Styrk tiltakene for å ønske dragens nye år 2024 velkommen på en lykkelig og trygg måte.

Direktivet slo fast: I 2023, til tross for at landet fortsatt står overfor mange vanskeligheter og utfordringer, med innsatsen fra hele det politiske systemet og initiativånd, hastverk, besluttsomhet og effektivitet, sammen med felles innsats, konsensus og støtte fra næringslivet og folk over hele landet, har den sosioøkonomiske situasjonen i landet vårt endret seg positivt. De generelle målene og mange andre viktige resultater på alle felt er i hovedsak oppnådd. Der har man strebet etter å oppnå det høyeste nivået av alle sosiale mål, stabil makroøkonomi, kontrollert inflasjon, sikret store balanser, gradvis gjenopprettet økonomisk vekst, og kulturelle og sosiale felt er tatt i bruk relativt synkront, raskt og effektivt.

Sikre varekilde, kontinuerlig og tilstrekkelig forsyning til markedet til rimelige priser

Å resolutt implementere direktiv nr. 26-CT/TW datert 23. november 2023 fra sekretariatet om organisering av Giap Thin-månenyttår i 2024; legge til rette for at folket kan feire Giap Thin-månenyttår med glede, helse, trygghet og økonomisk glede; fremme gjenoppretting og utvikling av produksjon og næringsliv på alle felt ved utgangen av 2023 og månedenyttår; Statsministeren ba Industri- og handelsdepartementet om å lede og koordinere med departementer, avdelinger og lokaliteter for å nøye overvåke og forstå markedssituasjonen, proaktivt instruere lokaliteter til å ha planer for å forberede forsyningen av essensielle varer og varer med høy forbrukeretterspørsel, sikre kvalitet, fullt og raskt møte folks behov, og forhindre mangel, hamstring og forstyrrelser i varekilder som forårsaker plutselige prisøkninger; Koordinere og instruere lokaliteter til å implementere markedsstabiliseringsprogrammer, aktiviteter for å koble tilbud og etterspørsel sammen, programmer for å bringe vietnamesiske varer til landlige områder, industriparker, avsidesliggende områder og øyer; dirigere bedrifter til å produsere og handle med essensielle varer, varer med høy etterspørsel under Tet, ha planer for å sikre varekilder, kontinuerlig og tilstrekkelig forsyning til markedet til rimelige priser.

Departementer, avdelinger og lokaliteter instruerer petroleumsbedrifter til å ha planer for å sikre energiforsyning som elektrisitet og petroleum til det innenlandske markedet før, under og etter kinesisk nyttår 2024, og absolutt ikke tillate knapphet i noen situasjon; fortsette å nøye overvåke forsyningen av elektrisitet, petroleum og flytende gass for å bidra til å stabilisere markedet og tjene folket; koordinere med statens kapitalforvaltningskomité i bedrifter for å instruere enheter for å sikre tilstrekkelig strømforsyning til produksjon, næringsliv og folks daglige liv, og ikke tillate strømmangel i noen situasjon ...

Styrke inspeksjon og kontroll for å forhindre smugling og handelssvindel.

Finansdepartementet skal lede og koordinere med departementer, avdelinger og lokaliteter for å nøye overvåke pris- og markedsutviklingen, spesielt for viktige forbruksvarer og -tjenester og varer som er underlagt prisstabilisering, og omgående påvise og iverksette tiltak for å håndtere brudd på prislover innenfor sitt myndighetsområde. Om nødvendig, omgående rapportere til lederen av styringskomiteen for prisstyring om oppstående problemer som påvirker prisnivåer og makroøkonomisk stabilitet.

Finansdepartementet samarbeider tett med relevante etater for å styrke inspeksjon og kontroll for å forebygge og bekjempe smugling, handelssvindel, handel med forfalskede varer, varer av dårlig kvalitet og varer av ukjent opprinnelse, spesielt på slutten av året og under kinesisk nyttår. Det legges vekt på inspeksjon og strenge patruljer på viktige ruter og områder der smuglede og forfalskede varer har en tendens til å øke i løpet av nyttår (som eksplosiver, fyrverkeri, våpen, varer som krenker miljøet, sigaretter, alkohol, fjærkre, mat osv.).

