Utenlandsk informasjon bidrar til å skape innenlandsk konsensus, og bekrefter Vietnams prestisje og posisjon.

Konklusjon 57-KL/TW utstedt av Politbyrået viste den store oppmerksomheten parti- og statslederne har lagt på utenriksinformasjonsarbeid, i samsvar med den praktiske situasjonen og i tråd med landets utviklingsmål.

Viseutenriksminister Le Thi Thu Hang, medlem av styringskomiteen for ekstern informasjon, ga et intervju med avisen The Gioi & Viet Nam før den nasjonale konferansen om forskning og implementering av konklusjon 57-KL/TW fra politbyrået, som snart skal finne sted i Hanoi .

Styringskomiteen for ekstern informasjon holdt en konferanse for å gjennomgå aktivitetene i de første seks månedene av 2023 og fordele oppgaver for de siste seks månedene av 2023. (Kilde: VNA)

Vietnam hevder i økende grad sin internasjonale posisjon, og landets bidrag blir anerkjent og høyt verdsatt av det internasjonale samfunnet. Disse suksessene har viktige bidrag fra utenriksinformasjonsfronten. Hvordan vurderer viseministeren de fremragende resultatene i gjennomføringen av dette viktige arbeidet i første halvdel av den 13. partikongressperioden?

I den senere tid, spesielt siden den 13. nasjonale partikongressen, har partiets og statens utenriksarbeid blitt utført synkront og omfattende og oppnådd positive resultater, noe som har gitt et viktig bidrag til utvikling og internasjonal integrasjon, samt beskyttet integriteten til territorial suverenitet, spesielt med tanke på å styrke landets internasjonale posisjon.

Til dags dato har Vietnam etablert diplomatiske forbindelser med 193 land i verden, hvorav det siste var etableringen av diplomatiske forbindelser med Tonga i september. Vi har etablert et rammeverk for strategisk partnerskap og et omfattende strategisk partnerskap med 18 land, inkludert alle de faste medlemmene av FNs sikkerhetsråd (FNs sikkerhetsråd).

Vietnam overtok med hell rollen som ikke-permanent medlem av FNs sikkerhetsråd for perioden 2020–2021 og visepresident for FNs 77. generalforsamling, og ble valgt som medlem av FNs menneskerettighetsråd for perioden 2023–2025...

Utviklingsdiplomati fokuserer på å tjene mennesker, lokaliteter og bedrifter, og fullføre vaksinediplomatikampanjen slik at landet snart kan åpne seg, komme seg og oppnå en spektakulær vekst på mer enn 8 % i 2022, og import-eksportomsetningen når en rekord på 735 milliarder USD. Disse suksessene anerkjennes av folket i landet og verdsettes høyt av det internasjonale samfunnet.

For å oppnå de ovennevnte prestasjonene innen utenrikspolitikk, kreves det først og fremst oppmerksomhet, tett veiledning og direkte deltakelse fra toppledere, tett, rettidig og synkron koordinering mellom sentrale og lokale avdelinger, departementer og avdelinger, spesielt bidrag fra propaganda, positiv formidling og å skape resonans i opinionen rundt informasjonsarbeid innen utenrikspolitikk.

Innholdsmessig har det utenriksbaserte informasjonsarbeidet fullført oppgaven med å spre og promotere Vietnams retningslinjer, politikk, synspunkter, standpunkter, generelle situasjon, potensialer og styrker til det internasjonale samfunnet, spesielt i perioden etter covid-19-pandemien, og gradvis åpnet opp; på den annen side har det bredt og raskt informert folket hjemme om partiets og statens utenriksarbeid og prestasjoner.

Samtidig bekjemper og tilbakeviser utenriksinformasjonsarbeidet aktivt falsk og objektiv informasjon om den politiske, økonomiske og sosiale situasjonen, stor solidaritet og arbeid for beskyttelse av menneskerettigheter i Vietnam, samt urettferdig informasjon, argumenter og påstander som krenker landets suverenitet over hav og øyer og territoriale integritet.

Når det gjelder metoder, fornyes arbeidet med utenlandsk informasjon stadig, man overvåker aktivt den internasjonale opinionen, forsker på medietrender, transformerer seg gradvis digitalt, utvikler økosystemer for sosiale nettverk, organiserer nettbaserte informasjonsskjemaer, digitaliserer administrative prosedyrer knyttet til utenlandsk informasjon, justerer raskt innholdet og metodene for propaganda, bringer informasjon og bilder om Vietnam til et bredere spekter av mennesker i landet og det internasjonale samfunnet med et nytt "utseende" som er mer passende, mer attraktivt og mer passende for smaken, og sikrer at informasjon fra partiet og staten er "mainstream" på opinionen.

