Statsminister Pham Minh Chinh har nettopp signert og utstedt offisiell rapport nr. 71/CD-TTg om viktige oppgaver og løsninger for å fremme vekst, kontrollere inflasjonen og stabilisere makroøkonomien i juli og tredje kvartal 2024.
Under partiets ledelse, direkte og regelmessig ledet av politbyrået og sekretariatet, med støtte fra nasjonalforsamlingen, den drastiske, tette og rettidige veiledningen og styringen fra regjeringen og statsministeren, innsatsen fra departementer, avdelinger og lokalsamfunn, støtte fra bedrifter og enkeltpersoner, og hjelp fra internasjonale venner, viser den sosioøkonomiske situasjonen i landet vårt i de første seks månedene av 2024 tydelig en positiv oppgang, der hver måned er bedre enn den foregående måneden, og hvert kvartal er høyere enn det foregående kvartalet. Vi oppnår mange viktige resultater, bedre enn samme periode i 2023 på de fleste områder.
Makroøkonomisk stabilitet fortsetter, inflasjonen er under kontroll, Store økonomiske og sosiale sikkerhetsmessige forhold er sikret, lønnsøkninger implementeres i henhold til planen. BNP-veksten har tatt seg kraftig opp igjen, og er mye høyere i løpet av de første 6 månedene enn i samme periode i 2023. Valutamarkedet og valutakursen er i utgangspunktet stabile; statsbudsjettinntektene når 60 % av anslaget; offentlig gjeld, statsgjeld , landets utenlandsgjeld og statsbudsjettunderskuddet er innenfor den tillatte grensen. De viktigste sektorene og feltene i økonomien har vokst godt. Folks liv fortsetter å forbedres. Nasjonalt forsvar og sikkerhet opprettholdes; sosial orden og trygghet er sikret. Utenrikspolitikk og internasjonal integrasjon implementeres proaktivt og effektivt; Vietnams prestisje og posisjon på den internasjonale arenaen fortsetter å styrkes.
Landets sosioøkonomiske situasjon i de første seks månedene av 2024 viser tydelig en positiv oppgang, med bedre resultater enn forrige måned hver måned, og høyere kvartal enn forrige kvartal hver kvartal. Vi oppnådde mange viktige resultater, bedre enn samme periode i 2023 på de fleste områder.
Landets sosioøkonomiske situasjon står imidlertid fortsatt overfor mange vanskeligheter og utfordringer. Verdens- og regionale situasjoner fortsetter å utvikle seg raskt, komplisert og uforutsigbart; geopolitiske spenninger og konkurranse med stormakter øker; gjenopprettingen av store handelspartnere er fortsatt langsom; globale dollarrenter er forankret på høye nivåer; det er risiko for forstyrrelser i den globale forsyningskjeden og produksjonskjeden... Innenlands har økonomien muligheter, fordeler og vanskeligheter; utfordringer er sammenvevd med flere vanskeligheter og utfordringer; inflasjonspress og valutakurser har en tendens til å øke; finans- og pengemarkedene har fortsatt potensielle risikoer; produksjons- og forretningsaktiviteter i noen områder er fortsatt vanskelige; naturkatastrofer, tørke, jordskred og klimaendringer utvikler seg komplisert...
I den situasjonen, for å lykkes med å implementere planens mål og delmål sosioøkonomisk utvikling I 2024, samtidig som han gjorde sorg om til handling før generalsekretær Nguyen Phu Trongs bortgang, ba statsministeren ministre, ledere for ministerielle etater, offentlige etater, formenn for folkekomiteer i provinser og sentralstyrte byer (heretter referert til som departementer, etater og lokaliteter) basert på deres tildelte funksjoner, oppgaver og fullmakter om resolutt og effektivt å implementere resoluttene og konklusjonene fra sentralkomiteen, politbyrået, nasjonalforsamlingen, regjeringen og statsministeren, spesielt oppgavene og løsningene som er angitt i resolusjoner nr. 93/NQ-CP datert 18. juni 2024 og nr. 108/NQ-CP datert 10. juli 2024, med fokus på en rekke viktige oppgaver og løsninger i juli og tredje kvartal 2024 som følger:
1. Fortsett å fokusere på å raskt fjerne vanskeligheter for enkeltpersoner og bedrifter
a) Finansdepartementet
- Effektivt implementere retningslinjer for forlengelse av skattebetalingsfrister, arealbruksavgifter, reduksjon av merverdiavgiftssatser og reduksjon av gebyrer og avgifter som er utstedt.
