På ettermiddagen 18. september (lokal tid) mottok statsminister Pham Minh Chinh en delegasjon av politikere og bedrifter fra delstaten Oregon og en delegasjon av politikere fra byer i San Francisco Bay Area i delstaten California i San Francisco.

Bekrefter vietnamesernes posisjon i Amerika

På en mottakelse for en delegasjon av politikere og bedrifter fra Oregon ledet av Vince Porter, sjef for Oregons økonomiske utviklingskontor, uttrykte statsminister Pham Minh Chinh sin glede over den positive utviklingen i forholdet mellom Vietnam og Oregon den siste tiden.

Statsministeren bekreftet at Vietnam ønsker å fremme forholdet til Oregon, en av pionerstatene ved inngangsporten til det vestlige USA, ytterligere i tiden som kommer, for å samsvare med rammeverket for det omfattende strategiske partnerskapet for fred, samarbeid og bærekraftig utvikling, som nylig ble etablert av de to landene under USAs president Joe Bidens besøk i Vietnam.

Statsminister Pham Minh Chinh mottar sjefen for kontoret for økonomisk utvikling i delstaten Oregon

Statsministeren håper at de to sidene vil fortsette å styrke de politiske forbindelsene, utvide utvekslingene gjennom parti- og statskanaler, og mellomfolkelige utvekslinger, og oppmuntre Oregon og Vietnam til å fremme økonomiske, handels- og investeringsforbindelser for å effektivt utnytte potensialet og rommet for samarbeid.

Samtidig uttrykte regjeringssjefen behovet for å styrke samarbeidet innen utdanning og opplæring, vitenskap og teknologi, innovasjon, opplæring av høykvalifiserte menneskelige ressurser, samt i en rekke fremvoksende bransjer som digital transformasjon , energiomlegging, klimaendringer, sirkulærøkonomi og delingsøkonomi.

Oregon vil motta vietnamesisk eksport som sko og klær, og de to sidene vil utvide turismesamarbeidet. Dette er også måten de to sidene sammen realiserer målene om å oppgradere forholdet.

Statsminister Pham Minh Chinh understreket at det økende antallet vietnamesere som blir valgt til lederstillinger i Oregon er et bevis på integreringen og bidragene fra det vietnamesiske samfunnet, og bekrefter vietnamesernes posisjon i USA.

Vince Porter, sjef for Oregon State Economic Development Office, sa at forholdet mellom Oregon og Vietnam vokser sterkt på grunnlag av intensjonsavtalen om samarbeid mellom det vietnamesiske utenriksdepartementet og delstaten Oregon, inkludert det vellykkede besøket til Oregons guvernør Katherine Brown i Vietnam i november 2022.

Vince Porter gjentok respektfullt invitasjonen fra den nye guvernøren i Oregon, Tina Kotek, til statsminister Pham Minh Chinh om et snart besøk i Oregon, og bekreftet at Oregon ønsker å styrke og utvide forholdet til Vietnam , spesielt forholdet til vietnamesiske lokaliteter.

Oregon-delegasjonen gratulerte de to landene med å ha oppgradert forholdet til et omfattende strategisk partnerskap og lovet å styrke samarbeidet mellom de to sidene ytterligere. Representanten for delstaten Oregon sa at et vietnamesisk kultursenter snart vil bli opprettet i Oregon.

Statsministeren takket guvernør Tina Kotek for invitasjonen og uttrykte håp om snart å få muligheten til å besøke Oregon.

Kobler teknologibedrifter i Silicon Valley til det vietnamesiske samfunnet

På en mottakelse for en delegasjon av politikere fra byer i San Francisco Bay Area i California, ledet av Oaklands ordfører Sheng Thao, kunngjorde statsminister Pham Minh Chinh med glede at Vietnam og USA nettopp har oppgradert forholdet sitt til et omfattende strategisk partnerskap.

Dette er et bevis på ønsket om å fortsette å fremme substansielle og effektive utviklingsforbindelser til fordel for de to folkene, og bidra til fred, stabilitet, samarbeid og utvikling i Asia-Stillehavsregionen.

Statsministeren mottar fru Sheng Thao, ordføreren i Oakland City, fru Sheng Thao, og tjenestemenn

Myndigheter og store bedrifter i Bay Area i California uttrykte sin begeistring over dette arrangementet og sa at de aktivt forbereder seg til APEC-toppmøtet i San Francisco i november og ser frem til å ønske Vietnams høytstående ledere velkommen.

Nylig har bedrifter fra begge land signert mange spesifikke samarbeidsavtaler, inkludert å utforske muligheten for at Vietjet flyselskap åpner en direkteflyvning til California.

Fru Sheng Thao håper å fremme forbindelsen mellom teknologibedrifter i Silicon Valley og det vietnamesiske samfunnet over hele USA og Vietnam. Med det nåværende gode forholdet mellom de to landene har bedrifter på begge sider en reell mulighet til å styrke samarbeidet, spesielt innen teknologi, halvledere, medisin osv.

Hun fortalte også statsministeren at San Francisco Bay Area har et stort vietnamesisk samfunn, støttet og tilrettelagt av delstats- og bystyrene. Dette er et typisk eksempel på at vietnamesere vender tilbake for å delta i oppbyggingen av hjemlandet sitt.

Samtidig uttrykte ordfører Sheng Thao sitt ønske om å søke samarbeidsmuligheter med vietnamesiske bedrifter som investerer i USA, inkludert bilselskapet Vinfast.

Statsminister Pham Minh Chinh uttrykte sin glede over de konkrete og betydelige fremskrittene i samarbeidet mellom Vietnam og USA generelt, og San Francisco Bay Area spesielt. Vietnam ønsker alltid velkommen og viser familiekjærlighet til de som er langt hjemmefra og vender tilbake til hjemlandet. Dette er et svært humant trekk ved vietnamesisk kultur.

Statsministeren ba ordfører Sheng Thao og representanter for byer og næringsliv i San Francisco Bay Area om å invitere flere mennesker og bedrifter til Vietnam for å forbedre mellomfolkelig utveksling og søke investerings- og forretningsmuligheter.

Den vietnamesiske regjeringssjefen bekreftet at det å styrke samarbeidet, dele fordelene og i fellesskap bygge og utvikle landet er et effektivt og praktisk tiltak for å implementere rammeverket for det omfattende strategiske partnerskapet mellom Vietnam og USA, og at det gir et viktig bidrag til å hjelpe de to landene med å overvinne konsekvensene av krigen.

Thu Hang fra San Francisco, USA

Vietnamnet.vn