Når det gjelder styrken, forbedres kvaliteten på styrken som arbeider med utenriksinformasjon stadig, med vekt på opplæring. Opplæringskurs, informasjon og ferdighetsoppdateringer for offiserer som arbeider med utenriksinformasjon på sentralt og lokalt nivå organiseres regelmessig og fornyes kontinuerlig.

Innholdet handler ikke bare om grunnleggende, generell informasjon og ferdigheter, men går også inn på mer spesifikke problemstillinger, og tar for seg internasjonale trender som tiltak for å reagere på mediekriser, bygge lokale merkevarer, fremme image... Koordineringen mellom avdelinger, departementer, avdelinger og lokaliteter i utenriksinformasjonsarbeidet har blitt mer rytmisk, bevisstheten om utenriksinformasjon blir bedre og bedre, kommunikasjonseffektiviteten er sterkere...

I tillegg har samarbeidet med utenlandske journalister også gjort mange viktige fremskritt. Vietnamesiske representasjonsbyråer i utlandet har vært mer proaktive og aktive i å kontakte akademikere og journalister, og dermed bygget et nettverk av utenlandske journalister som sympatiserer med Vietnam og vietnamesiske journalister i utlandet som er orientert mot sitt hjemland og land.

I landet skaper Utenriksdepartementet alltid de gunstigste arbeidsforholdene, eller organiserer proaktivt mange delegasjoner av utenlandske journalister/presseattachéer for å besøke steder, spesielt i sammenheng med Covid-epidemien når det ikke er noen journalister utenfra i Vietnam. Dette er alle svært verdifulle ressurser som effektivt støtter Vietnam i å bringe alle aspekter av informasjon til det internasjonale samfunnet.

For å fortsette å forbedre kvaliteten og effektiviteten av utenriksinformasjonsarbeidet, utstedte politbyrået konklusjon nr. 57-KL/TW om fortsatt forbedring av kvaliteten og effektiviteten av utenriksinformasjonsarbeidet i den nye situasjonen. Kan du fortelle oss om betydningen og deltakelsen til Utenriksdepartementet i utformingen av denne viktige konklusjonen?

Det kan sies at verdens- og regionalsituasjonen i den senere tid har vært spesielt komplisert og vanskelig, med store svingninger, med uventede problemer som konkurranse mellom stormakter, Covid-19-pandemien, global økonomisk resesjon, osv.

Det nasjonale og internasjonale mediemiljøet har gjennomgått mange endringer med fremveksten av nye medier, sosiale medier og nylig bruken av kunstig intelligens (KI) i mediefeltet. Konkurranse mellom stormakter har også gjort informasjon og propaganda til en front. Informasjonskrigføring har dukket opp noen steder og ved noen spesifikke hendelser. Den innenlandske politiske, økonomiske og sosiale situasjonen har også endret seg mye sammenlignet med tidligere år.

Denne konteksten reiste snart behovet for å endre og supplere konklusjon nr. 16-KL/TW datert 14. februar 2012 fra det 11. politbyrået om strategien for ekstern informasjonsutvikling for perioden 2011–2020 for å arve de oppnådde resultatene, overvinne eksisterende svakheter og vanskeligheter, stadig innovere, raskt absorbere og anvende vitenskapelige og teknologiske fremskritt, og dermed bedre utføre oppgavene som er tildelt av partiet og staten, befeste folkets tillit i landet, vinne sympati og støtte fra det internasjonale samfunnet i spørsmål knyttet til nasjonale og etniske interesser, beskytte partiets ideologiske grunnlag og bekjempe feilaktige og fiendtlige argumenter.

Det kan sies at Utenriksdepartementet aktivt og proaktivt har deltatt i prosessen med å bygge konklusjonen gjennom å oppsummere den praktiske implementeringen av utenriksinformasjonsarbeid eller studere andre lands erfaringer med offentlig diplomati, imagebygging... Gjennom mekanismer som regelmessige konferanser i styringskomiteen for utenriksinformasjonsarbeid, møter i styringskomiteens støttegruppe for utenriksinformasjonsarbeid, periodiske rapporter om implementeringen av utenriksinformasjonsarbeid samt skriftlige kommentarer underveis i prosessen med å bygge utkastene til konklusjon nr. 57-KL/TW, har Utenriksdepartementet aktivt utvekslet, konsultert og foreslått mange ideer for å ytterligere forbedre effektiviteten av utenriksinformasjonsarbeidet generelt og driftsmekanismen til styringskomiteen for utenriksinformasjonsarbeid spesielt, på mange områder som politikk, innhold, metoder og ressurser.