- Snarest utrede virkningen, fullføre og foreslå for regjeringen et dekret om innkreving av registreringsavgift for innenlands produserte og monterte biler i juli 2024.
b) Vietnams statsbank
- Effektivt bruke styringsverktøy for å regulere valutakurser og renter, i samsvar med den makroøkonomiske situasjonen og sette mål, for å møte kapitalbehovet for økonomien; styrke inspeksjon, undersøkelse og kontroll av risiko for tap på fordringer, effektivt implementere tiltak for å håndtere tap på fordringer og forbedre kredittkvaliteten.
- Fortsette å instruere kommersielle banker til å redusere driftskostnader, øke bruken av informasjonsteknologi, digital transformasjon for å redusere utlånsrentene for prioriterte sektorer; fremme kredittvekst, med fokus på produksjons- og næringssektorer, prioriterte sektorer, økonomiske vekstfaktorer, prioritere kredittgrenser for effektivt drift av kredittinstitusjoner, spesielt for sosialboliger, grønn vekst, digital transformasjon, sirkulærøkonomi...
- Koordinere med relevante etater for å fremme kredittpakken for sosialboligbygging på 120 billioner VND, kredittpakken for å støtte landbruk, skogbruk og fiskeri på 30 billioner VND...
2. Fremme utbetaling av offentlig investeringskapital, bruke offentlige investeringer til å aktivere og lede private investeringer, og fremme offentlig-privat samarbeid.
a) Regjeringsmedlemmer utvikler proaktivt arbeidsplaner for å fortsette å fremme effektiviteten til statsministerens arbeidsgrupper i henhold til beslutning nr. 235/QD-TTg datert 14. mars 2023 og 26 arbeidsgrupper i henhold til beslutning nr. 435/QD-TTg datert 24. april 2023.
b) Departementer, etater og lokalsamfunn må forstå og vurdere utbetaling av offentlige investeringer som en sentral politisk oppgave; følge nøye den detaljerte utbetalingsplanen og målene for hvert prosjekt for å fokusere på retning; være mer proaktive og resolutt i implementeringen av nasjonale målprogrammer på lokalt nivå; raskt overføre kapital fra oppgaver og prosjekter som ikke er kvalifisert for utbetaling, eller som er trege for å supplere oppgaver og prosjekter som kan utbetales raskt og trenger ytterligere kapital i henhold til regelverket; raskt fullføre investeringsforberedelsene for prosjekter som forventes å starte byggingen innen utgangen av 2024; overvinne mangler for å utbetale raskere og bruke ODA-kapital mer effektivt; resolutt håndtere tilfeller av forsettlig forsinkelse i fremdriften av kapitaltildeling, implementering, utbetaling, negativitet, korrupsjon, tap og sløsing.
c) Planleggings- og investeringsdepartementet skal omgående innhente uttalelser fra regjeringsmedlemmer som skal sendes til kompetente myndigheter i juli 2024 for å justere den sentrale budsjettinvesteringsplanen for 2024 mellom departementer, etater og lokaliteter i henhold til retningslinjene i resolusjoner nr. 65/NQ-CP datert 7. mai 2024, nr. 82/NQ-CP datert 5. juni 2024 og nr. 108/NQ-CP datert 10. juli 2024.
d) Departementer og etater: Landbruk og bygdeutvikling, Arbeid, Krigssyke og Sosiale saker, Etnisk komité skal lede og koordinere med Finansdepartementet og departementene og etatene som er utpekt til å være prosjekteiere for å raskt gjennomgå alle vanskeligheter med utbetaling av offentlig kapital for å implementere nasjonale målprogrammer, tydelig definere etatenes ansvar for å foreslå spesifikke løsninger for å fremskynde utbetalingsprosessen i henhold til den tildelte planen, og rapportere til den sentrale styringskomiteen på det 6. møtet i august 2024.
