsressurser. Retten til å kopiere, en grunnleggende og viktig opphavsrettsrett, er et juridisk verktøy for å håndheve, beskytte, forvalte og kommersielt utnytte åndsverk knyttet til opphavsrett og relaterte rettigheter.»

Workshopen, som samlet mer enn 120 deltakere, hadde som mål å øke bevisstheten blant representanter for statlige etater, skoler og forlagsbransjen om retten til kopiering og lisensiering av kopiering. Samtidig introduserte workshopen det vietnamesiske juridiske rammeverket og internasjonale erfaringer, bekreftet økonomiske og kulturelle fordeler og foreslo en fleksibel implementeringsplan i skoler, biblioteker, bedrifter osv.

LE GIANG

Kilde: https://tuoitre.vn/the-gioi-cung-viet-nam-bao-ve-quyen-sao-chep-20251023095307987.htm