Bidragene fra Utenriksdepartementet har blitt anerkjent og gjenspeilet i konklusjon nr. 57-KL/TW utstedt av Politbyrået.

Konklusjon nr. 57-KL/TW datert 15. juni 2023 fra Politbyrået om fortsatt forbedring av kvaliteten og effektiviteten til utenriksinformasjonsarbeidet i den nye situasjonen erstatter ikke Politbyråets konklusjon nr. 16-KL/TW datert 14. februar 2012, men er en komplettering og et tillegg til nye synspunkter og mål, og fastsetter nye oppgaver og løsninger for å utføre utenriksinformasjonsarbeidet mer effektivt i sammenheng med mange svingninger i den regionale og internasjonale situasjonen.

Viseutenriksminister Le Thi Thu Hang møtte ambassadører, ledere for representasjonsorganer og kultur- og presseattachéer fra land i Vietnam i anledning nyttår 2023. (Kilde: VNA)

Kan du fortelle oss prioriteringene og fokusene i implementeringen av konklusjon nr. 57 fra Politbyrået i den kommende tiden?

Med en grundig forståelse av synspunktet i konklusjon nr. 57-KL/TW fra Politbyrået, med tanke på utenriksinformasjonsarbeid som en viktig del av utenriksarbeidet, med en tett kobling mellom utenriksinformasjon og innenriksinformasjon, en harmonisk kombinasjon av «bygging» og «kamp», og kontinuerlig innovasjon i henhold til mottoet «proaktiv, synkron, rettidig, kreativ, effektiv», vil Utenriksdepartementets utenriksinformasjonsarbeid i den kommende tiden bli distribuert i henhold til en rekke hovedpunkter som følger:

For det første er det nødvendig å grundig forstå og proaktivt implementere konklusjon nr. 57-KL/TW fra politbyrået i hver enhet i Utenriksdepartementet og hvert vietnamesisk representasjonsorgan i utlandet, øke bevisstheten blant diplomatisk personale om viktigheten av utenriksinformasjonsarbeid, betrakte utenriksinformasjon som en del av det diplomatiske arbeidet, og alltid proaktivt og aktivt iverksette og koordinere implementeringen av utenriksinformasjonsarbeid.

For det andre, forske, utforske, skape og innovere når det gjelder innhold, metoder og former for implementering av utenlandsk informasjonsarbeid, med fokus på digital transformasjon og anvendelse av informasjonsteknologi i utenlandsk informasjonsarbeid; ha imponerende og overbevisende mediehistorier med mål om å bringe positiv informasjon og bilder om Vietnam til et stadig større publikum i flere land og regioner rundt om i verden.

For det tredje, fremme rollen til vietnamesiske representasjonsbyråer i utlandet som frontlinjestyrken i utenriksinformasjonsarbeidet, med fokus på effektiv implementering av prosjektet «Forbedring av effektiviteten av utenriksinformasjonsarbeidet til vietnamesiske representasjonsbyråer i utlandet innen 2030». Aktivt formidle arbeidet blant det vietnamesiske samfunnet i utlandet for å skape enighet i den vietnamesiske opinionen både hjemme og i utlandet.

For det fjerde, styrke samarbeidet med internasjonale journalister, eksperter, akademikere så vel som vietnamesere i utlandet; bygge en pressestyrke i utlandet som er vennlig innstilt til Vietnam, som er i stand til effektivt å støtte utenlandsk informasjonsarbeid samt bekjempe opinionen når det er nødvendig.

For det femte, fremme utveksling og samarbeid innen utenriksinformasjon med andre land, dele erfaringer med implementering av offentlig diplomati og digital diplomati, dra nytte av sosiale medier og nye generasjons medieformer for raskt å forstå nye trender innen media generelt og utenriksinformasjon spesielt, og bidra til å bygge et omfattende og moderne diplomati.

Konklusjon 57-KL/TW utstedt av Politbyrået viser den store oppmerksomheten parti- og statsledere har på utenriksinformasjonsarbeid, i samsvar med den praktiske situasjonen og i tråd med landets utviklingsmål.

Utenriksdepartementet og vietnamesiske representasjonsorganer i utlandet, hvorav The Gioi & Viet Nam Newspaper også er en av nøkkelenhetene, vil absolutt studere og forstå grundig for å fullføre de tildelte oppgavene, bidra til å skape enighet blant folket i landet og bekrefte Vietnams prestisje og posisjon i det internasjonale samfunnet.

Kilde: https://baoquocte.vn/thong-tin-doi-ngoai-gop-phan-tao-su-dong-thuan-trong-nuoc-khang-dinh-uy-tin-vi-the-viet-nam-244875.html