3. Styrking av disiplinen og ordenen i statsbudsjettets finanser. Finansdepartementet implementerer resolutt digital transformasjon og forskrifter om elektroniske fakturaer, spesielt for å fremme bruken av digital transformasjon i budsjettinntekter og -utgifter, forbedre effektiviteten og produktiviteten i statsbudsjettets inntekts- og utgiftsforvaltning; sikre korrekt, fullstendig og rettidig innkreving, utvide innkrevingsgrunnlaget og forhindre skattetap, spesielt fra e-handel for å kompensere for reduksjonen i inntekter som følge av implementeringen av støttepolitikk, og fullføre anslaget for tildelte inntekter på høyeste nivå.
4. Fortsett å spare grundig og kutte i regelmessige utgifter for å reservere til utviklingsinvesteringer og sosial sikkerhet.
a) Departementer, etater og lokalsamfunn må strengt implementere kravet om å spare 5 % av de regulære utgiftene i 2024; resolutt kutte anslag over regulære utgifter som er tildelt, men ikke er fordelt innen 30. juni 2024, i samsvar med resolusjon nr. 82/NQ-CP datert 5. juni 2024.
b) Finansdepartementet skal lede og sammenstille data om regelmessige utgiftsbesparelser i sentral- og lokalbudsjettene i 2024. Visestatsminister Le Minh Khai skal utpeke til å lede et møte med Finansdepartementet, Planleggings- og investeringsdepartementet, Regjeringskontoret og relevante etater før 27. juli 2024 for å bli enige om en plan for å bruke utgiftsbesparelsene i henhold til prinsippet om å fordele dem på noen få oppgaver og prosjekter som er praktiske, effektive, fokuserte og sentrale, ikke spredte eller fragmenterte.
5. Øke produksjonen, eksporten, utvikle det innenlandske markedet, sikre energisikkerhet og matsikkerhet
a) Departementer, etater og lokaliteter i henhold til tildelte funksjoner og oppgaver:
- Streng implementering av forskrifter om prisdeklarasjon, prispublisering og offentliggjøring av prisinformasjon. Fremme produksjon, sikre tilstrekkelig forsyning, unngå knapphet og forsyningsforstyrrelser, spesielt for essensielle varer som mat, næringsmidler, elektrisitet, bensin osv.
- Fortsette å diversifisere eksportmarkeder, produkter og forsyningskjeder; prioritere utnyttelse og utnytte mulighetene fra viktige og strategiske eksportmarkeder og signerte frihandelsavtaler (FTA-er); fremme forhandlinger og signering av nye frihandelsavtaler.
b) Industri- og handelsdepartementet leder og koordinerer med etater og lokaliteter for å:
– Rettidige løsninger for å styre og regulere produksjon, stabilisere tilbud og etterspørsel etter varer, spesielt mat, næringsmidler, energi og andre viktige varer, sikre nasjonal energisikkerhet på en solid måte og sørge for tilstrekkelig strøm og bensin i alle situasjoner.
- Effektivt implementere tiltak for å øke innenlandsk forbruk, fremme distribusjon av varer gjennom digitale plattformer og e-handel. Rettidig implementere handelsbeskyttelsestiltak for å beskytte de legitime interessene til innenlandsk produksjonsindustri.