Sikre mattrygghet og hygiene

Landbruks- og bygdeutviklingsdepartementet skal lede og koordinere med departementer, avdelinger og lokaliteter for å nøye overvåke værutviklingen for å styre produksjonen i vinter-våravlingen 2023-2024; proaktivt utvikle planer for å forebygge og bekjempe naturkatastrofer, spesielt alvorlig kulde, frost, hagl, tørke, saltvannsinntrenging, og forebygge sykdommer for avlinger, husdyr og akvatiske produkter, spesielt afrikansk svinepest og lumpy skin disease hos storfe for å begrense skader og sikre stabil produksjon; gi rettidig støtte til frø, husdyr, vaksiner, desinfeksjonsmidler, plantevernmidler osv. i henhold til forskrifter for lokaliteter rammet av naturkatastrofer og epidemier for raskt å gjenopprette produksjonen, sikre miljømessig sanitærforhold og stabilisere folks liv under vårfestivalen.

Landbruks- og bygdeutviklingsdepartementet koordinerer med Industri- og handelsdepartementet og lokalsamfunn for å sikre forsyning av mat og næringsmidler for å stabilisere prisene, spesielt ris, svinekjøtt og essensielle landbruks- og matprodukter før, under og etter kinesisk nyttår 2024, for å unngå mangel og prisøkninger. Styrke kvalitetsstyringen og sikre mattrygghet og hygiene for landbruks-, skogbruks- og fiskeriprodukter. Koordinere med kompetente myndigheter for å iverksette tiltak for å strengt kontrollere forsyning, ulovlig handel med og transport av husdyr, fjørfe og relaterte produkter, spesielt ved grenseporter, stier og åpninger i grenseområder.

Samtidig proaktivt inspisere og lede arbeidet med å sikre sikkerheten til vanningsanlegg, reservoarer, elvediker og sjødiker etter regn- og stormsesongen; drive vanningsreservoarer på en rimelig og effektiv måte, ha planer for å sikre vannkilder for vinter- og vårdyrking og vannkilder for dagligliv, produksjon og vannkraft; styrke inspeksjonen av skogvern, brannforebygging og brannslokkingsarbeid, og ha rettidige responsløsninger når hendelser oppstår.

Gjør det enklere for arbeidere å ta Tet-ferie og komme tilbake på jobb etter Tet

Arbeids-, krigsinvalide- og sosialdepartementet skal lede og koordinere med departementer, avdelinger og lokaliteter for å fokusere på å gjennomgå og forstå levekårene til mottakere av politikk og personer i vanskelige omstendigheter (fattige husholdninger, nesten fattige husholdninger, personer i lokaliteter rammet av naturkatastrofer, epidemier, avsidesliggende områder, grenseområder, øyer, etniske minoritetsområder, arbeidere, arbeidsledige osv.) for å være oppmerksomme på, ivareta og raskt ha passende støttepolitikk. Organisere besøk og gi gaver til de rette mottakerne, i samsvar med regimet, offentlig og transparent, unngå duplisering og overlapping, ikke utnytte eller tjene på politikk, sørge for at alle mottakere av politikk har gaver og mottar gaver før Tet, og at ingen blir stående uten Tet.

Arbeids-, krigsinvalide- og sosialdepartementet overvåker og følger opp arbeidssituasjonen i industriparker, eksportforedlingssoner og økonomiske soner, spesielt i områder med stor konsentrasjon av arbeidere, og skaper gunstige forhold for at arbeidere kan ta Tet-ferie og komme tilbake til arbeid etter Tet. Departementet fokuserer på å støtte arbeidere som har opplevd en kraftig nedgang i inntekt, tap av eller mangel på jobber på grunn av virkningene av naturkatastrofer, epidemier og bedrifter som har redusert produksjon og virksomhet...

Styrking av tiltak for å forebygge og kontrollere epidemier

Helsedepartementet leder og koordinerer med departementer, avdelinger og lokaliteter for å instruere enheter og lokaliteter til å styrke tiltak for å forebygge og kontrollere epidemier, spesielt epidemier som er i faresonen for å bryte ut om vinteren - vårsesongen og farlige nye epidemier som kan komme inn i landet vårt. Overvåke, føre tilsyn med, oppdage tidlig og raskt og grundig håndtere utbrudd av smittsomme sykdommer, forhindre at de sprer seg og sprer seg i samfunnet; forberede kjemikalier, vaksiner, utstyr, midler og menneskelige ressurser fullt ut for å sikre at de oppfyller kravene til epidemiforebygging og -kontroll, og være klare til å reagere på mulige situasjoner.

