I fotsporene til de tre patriarkene av Truc Lam

Gamle pagoder som Thanh Mai, Con Son og Sung Nghiem er ikke bare spirituelle steder, men bærer også det gylne merket til Truc Lam Zen-sekten.

På skråningen av Phat Tich-fjellet dukker Thanh Mai-pagoden opp blant lønneskogen som skifter klær året rundt. Foto: THANH CHUNG

Hai Phong – et land med spirituelle og talentfulle mennesker, en sammensmelting av kulturarv knyttet til nasjonalhistorie. Gamle pagoder som Thanh Mai, Con Son og Sung Nghiem er ikke bare spirituelle steder, men bærer også det gylne merket til Truc Lam Zen-sekten.

De tre patriarkenes avtrykk

På skråningen av Phat Tich-fjellet dukker Thanh Mai-pagoden opp blant lønneskogen som skifter klær året rundt. Dette er stedet som er assosiert med den andre patriarken Phap Loa, den direkte etterfølgeren til kong Tran Nhan Tong. Thanh Mai Vien Thong-stelen, reist i 1362 – nå en nasjonalskatt – forteller om hans liv og prestasjoner, og beviser en velstående periode for vietnamesisk buddhisme. Abbeden av Thanh Mai-pagoden fortalte at det viktigste når man renoverer pagoden er å bevare den eldgamle ånden og roen. Ifølge ham hyller pilegrimer som kommer hit ikke bare den tredje patriarken, men lærer også en fredelig livsstil, nær naturen i Truc Lams ånd.

Ikke langt unna bevarer Con Son-pagoden – stedet som er assosiert med Tam To Huyen Quangs karriere – også mange verdifulle verdier. Etter hans død ble relikviene hans plassert i Dang Minh Bao Thap. I dag er Con Son-pagoden også destinasjonen for Con Son-Kiep Bac vår- og høstfestivaler, som tiltrekker seg titusenvis av besøkende fra hele verden. Nasjonale skatter som Thanh Hu Dong-stelen hugget ut i 1372 eller Con Son Tu Phuc Tu Bi-stelen (1607) bekrefter ytterligere den langvarige historiske og kulturelle verdien av pagoden. Herr Nguyen Van Hung, en turist fra Hanoi , delte følelsesladet at da han kom til Con Son, så han ikke bare en vakker pagode, men følte også at han gjenopplevde atmosfæren fra Tran-dynastiet, fordi her syntes hver steinplate og hvert eldgamle furutre å fortelle en gammel historie.

Langs Luc Dau Giang-elven var Sung Nghiem-pagoden en gang et travelt buddhistisk senter under Ly-Tran-dynastiet. Her satte nasjonale lærere som Van Hanh og Khong Lo sine spor, og Tran-konger, -dronninger og -prinsesser kom ofte for å tilbe Buddha. Til tross for mange endringer er pagoden fortsatt et sted for åndelig samling. Folket her anser det å bevare pagoden som å bevare det kulturelle grunnlaget for hjemlandet sitt.

Man kan si at hver pagode i Hai Phong ikke bare er et gammelt arkitektonisk verk, men også et stykke som skaper «kulturarvsveien» Truc Lam. Denne reisen starter fra Yen Tu (Quang Ninh), gjennom Thanh Mai - Con Son - Sung Nghiem (Hai Phong), og forbinder med Vinh Nghiem ( Bac Ninh ). Dette er et stort, unikt åndelig og kulturelt rom som demonstrerer Vietnams visdom og mot under Tran-dynastiet.

Verdensarv – muligheter og ansvar

UNESCOs anerkjennelse av Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son og Kiep Bac-relikviene og landskapskomplekset som et verdensarvsted åpner en «gyllen mulighet» for Hai Phong. Pagodene her er ikke bare bedre bevart, men har også forutsetningene for å bli attraktive kulturelle og åndelige turistmål.

Ifølge Le Duy Manh, nestleder for Con Son-Kiep Bac Relic Management Board, er kulturarv ikke bare til for å beundre, men også for å leve i det moderne liv. Når kulturarven bevares og verdien dens fremmes, vil det skape momentum for turismeutvikling, samtidig som den sprer Truc Lam-ånden av en harmonisk og dydig livsstil. UNESCO anerkjenner ikke bare pagodenes materielle verdi, men hedrer også Truc Lams livsfilosofi – å verdsette harmonien mellom mennesker og natur.

I et forsøk på å fremme kulturminneverdier har byens avdeling for kultur, sport og turisme utviklet et typisk turismeprodukt, turen «I fotsporene til de tre patriarkene av Truc Lam», som forbinder de tre pagodene Sung Nghiem - Thanh Mai - Con Son på én dag. Reiseruten er vitenskapelig utformet, og starter om morgenen ved Sung Nghiem-pagoden - stedet assosiert med Tran Nhan Tongs merke; etterfulgt av Thanh Mai-pagoden - gravstedet for relikviene til den andre patriarken Phap Loa og avsluttes om ettermiddagen ved Con Son-pagoden - assosiert med karrieren til den tredje patriarken Huyen Quang.

Ved hvert stopp kan besøkende tilby røkelse, lytte til forklaringer, se arkitekturen og gjenstandene, og få muligheten til å delta i kulturelle opplevelser som tresnitt, urtete-smaking, lage tradisjonelle kaker, besøke lønneskoger eller spinne ni lotusblomster, skrive kalligrafi og ta bilder i tradisjonelle kostymer. Reisen er derfor ikke bare en enkel sightseeingtur, men blir en livlig kulturell klasse, som hjelper besøkende å fordype seg i kulturarven og føle Truc Lams filosofi på en nær måte.

Det er verdt å merke seg at turen er bygget i henhold til den historiske logikken til Truc Lam Zen-sekten. De tre pagodene representerer tre forfedre og ligger i et kulturarvområde som nylig ble anerkjent av UNESCO. Takket være dette gjenoppliver ikke bare reisen fortidens historie, men skaper også en samlet "pilegrimsrute" som kan knytte sammen og utfylle hverandre. Med kombinasjonen av åndelige verdier, kulturelle opplevelser, mat og tradisjonell kunst åpner turen for en bærekraftig retning innen turismeutvikling. Lokalbefolkningen drar også nytte av å delta i turisttjenester, fra kulinarisk bearbeiding og håndverksproduksjon, salg av typiske produkter til veiledning og servering av turister.

«Vi ønsker å tilby turister denne nye pilegrimsreisen fordi den både er en pilegrimsreise til hjemlandet og en utforskning av verdens kulturarv, der man opplever unike kulturelle trekk», sa Nguyen Van Sinh, representant for reisebyrået.

Med sine mål og betydninger bidrar ikke turen «I fotsporene til de tre patriarkene av Truc Lam» bare til å fremme verdien av verdensarv, men bekrefter også Hai Phongs strategiske visjon om å bygge et unikt kulturelt og åndelig turismemerke, nært knyttet til den vietnamesiske nasjonale identiteten.

Å bli anerkjent av UNESCO som en verdensarv er ikke bare en kilde til stolthet, men også en påminnelse om ansvaret for å bevare den. Når hvert skritt på pilegrimsreisen er mildt, hvert hjerte er vennlig, vil Truc Lams glorie for alltid skinne, noe som gjør Hai Phong til et ledende åndelig og kulturelt reisemål i hjertene til turister fra hele verden.

TUAN LINH

Kilde: https://baohaiphong.vn/theo-dau-chan-tam-to-truc-lam-522963.html