- Regelmessig oppdatere informasjon om markedssituasjoner, forskrifter, standarder og forhold i utenlandske markeder, gi anbefalinger til lokaliteter, foreninger og bedrifter om å raskt justere produksjons- og forretningsplaner deretter, og orientere søket etter bestillinger fra passende markeder.
c) Landbruks- og bygdeutviklingsdepartementet skal lede og koordinere med etater og lokalsamfunn for å iverksette løsninger for å fremme produksjon og omsetning av mat og næringsmidler, sikre rikelig og tilstrekkelig forsyning, øke landbrukseksporten; styrke inspeksjon, tilsyn og veiledning om forebygging og kontroll av plante- og dyresykdommer, spesielt afrikansk svinepest, for å minimere negative konsekvenser for produksjon og folks liv; og være fast bestemt på å fjerne det «gule kortet» så snart som mulig.
d) Finansdepartementet skal lede og koordinere med departementer, etater og kommuner for å nøye overvåke situasjonen, proaktivt forutsi, beregne og oppdatere inflasjonsscenarioer for å utvikle et omfattende prisstyringsscenario. Departementer, etater og kommuner skal proaktivt vurdere virkningen på inflasjonen, beregne og utarbeide planer og veikart for å justere prisene på varer og tjenester som forvaltes av staten når det er rom og forholdene tillater det, på passende nivåer og tidspunkter, og unngå samtidig konsentrasjon.
d) Komitéen for statlig kapitalforvaltning i foretakene instruerer statseide selskaper og grupper til å:
- Resolutt og effektivt implementere utviklingsstrategien og produksjons- og forretningsplanen som er fastsatt, tydeligere demonstrere den ledende rollen, skape motivasjon, bane vei, fremme utviklingen av andre økonomiske sektorer, og bidra mer positivt til å sikre viktige balanser innen elektrisitet, petroleum og gass spesielt, og til sosioøkonomisk utvikling i 2024 generelt.
- Styrke koordinering og gjensidig støtte ytterligere i produksjon og næringsliv, spesielt fremme sirkulærøkonomi, der resultatet fra én bedrift kan være innsatsfaktor for en annen.
6. Styrke tiltakene for å forebygge og bekjempe klimaendringer og naturkatastrofer, unngå å bli tatt på senga; fortsette å fremme utviklingen av grønn og ren energi, og snart fullføre prosjektet for utvikling av et karbonmarked i Vietnam.
a) Landbruks- og bygdeutviklingsdepartementet skal lede og koordinere med etater og lokalsamfunn for å nøye overvåke værutviklingen, naturkatastrofer, stormer og flom; gi råd om og styre rettidig og effektiv respons, minimere skader forårsaket av naturkatastrofer, sikre menneskers sikkerhet og liv, sikkerheten til diker og demninger i regn- og stormsesongen; støtte mennesker i å overvinne konsekvensene av naturkatastrofer, raskt gjenopprette produksjonen og stabilisere livet.
b) Finansdepartementet skal lede og koordinere med Departementet for naturressurser og miljø, relevante departementer og etater for å raskt fullføre prosjektet for utvikling av karbonmarkedet i Vietnam i samsvar med retningslinjene i kunngjøring nr. 328/TB-VPCP datert 16. juli 2024, og rapportere til statsministeren for vurdering og avgjørelse.
c) Departementet for naturressurser og miljø skal snarest gjennomgå og fullføre utkastet til dekret som endrer og supplerer en rekke artikler i dekret nr. 06/2022/ND-CP som regulerer reduksjon av klimagassutslipp og beskyttelse av ozonlaget for å skape et komplett og gunstig juridisk miljø for dannelse og utvikling av karbonmarkedet i Vietnam, og legge det frem for regjeringen i juli 2024.
7. Vær mer oppmerksom på kulturelle og sosiale felt. Vær oppmerksom på rettidig og fullstendig implementering av sosialtrygdpolitikk, støtte mottakere av politikken og mennesker i vanskelige omstendigheter. Organiser meningsfulle og praktiske aktiviteter for å vise takknemlighet og gjengjelde vennlighet i anledning 77-årsjubileet for krigsinvalidenes og martyrenes dag, 27. juli. Arbeids-, krigsinvalide- og sosialdepartementet skal lede og koordinere med Finansdepartementet, Vietnams fedrelandsfront, Vietnams fjernsyn og relevante etater for snarest å utvikle og legge frem for statsministeren for behandling og avgjørelse i juli 2024 kunngjøringen om opprettelse og mobilisering og støtte fra Nasjonalfondet for å slå seg sammen for å fjerne midlertidige og forfalne boliger for fattige og nesten fattige husholdninger.
