Prosedyrer for tildeling av bruksrettigheter til land kjøpt fra kommunen før 1993

I følge kartet fra 1993 og den vedlagte listen er det boligtomt og eies av herr Nguyen Van A. Nå må herr A få innvilget et sertifikat.

Fru Nguyen Thi Huong ( Hanoi ) spurte hvilke dokumenter som må sendes inn når man søker om sertifikat? Er det vanskelig å søke om sertifikat hvis man ikke oppbevarer noen dokumenter, og må man betale bruksgebyrer for areal?

Landbruks- og miljødepartementet svarte på denne saken slik:

Gjeldende jordlovgivning har bestemmelser om tildeling av sertifikater for bruksrettigheter til land og eierskap til eiendeler knyttet til land til husholdninger og enkeltpersoner som bruker land tildelt uten riktig fullmakt i artikkel 140 i jordloven av 2024.

Rekkefølgen og prosedyrene for registrering av land og eiendeler knyttet til land for første gang for enkeltpersoner, bofellesskap og husholdninger som bruker land, og rekkefølgen og prosedyrene for tildeling av sertifikater for bruksrettigheter til land og eierskap til eiendeler knyttet til land for første gang, er foreskrevet i seksjon II og seksjon V, innhold C, del V, tillegg I, utstedt sammen med dekret nr. 151/2025/ND-CP datert 12. juni 2025 fra regjeringen som regulerer myndighetsfordelingen til lokale myndigheter på O2-nivåer, desentralisering og desentralisering i landsektoren.

Angående implementeringen av økonomiske forpliktelser knyttet til arealbruksavgifter som foreskrevet i regjeringens dekret nr. 103/2024/ND-CP datert 30. juli 2024, ber vi deg sende din tilbakemelding til Finansdepartementet for svar innenfor din myndighet.

Landbruks- og miljødepartementet ber deg om å kjenne til, undersøke og kontakte lokale myndigheter for oppgjør i henhold til forskriftene.

Chinhphu.vn

Kilde: https://baochinhphu.vn/thu-tuc-cap-quyen-su-dung-dat-mua-cua-xa-truoc-1993-102251109132502597.htm