Organiser medisinsk undersøkelse og behandling godt, vær på vakt 24/24 timer i døgnet. Forbered proaktivt menneskelige ressurser, nok medisiner, blod, infusjonsvæske, forsyninger, kjemikalier, utstyr osv.; sørg for at sykehussenger og kjøretøy er klare til å reagere på og utføre behandling og nødarbeid, spesielt trafikkulykker, branner, skader, matforgiftning og behandling av pasienter med smittsomme sykdommer under Tet-ferien...

Ikke la folk utsette hjemreisen til Tet på grunn av manglende transport.

Samferdselsdepartementet skal lede og koordinere med departementer, avdelinger og lokaliteter for å styrke reguleringen og den strenge styringen av transportaktiviteter for å dekke folks reisebehov under kinesisk nyttår, for å forhindre at folk kommer for sent hjem til Tet på grunn av mangel på transportmidler; styrke inspeksjonen av implementeringen av deklarasjon og oppslagsgivning av transportpriser, tog- og bussbillettpriser i henhold til forskriftene; organisere smidig transport av varer før, under og etter Tet, spesielt i avsidesliggende områder, områder med etniske minoriteter og øyer.

Styrke inspeksjon og kontroll av kvalitet og teknisk sikkerhet for kjøretøy som deltar i trafikken; iverksette tiltak for å forhindre ulovlig transport av brannfarlige og eksplosive varer, farlig gods, produkter, husdyr og fjørfe av ukjent opprinnelse og uten medisinske karanteneattester på transportmidler...

Organiser angrep og undertrykk kriminalitet

Departementet for offentlig sikkerhet leder og koordinerer med departementer, avdelinger og lokaliteter for å sikre absolutt sikkerhet for aktivitetene til parti- og statsledere, viktige mål og prosjekter, viktige politiske, utenrikspolitiske, kulturelle og sosiale begivenheter i landet og nyttårsfeiringer. Proaktivt forstå situasjonen knyttet til sikkerhet, nasjonale interesser, sosial orden og trygghet, unngå å være passiv eller overrasket i enhver situasjon; iverksette tiltak for å forhindre, oppdage og effektivt bekjempe komplotter og sabotasjeaktiviteter fra fiendtlige styrker og reaksjonære elementer i og utenfor landet; sikre informasjonssikkerhet og nasjonal nettverkssikkerhet; opprettholde innenrikssikkerhet, sikre sikkerhet blant innbyggerne, raskt løse kompliserte klager og søksmål, unngå å danne "hotspots" for sikkerhet og orden; styrke tiltak for å forhindre og bekjempe ulovlig inn- og utreise....

Overvåke organisering av kulturelle aktiviteter og festivaler

Kultur-, idretts- og turismedepartementet leder og koordinerer med departementer, avdelinger og lokaliteter for å organisere kulturelle, kunstneriske og sportslige aktiviteter for å sikre at folk kan feire Tet lykkelig, varmt, trygt og økonomisk, i samsvar med sivilisert livsstil, skikker, praksis og fine kulturelle tradisjoner i nasjonen ...

Informasjons- og kommunikasjonsdepartementet skal lede og koordinere med departementer, avdelinger og lokaliteter for å sikre absolutt nettverkssikkerhet og smidig kommunikasjon for å møte kommunikasjonsbehovene til statlige etater, organisasjoner, bedrifter og enkeltpersoner under Tet. Kontroller frekvenser og håndter skadelig interferens raskt for å sikre sikkerheten til radiokommunikasjonssystemer. Sikre stabil, kontinuerlig og sikker drift av tilkoblingsinfrastruktur, internetttransitt, tekniske domenenavnsystemer og nasjonale internettressurser.

Styrk implementeringen av nettverksinformasjonssikkerhetsaktiviteter for viktige informasjonssystemer; overvåk, overvåk, oppdage og raskt håndtere risikoer for nettverksinformasjonssikkerhet, tegn på nettverksangrep, raskt håndtere oppstående problemer. Utpek teknisk personale til kontinuerlig å overvåke og føre tilsyn med informasjonssikkerheten under Tet-ferien. Styrk kontrollen og forhindre transport av smuglede og forbudte varer via post, raskt koordiner med kompetente myndigheter for å håndtere i henhold til forskrifter...


VNA