8. Fokuser på å perfeksjonere institusjoner, lover, mekanismer og retningslinjer for umiddelbart å fjerne vanskeligheter og hindringer, og frigjøre ressurser for å fremme sosioøkonomisk utvikling.
a) Departementer, etater og lokaliteter:
- Fullføre og sende inn til regjeringen for kunngjøring av detaljerte dekreter og kunngjøre under dens myndighet rundskriv og veiledende dokumenter, og sikre at de er samtidig effektive med jordloven, boligloven, eiendomsmeglingsloven, prisloven, loven om kredittinstitusjoner osv.
- Fokusere på å gjennomgå og foreslå løsninger for å håndtere mekanismer, retningslinjer og lovbestemmelser som fortsatt er motstridende, overlappende, utilstrekkelige og ikke egnet til virkeligheten, og grundig fjerne vanskeligheter og hindringer for umiddelbart å endre og supplere dokumenter innenfor myndighet; foreslå for regjeringen og statsministeren å endre og supplere dokumenter innenfor myndighet og rapportere til styringskomiteen for å gjennomgå og håndtere hindringer i systemet med juridiske dokumenter for å syntetisere og foreslå for regjeringen å rapportere til nasjonalforsamlingen om hindringer og flaskehalser som må fokuseres på å fjerne på juridisk nivå.
- Fremme reformer, kutte og forenkle administrative prosedyrer, digital transformasjon, forbedre investerings- og forretningsmiljøet for å fjerne vanskeligheter, skape bekvemmelighet og redusere samsvarskostnader for enkeltpersoner og bedrifter; med fokus på grundig håndtering av problemer knyttet til refusjon av merverdiavgift, brannforebygging og -slukking, sporbarhet osv.
- Fullføre dokumentasjonen for å sende inn prosjektet for å omorganisere administrative enheter på distrikts- og kommunenivå for perioden 2023–2025 til regjeringen, med sikkerhet i at arbeidet er ferdigstilt før 30. september 2024 for å forberede partikongressene på alle nivåer for perioden 2025–2030.
b) Justisdepartementet sammenfatter innholdet i rapporter fra departementer, etater og kommuner om gjennomgang av juridiske dokumenter, identifiserer vanskeligheter og flaskehalser som det må fokuseres på å løse på juridisk nivå, for å foreslå at regjeringen rapporterer til nasjonalforsamlingen på den 8. sesjonen i den 15. nasjonalforsamlingen for å vurdere og utstede passende og effektive dokumenter for umiddelbart å håndtere juridiske problemer og vanskeligheter som oppstår i praksis og hindrer utvikling.
c) Planleggings- og investeringsdepartementet pålegger Statistisk sentralbyrå (General Statistics Office) å snarest utvikle den nasjonale statistiske databasen i samsvar med statsministerens beslutning nr. 1627/QD-TTg datert 15. desember 2023.
9. Styrke disiplin og administrativ orden; implementer regjeringens arbeidsforskrifter og statsministerens retningslinjer strengt.
Departementer, etater og lokaliteter, basert på sine tildelte funksjoner, oppgaver og fullmakter, proaktivt og aktivt utføre oppgavene tildelt av regjeringen og statsministeren, spesielt prosjektene i politbyråets, sekretariatets og regjeringens og statsministerens arbeidsprogram; raskt fullføre forsinkede prosjekter og oppgaver, og umiddelbart overvinne etterslepet av tildelte oppgaver. Forbedre effektiviteten av koordineringen mellom departementer, etater og lokaliteter, og sikre punktlighet, synkronisering, nærhet og effektivitet. Styrke inspeksjon og gransking av offentlige tjenester; resolutt rette opp og overvinne situasjonen med unndragelse og ansvarsfraskrivelse fra en rekke kadrer, tjenestemenn og offentlig ansatte.
10. Regjeringskontoret overvåker og pådriver for gjennomføringen av denne offisielle meldingen, i henhold til sine tildelte funksjoner og oppgaver.
Kilde
Kommentar (0)